Translation of "are attached with" to German language:
Dictionary English-German
Are attached with - translation : Attached - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attached gingiva The attached gingiva is continuous with the marginal gingiva. | Die befestigte Gingiva ist durch bindegewebige Fasern fest mit dem darunterliegenden Alveolarknochen und Zement verbunden. |
| The following documents are attached . | Folgende Unterlagen sind beigefügt |
| Banknotes are just pieces of paper with a number attached to them. | Eine Banknote ist nichts weiter als ein Stück Papier, auf dem eine Nummer steht. |
| 1 syringe with attached needle | 1 Spritze mit Kanüle |
| 10 syringes with attached needle | 10 Spritzen mit Kanülen |
| 25 syringes with attached needle | 25 Spritzen mit Kanülen |
| 50 syringes with attached needle | 50 Spritzen mit Kanülen |
| Do not store with needle attached. | Während der 30 tägigen Anwendungsdauer nicht über 25ºC lagern.. |
| Pull here (with Alert card attached) | ,,Hier ziehen (an beigefügter Warnhinweiskarte) |
| They are what we call avoidantly attached. | Sie sind, was wir ausweichend verbunden nennen. |
| There are currently 31 non attached Members. | Einige Mitglieder (gegenwärtig 31) gehören keiner Fraktion an. |
| Almonds are sold shelled (i.e., after the shells are removed), or unshelled (i.e., with the shells still attached). | Seine Steinfrucht, das essbare Nährfleisch des Pflanzenkeimlings (Endosperm), die Mandel, wird vom Menschen in vielfältiger Weise, vor allem als Nahrungsmittel und als Kosmetikum, genutzt. |
| Discard the vial with the adapter attached. | Verwerfen Sie die Durchstechflasche mit dem darauf befestigten Adapter. |
| My ukulele didn't come with strings attached. | Meine Ukulele kam ohne Saiten. |
| Carcases (with the neck skin still attached) | Schlachtkörper (Halshaut noch anhaftend) |
| They are not really attached to her body. | Sie sind nicht wirklich mit ihrem Körper verbunden. |
| They are not attached to any family group. | Hier kam eine unzweideutige Ansicht zum Ausdruck. |
| The conventions used for the nomenclature are attached. | Die für die Nomenklatur verwendeten Konventionen sind beigefügt. |
| Activity Diagrams are similar to procedural Flux Diagrams, with the difference that all Activities are clearly attached to Objects. | Aktivitätsdiagramme sind den prozeduralen Flussdiagrammen sehr ähnlich. Der Unterschied ist, dass Aktivitäten klar an Objekte gekoppelt sind. |
| Never store your pen with the needle attached. | Lagern Sie den Injektor niemals mit aufgesetzter Nadel. |
| They gave their money with no strings attached. | Sie gaben ihr Geld bedingungslos. |
| Ice skates, incl. skating boots with skates attached | Streckbleche oder bänder) |
| Roller skates, incl. skating boots with rollers attached | Rohre aus nichtlegiertem Nickel |
| All the four cousins are extremely attached to her. | Dabei wurden erneut die vier Hauptsprecher der Fernsehserie verpflichtet. |
| The stamens are attached to the inside of the petals (epipetalous) and alternate with the corolla lobes. | Die vier oder fünf (selten bis zu zwölf) Kelchblätter sind mindestens an der Basis verwachsen. |
| The eggs are released above the substrate and drift with the current becoming attached to the bottom. | Als Speisefisch ist er, etwa paniert und in der Pfanne gebraten, sehr wohlschmeckend. |
| We are also delighted, Commissioner, with the importance you have attached to gender mainstreaming in all sectors. | Wir freuen uns auch, dass Sie, Frau Kommissarin, dem Gender Mainstreaming in allen Bereichen eine solch große Bedeutung beimessen. |
| Do not store the pen with the needle attached. | Lagern Sie den Pen nicht mit aufgesetzter Nadel. |
| 1 syringe without attached needle with 2 separate needles | 1 Spritze ohne Kanüle mit 2 |
| 10 syringes without attached needle with 1 separate needle | 10 Spritzen ohne Kanülen |
| 10 syringes without attached needle with 2 separate needles | mit je 1 separaten Kanüle |
| Do not store the Pen with the needle attached. | Bewahren Sie den Pen nicht mit aufgesetzter Na del auf. |
| 1 vial 1 pre filled syringe with attached needle | 1 Durchstechflasche 1 Fertigspritze mit beigelegter Nadel |
| 10 vials 10 pre filled syringes with attached needle | 10 Durchstechflaschen 10 Fertigspritzen mit beigelegter Nadel |
| 1 vial 1 pre filled syringe with attached needle | 1 Fläschchen 1 Fertigspritze mit feststehender Kanüle |
| 10 vials 10 pre filled syringes with attached needle | 10 Fläschchen 10 Fertigspritzen mit feststehender Kanüle |
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | Wir überqueren auf Alu Leitern mit angefügten Sicherheits Seilen. |
| Flexible tubing, of iron or steel, with attached fittings | Hub und Rotationskolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung, für Luftfahrzeuge |
| Internet skills for sending e mails with attached files | Internetkenntnisse, die die Versendung von E Mails mit Anhängen ermöglichen |
| Attached | Angehängt |
| attached | an eine |
| Attached | Anlage |
| Both texts are attached to Decision 2005 35 EC 2 . | Er wird begleitet von einer Absichtserklärung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Monaco, deren Wortlaut ebenfalls dem Beschluss 2005 35 EG des Rates 2 beigefügt ist. |
| These are attached at various levels of the exchanged information. | Diese Attribute werden den ausgetauschten Daten auf verschiedenen Ebenen zugeordnet. |
| Teeth are not always attached to the jaw, as they are in mammals. | Alle Zähne im menschlichen Gebiss sind Zähne mit Zahnwurzel. |
Related searches : Attached Are - Are Attached - With Attached - Attached With - Are Being Attached - Pictures Are Attached - Attached There Are - Conditions Are Attached - Documents Are Attached - Files Are Attached - They Are Attached - Are Also Attached - Which Are Attached - Are Attached Hereto
