Translation of "are meeting with" to German language:

Dictionary English-German

Are meeting with - translation :

Treffen sich mit

Meeting - translation :

Treffen

With - translation :

Mit

Keywords : Meeting Besprechung Treffen Versammlung Sitzung Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Ja! Sie sind doch im Zweifel über die Begegnung mit ihrem HERRN.
Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	Nein, sie sind hinsichtlich der Begegnung mit ihrem Herrn ungläubig.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn.
Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	Aber nein! Sie verleugnen die Begegnung mit ihrem Herrn.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	Nein, sie verleugnen die Begegnung mit ihrem Herrn.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Aber siehe, sie hegen Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	Nein, sondern sie sind gegenüber der Begegnung mit ihrem HERRN kufr betreibend.
Administrative Council, meeting with DG XX, meeting with DG XIX.	Verwaltungsrat, Besprechung mit der Generaldirektion Finanzkontrolle, Besprechung mit der Generaldirektion Haushalt
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Ja! Sie sind doch im Zweifel über die Begegnung mit ihrem HERRN.
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Ja! Sie sind doch im Zweifel über die Begegnung mit ihrem HERRN.
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn.
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	Nein, sie sind hinsichtlich der Begegnung mit ihrem Herrn ungläubig.
They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah.	Wahrlich, die Verlierer sind diejenigen, die die Begegnung mit Allah leugnen.
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn.
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn.
Those indeed are the losers who deny the meeting with God.	Wahrlich, die Verlierer sind diejenigen, die die Begegnung mit Allah leugnen.
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	Aber nein! Sie verleugnen die Begegnung mit ihrem Herrn.
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Aber siehe, sie hegen Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	Nein, sie verleugnen die Begegnung mit ihrem Herrn.
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Aber siehe, sie hegen Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Aber siehe, sie hegen Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Ja! Sie sind doch im Zweifel über die Begegnung mit ihrem HERRN.
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	Nein, sondern sie sind gegenüber der Begegnung mit ihrem HERRN kufr betreibend.
Are they still in doubt about the meeting with their Lord?	Sie sind doch im Zweifel über die Begegnung mit ihrem HERRN.
They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah.	Bereits verloren haben diejenigen, die das Treffen mit ALLAH abgeleugnet haben.
We are all familiar with the business of this special meeting.	Wir alle kennen den Grund für dieses außerordentliche Treffen.
people are meeting...	treffen sich Menschen ...
The MRFG meeting and its breakout sessions are organised in parallel with the CPMP meeting, frequently running over one day.	Die Sitzungen und Nebenbesprechungen der MRFG finden parallel zu den Zusammenkünften des CPMP statt und dauern in der Regel einen Tag.
They are surely lost who call the meeting with God a lie.	Wahrlich, die Verlierer sind diejenigen, die die Begegnung mit Allah leugnen.
Lo! they are in doubt concerning the meeting with their Lord Lo!	Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn.
How! Are they still in doubt about the meeting with their Lord?	Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn.
Ah indeed! Are they in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn.
Lo! they are in doubt concerning the meeting with their Lord Lo!	Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
How! Are they still in doubt about the meeting with their Lord?	Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Ah indeed! Are they in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Lo! they are in doubt concerning the meeting with their Lord Lo!	Aber siehe, sie hegen Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
How! Are they still in doubt about the meeting with their Lord?	Aber siehe, sie hegen Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
Ah indeed! Are they in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Aber siehe, sie hegen Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn.
They are surely lost who call the meeting with God a lie.	Bereits verloren haben diejenigen, die das Treffen mit ALLAH abgeleugnet haben.
They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed!	Sie sind doch im Zweifel über die Begegnung mit ihrem HERRN. Ja!
Lo! they are in doubt concerning the meeting with their Lord Lo!	Ja! Sie sind doch im Zweifel über die Begegnung mit ihrem HERRN.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an