Translation of "are almost completed" to German language:

Dictionary English-German

Almost - translation :

Fast

Are almost completed - translation :

Fast abgeschlossen sind

Completed - translation :

Abgeschlossen

Keywords : Beinahe Fast Fast Gestorben Bald Abgeschlossen Fertiggestellt Vollendet Beendet Erfüllt

Examples (External sources, not reviewed)

My experiment is almost completed.	Mein Experiment ist fast vollendet.
My formula is almost completed...	Meine Formel ist fast komplett,
Fortunately, he said that the insurance study is almost completed.	Glücklicherweise sagte er, dass die Studie über die Versicherung nahezu abgeschlossen ist.
Try to keep more than three almost completed lines existing on the game board at all times. Almost completed means that they are four same balls in length, and only one ball remains until their completion.	Versuchen Sie immer, mehr als drei fast vollständige Linien auf dem Spielfeld bereit zu halten. Mit fast vollständig sind Linien von vier gleichfarbigen Bällen gemeint, denen nur noch ein Ball zum Vervollständigen fehlt.
By 14 May 1936 the engine had completed almost 21,000 km of trial runs.	Mai 1936 fast 21.000 km an Testfahrten zurück.
Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate.	Knapp 90 000 Erwachsene ohne unteren Sekundarschulabschluss besitzen nun ein anerkanntes Zeugnis.
The prisoners in the Long Kesh and Armagh gaols have completed almost 50 days on hunger strike.	Wir haben nicht die Absicht, das Präsidium von die ser Aufgabe zu entbinden.
All seating arrangements are completed, final.	Leider haben wir die Tischordnung schon fertig.
The Lindenauer port was almost completed but not yet connected to the Elster Saale and Karl Heine canal respectively.	Der Lindenauer Hafen war zwar fast fertiggestellt, aber noch nicht an den Elster Saale und Karl Heine Kanal angeschlossen worden.
Are you almost ready?	Bist du fast fertig?
Are you almost ready?	Sind Sie fast fertig?
Are you almost ready?	Seid ihr fast fertig?
They are almost indestructible.	Sie sind nahezu unverwüstlich.
We are almost there.	Wir sind fast da.
We are almost there.	Wir sind gleich dort.
Railroads are almost unknown.	Eisenbahnen sind noch kaum verbreitet.
General ( i ) All mandatory variables are completed .	Allgemeines i ) Alle obligatorischen Variablen werden vollständig angegeben .
Their shores are almost undeveloped.	Ihre Ufer sind nahezu unbebaut.
Almost all girls are kind.	Fast alle Mädchen sind nett.
His books are almost useless.	Seine Bücher sind beinahe unnütz.
His books are almost useless.	Seine Bücher sind praktisch nutzlos.
There are almost no books.	Es gibt fast keine Bücher.
Almost all dogs are alive.	Fast alle Hunde sind am Leben.
Visiting hours are almost over.	Die Besuchszeit ist fast vorbei.
Almost all patients are incurable.	Fast kein Patient kann geheilt werden.
Now we are almost there.	Nun sind wir fast am Ziel.
Then we are almost ready.	Dann sind wir beinahe so weit.
The scars are almost gone.	Die Narben sind fast vergangen.
The other ingredients are To be completed nationally .	ist national auszufüllen
The other ingredients are To be completed nationally .	Die sonstigen Bestandteile sind ist national auszufüllen .
all MobiliPass documents are completed in electronic form,	alle MobiliPass Dokumente in elektronischer Form ausgefüllt werden
The French authorities have told us that work to secure the Fréthun site has almost been completed and that work to extend the enclosure, install video cameras and various other devices is being completed.	Die französischen Behörden teilten uns mit, die Arbeiten für zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen am Standort Fréthun seien so gut wie abgeschlossen, die Verlängerung des Zauns, die Installation von Videokameras und verschiedener anderer Vorrichtungen stünden kurz vor dem Abschluss.
Almost many of them are impossible.	Fast viele von ihnen sind unmöglich.
Almost 27 million Europeans are unemployed.	Fast 27 Millionen Europäer sind arbeitslos.
Of these, almost half are girls.	Von diesen sind fast die Hälfte Mädchen.
Your thirty minutes are almost up.	Deine halbe Stunde ist fast vorbei.
Your thirty minutes are almost up.	Deine dreißig Minuten sind fast vorbei.
Greek statues are almost always naked.	Griechische Statuen sind fast immer nackt.
Almost nobody thinks we are sisters.	Fast niemand hält uns für Schwestern.
Almost as close as we are.	Fast so nah wie wir beide.
The economic consequences are almost unthinkable.	Die wirtschaftlichen Folgen sind beinahe undenkbar.
Stylist Jang, are you almost done?	Bist du fast fertig Stylisting Jang?
Yes. Almost all murders are ridiculous.	Warum sich aufregen, die Sache ist absurd.
Her 2 years are almost up.	Nicht mehr lange. Sie hatte 2 Jahre.
The repairs are expected to be completed in weeks.	Das ausgebrochene Feuer konnte von der Feuerwehr gelöscht werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an