Translation of "appointed delegate" to German language:
Dictionary English-German
Appointed - translation : Appointed delegate - translation : Delegate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was appointed Head of Sector delegate. | Im Januar 2001 wurde er zum Leiter des Bereichs Arzneimittelqualität ernannt. |
| (b) Where a Delegate is appointed to a group of ACP States, appropriate steps shall be taken to ensure that the Delegate is represented by a deputy resident in each of the States concerned in which the Delegate is not resident. | b) Wird ein Beauftragter für eine Gruppe von AKP Staaten bestellt, so werden geeignete Massnahmen ge troffen, damit er in jedem der Staaten der Gruppe, in dem er keinen Geschäftssitz hat, durch einen am Ort ansässigen Bediensteten vertreten ist. |
| Delegate | Delegieren |
| Delegate | Delegierenforward request to another |
| United Nations In December 1945, President Harry S. Truman appointed Eleanor as a delegate to the United Nations General Assembly. | Weiteres Leben Nach F. D. Roosevelts Tod im Jahre 1945 ernannte dessen Nachfolger Harry S. Truman Eleanor Roosevelt im Dezember 1945 zur US Delegierten der Vereinten Nationen. |
| Permanent Delegate | auprès de l'UE |
| Delegate invitation | Einladung delegieren |
| Select delegate | Empfänger wählen |
| Delegate support | Unterstützung der Delegierten |
| In 2009, he was appointed ambassador of Armenia to Switzerland, as well as Armenia's permanent delegate to the United Nations at Geneva. | Daneben ist er armenischer Botschafter in der Schweiz und bei den Vereinten Nationen in Genf. |
| 0 National Front delegate. | Hoch und Tiefbauingenieur. Master of Science der Berkeley Universität von Kalifornien. |
| He was appointed by President Richard Nixon in July 1971 as a delegate to the 26th United Nations General Assembly, serving from September to December 1971. | Von Präsident Nixon wurde er im Juli zum Delegierten für die UN Vollversammlung ernannt und blieb von September bis Dezember 1971 in diesem Amt. |
| In 1840 he was appointed delegate of the chamber of states in Munich to defend the rightsof the Lutheran Church against the measures of the ministry. | 1837 wurde er Mitbegründer der Zeitschrift für Protestantismus und Kirche (ZPK), die zum Forum der Erlanger Theologie wurde. |
| Minister Delegate to the European Communities | Gesandter bei den Europäischen Gemeinschaften |
| Minister Delegate to the European Communities | Gesandter bei den Europäischen Gemeinschaften |
| Former French delegate to the UN. | Delegierter Frankreichs bei der UNO. |
| They may not delegate their responsibilities. | Sie können ihre Aufgaben nicht an Dritte übertragen. |
| Citizens delegate decisions to representatives (governments, legislators). | Bürger delegieren ihre Entscheidungen an ihre Vertreter (Regierungen, Gesetzgeber). |
| Dinner with the Delegate General of Quebec | Abendessen mit der Generaldelegierten von Québec |
| The Delegate shall prepare the financing proposals. | Der Beauftragte bereitet die Finanzierungsvorschläge vor. |
| Delegate to Land and federal party conferences. | Delegierter auf Landes und Bundesparteitagen. |
| How did a Tibetan delegate put it? | Wie waren die Worte eines tibetanischen Kongreßteilnehmers? |
| the task that it would delegate and | der Aufgabe, die sie überträgt |
| Former special aide to Mr Jacques Chirac in 1976 held the posts of national delegate and regional delegate fa Auvergne. | O Nationaler Delegierter und regionaler Delegierter für die Auvergne. O 1976 Missionsbeauftragter bei Jacques Chirac. |
| In order for the delegate to access the supervisor's messages, the supervisor must grant the delegate access privileges to their account. | Um Zugang zu den Nachrichten des Vorgesetzten zu erhalten, muss der Vorgesetzte dem Assistenten Zugriffsrechte auf das Konto gewähren. |
| 873 The Northern Mariana Islands Delegate Act H.R. | Honolulu University of Hawai'i Press 2002. |
| Chairman delegate of the Social Democratic Party (PSD). | (Union für französische Demokratie). |
| Belgian delegate to the UN General Assembly 1970. | 1970 Delegierter Belgiens bei der UNO. |
| Delegate of 'SHE Herencia' in the Balearic Islands. | Delegierte von SHE Herencia en Baleares. |
| It means the Commission must delegate and decentralise. | Das heißt für die Kommission, sie muss delegieren und dezentralisieren. |
| the competent authority that would delegate the task | der zuständigen Behörde, welche die Aufgabe überträgt |
| And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people. | Und von der Design Perspektive aus geht es ums Verstehen dessen, was man der Technologie überlassen kann, und was man an andere Leute delegieren kann. |
| He became a delegate to the Legislature in 1791. | 1815 wurde er zum Innenminister ernannt. |
| G French delegate to the UN General Assembly 1952 1956. | Von 1952 bis 1956 französischer Delegierter bei den Generalversammlungen der UNO. |
| Regional delegate for women's rights for Limousin 1981 1983. | Von 1981 bis 1983 Delegierte für die Rechte der Frau , Limousin. |
| O National delegate of the MRG (Left Radical Movement). | O Nationaler Abgeordneter der MRG. O Ehemal. |
| The Council does not intend to delegate its President. | Ausschuß für Energie und Forschung Herr Peter sen |
| Can we delegate to the local and national authorities? | Können wir die Verantwortung an lokale und nationale Behörden übergeben? |
| You realise the French delegate hasn't even a manservant? | Wußten Sie, dass der französische Delegierte nicht mal einen Diener hat? |
| The national authorities may delegate tasks to other bodies. | Die nationalen Stellen können Aufgaben an andere Einrichtungen delegieren. |
| Users can delegate subdomains to zones managed by other users. | Nutzer können Subdomains zu Zonen zuordnen, die von anderen Nutzer verwaltet werden. |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | und meine Brust wird beklemmt, und meine Zunge den Redefluß versagt. Schicke darum zu Aaron. |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun. |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | Und meine Brust ist eng, und meine Zunge ist nicht gelöst. So schicke Aaron. |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | daß meine Brust bedrückt wird und meine Zunge sich nicht löst, so mache aus Harun einen Gesandten! |
Related searches : Delegate Authority - Delegate Tasks - Delegate Fee - Delegate Name - Delegate Responsibility - Delegate Responsibilities - Delegate Work - Delegate Powers - Delegate User - Delegate Member - Safety Delegate - Delegate Director
