Translation of "are often" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Symptoms of conflict are often addressed, while root causes are often not addressed. | Häufig werden die Symptome des Konflikts angegangen, jedoch nicht seine tieferen Ursachen. |
| Appearances often are deceiving. | Nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss. |
| Vases are often decorated. | Vasen tragen oft kunstvolle Bemalungen. |
| They are often hungry. | Sie sind oft hungrig. |
| People are so often unprepared. | Man ist aber so wenig vorbereitet. |
| But they are often needed. | Aber sie werden oft gebraucht. |
| Military convoys are often bombed. | Oft werden Militärkonvois bombardiert. |
| The French are often wrong. | Die Franzosen irren sich oft. |
| His shoes are often untied. | Seine Schuhe sind häufig offen. |
| Roman statues are often naked. | Römische Statuen sind oft nackt. |
| We are often in Tromsø. | Wir sind oft in Tromsø. |
| Clerestory windows are often fixed. | Derartige Fenster sind z. |
| These events are often transitory. | Diese Ereignisse sind meistens vorübergehend. |
| These events are often transitory. | Diese Ereignisse sind meist vorübergehend. |
| Very often, terms are capitalized. | Sehr häufig werden Fachbegriffe mit Großbuchstaben geschrieben. |
| They are often quite egalitarian. | Diese Produkte sind oftmals ziemlich egalitär. |
| The good are often alone. | Die Guten sind oft allein. |
| There are probably delays. There are often irregularities. | Wahrscheinlich gibt es Verzögerungen und oftmals auch Unregelmäßigkeiten. |
| Mixed blood children are often magnificent. | Vermischtes Blut ergibt oft wunderbare Kinder. |
| The illusions are often a strain. | Oft sind die Trugbilder auch eine Belastung. |
| You are often alone with her? | Und du bist oft allein mit ihr? |
| Monarchies are often popular with minorities. | Monarchien sind häufig bei den Minderheiten beliebt. |
| But their expectations often are disappointed. | Ihre Erwartungen werden allerdings häufig enttäuscht. |
| Unconscious impulses are often reactionary ones. | Unbewusste Impulse sind oft reaktionärer Natur. |
| Unconscious impulses are often reactionary ones. | Unbewusste Impulse sind oft reaktionärer Natur. |
| How often are letters delivered here? | Wie oft werden hier die Briefe zugestellt? |
| Contrarians are often very upright people. | Querdenker sind meistens sehr aufrechte Menschen. |
| Tom and Mary are often together. | Tom und Maria sind oft zusammen. |
| U.S. soldiers are often called G.I.s . | Im Kriegsfall ist das Aufgabenfeld des Soldaten und seiner Armee sehr weit gestreut. |
| Ransoms are often used alongside these. | Weblinks Einzelnachweise |
| Often, the two meanings are confused. | Die Vermischung der zwei Bedeutungen führt oft zu Verwirrung. |
| The larger ones are often fibrous. | Meist wird nur die Pluralform verwendet. |
| Intermetallics are often hard and brittle. | Oft ist Kupfer zugesetzt. |
| These are often sauteed with garlic. | Viele Speisen werden mit Kokosmilch zubereitet. |
| Third, they are often creating markets. | Drittens, oft erschaffen sie Märkte. |
| So often the men are gone. | Oft sind die Väter nicht da. |
| However, these warnings are often ignored. | Allerdings werden diese Warnungen häufig ignoriert. |
| In short, children are often slaves. | Kurzum, Kinder werden oft als Sklaven gehalten. |
| And medicines are often unavailable altogether. | Und häufig sind sie überhaupt nicht verfügbar. |
| How often are they carried out? | Wie oft finden sie statt? |
| Often they are founded in fact. | Er wurzelt oft in der Realität. |
| Superstitions are often based on fact. | Dummer Aberglaube. Aberglaube basiert oft auf Fakten. |
| Vocations are often bred of crime. | Verbrechen führen öfters zur Berufung. |
| Skiing resorts are often called valleys. | SkiOrte sind häufig nach Tälern benannt, wie Sonnental. |
| Administrative procedures are often too complex. | Die Verwaltungsverfahren sind häufig zu komplex. |
Related searches : Often Are - Are Often Considered - There Are Often - Are Most Often - Are Often Also - Are Often Related - Are Often Missing - Which Are Often - Often There Are - Are Too Often - Are Often Not - Are Often Used - They Are Often - Are Often Lacking
