Translation of "are working well" to German language:

Dictionary English-German

Are working well - translation :

Arbeiten gut

Well - translation :

Gut

Working - translation :

Arbeiten

Keywords : Naja Arbeitest Arbeitete Arbeite Arbeitet Gearbeitet

Examples (External sources, not reviewed)

Are you working at the weekend as well?	Arbeiten Sie auch am Wochenende?
if your kidneys are not working very well	wenn Ihre Nieren nicht richtig funktionieren
Working arrangements are an important dimension as well.	Auch die Frage der Arbeitsregelungen ist ein wichtiger Aspekt.
It's not working well because the batteries are weak.	Es funktioniert nicht so gut, weil die Batterien schwach sind.
If you are well fed and well clothed, that doesn't stop your brain from working.	Ist man gut ernährt und ausreichend gekleidet,hört dein Gehirn nicht auf zu arbeiten.
Well, here we are four years later, and they're still working.	Nun, jetzt sind vier Jahre vergangen und sie funktionieren noch immer.
Public services working well.	Öffentliche Dienstleistungen arbeiten gut.
Well, I've been working.	Ich habe gearbeitet.
Well, obviously, I'm working.	Offensichtlich arbeite ich.
There are many areas where cooperation on an official level are established and working well.	Auf offizieller Ebene hat sich bereits in vielen Bereichen eine gut funktionierende Zusammenarbeit entwickelt.
The brake isn't working well.	Die Bremse geht nicht mehr richtig.
My watch isn't working well.	Meine Uhr geht nicht mehr richtig.
You know... it's working well.	You knowâ Ś itâ s working well.
Working hours are being fiddled, and so are collective labour agreements as well as many other things.	Es wird mit Arbeitszeiten, mit Tarifverträgen und mit vielem anderen Schindluder getrieben.
There is no need to change things that are working well just because other things are not.	Wenn die Lage schlecht ist, heißt das lange noch nicht, dass auch geändert werden muss, was gut funktioniert.
Is your new computer working well?	Funktioniert dein neuer Computer gut?
Well, they'll be working with me.	Nun, sie werden mit mir zusammenarbeiten.
Well, this is not working out.	Das wird nicht funktionieren.
The receptor isn't working as well.	Der Rezeptor arbeitet nicht so gut.
Well, well. So Eve is not working for Max, after all.	Eve arbeitet also nicht für Max.
What's wrong? The speakers aren't working well.	Was ist los? Die Lautsprecher funktionieren nicht richtig.
You see, it wasn't working very well.	Wie Sie sehen, klappte es nicht besonders gut.
Yeah, well, my blackberry is not working.	Ja hier, meine Brombeere (Blackberry) funktioniert nicht.
I must tell you, too, that there are some things which are working well it is not all bad.	Aber man darf dabei nicht vergessen, daß es auch Dinge gibt, die funktionieren. Nicht alles ist negativ.
But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.	In einem gut funktionierenden Markt jedoch sind die die Renditen nur deshalb höher, weil die Risiken höher sind.
Parker Well, I mean, how inspirational that those young people's experiments are up there, working brilliantly.	Es ist doch mitreißend, dass die Experimente der Schüler im All so toll funktioniert haben.
Select a clean, well lit, flat working surface.	Wählen Sie eine saubere, gut ausgeleuchtete und ebene Arbeitsfläche.
Select a flat, clean, well lit working surface.	Wählen Sie eine ebene, saubere und gut beleuchtete Arbeitsfläche.
It's a strategy and it's working pretty well.	Es ist eine Strategie und es ist ziemlich gut funktioniert.
And today it's not working well enough yet.	Und nochmals, das System arbeitet im Moment nicht gut genug.
We've already seen examples of this working well.	Dazu gibt es bereits einige tolle Beispiele.
Well, on 6 March it was not working.	Und am 6. März lief es wieder einmal nicht.
Well, get the doctor working on him, Holly.	Dann hol den Arzt, Holly.
The same dose is recommended in people aged over 65 years provided their kidneys are working well.	Die gleiche Dosis wird auch für Personen über 65 Jahren empfohlen, sofern sie eine normale Nierenfunktion haben.
My brain doesn't seem to be working well today.	Mein Verstand scheint heute nicht gut zu funktionieren.
Well, we hope to be working with you soon.	Renato Super! Wir hoffen, dass wir zusammen arbeiten werden!
Well, don't you see, I'm working steady now, and...	Ich arbeite jetzt ehrlich und...
I know very well what got his imagination working!	Ich weiß genau, was seine Fantasie angeregt hat.
Are you working?	Arbeiten Sie?
Are you working?	Arbeitest du?
50 are working.	Deshalb muß ein Süchtiger zur Deckung seines Bedarfs unter Umständen mehr als 50 Pfund Sterling pro Tag aufbringen.
Are you working?	Das hat der Koch denen gegeben, die an Land gingen.
The CPMP working parties (Pharmacovigilance Working Party, Biotechnology Working Party, Efficacy Working Party and Safety Working Party), as well as the joint CPMP CVMP Quality Working Party continued to meet in 1997 at regular intervals.	Die Arbeitsgruppen des CPMP (Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz, Arbeitsgruppe Biotechnologie, Arbeitsgruppe Wirksamkeit und Arbeitsgruppe Sicherheit) sowie die gemeinsame CPMP CVMP Arbeitsgruppe Qualität kamen auch 1997 regelmäßig zu Sitzungen zusammen.
The CPMP working parties (Pharmacovigilance Working Party, Biotechnology Working Party, Efficacy Working Party and Safety Working Party), as well as the joint CPMP CVMP Quality Working Party continued to meet in 1997 at regular intervals.	Die Arbeitsgruppen des CPMP (Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz, Arbeitsgrup pe Biotechnologie, Arbeitsgruppe Wirksamkeit und Arbeitsgruppe Sicherheit) sowie die gemeinsame CPMP CVMP Arbeitsgruppe Qualität kamen auch 1997 regelmäßig zu Sitzungen zusammen.
And it's working so well that throughout our university system in Maryland, more and more courses are being redesigned.	Es funktioniert so gut, dass im gesamten Universitätssystem in Maryland mehr und mehr Kurse umgestaltet werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an