Translation of "area for" to German language:

Dictionary English-German

Area - translation :

Area for - translation :

Keywords : Bereich Gebiet Gegend Umgebung Nähe

Examples (External sources, not reviewed)

Area for Internationalisation)	Floriana CMR02
Area for propagation	Für Vermehrungsgut bestimmte Fläche
Data for euro area exclude intra euro area trade	Angaben für den Euro Währungsraum exklusive Handel innerhalb des Euro Währungsraumes
For airfoils, the reference area is the planform area.	Die Kraft in Richtung der Anströmung wird gemessen.
AREA PAYMENT FOR NUTS	FLÄCHENZAHLUNG FÜR SCHALENFRÜCHTE
from the Cologne area and the Ruhr Area, for recreational reasons.	Zerkall ist auch durch die Bahnstrecke Düren Heimbach erschlossen.
Subtotal for euro area NCBs1	Zwischenergebnis der NZBen des Euroraums1
For area payments, where necessary	Hinsichtlich der flächenbezogenen Ergänzungsbeträge (gegebenenfalls)
(for France only) base area	Grundfläche (nur Frankreich)
Area payments for set aside	Flächenzahlungen für stillgelegte Flächen
For example, assume area 0.0.0.1 has a physical connection to area 0.0.0.0.	Diese Backbone Area hat immer die Nummer 0 und stellt die Verbindungsbrücke zwischen allen Areas dar.
For the euro area analysis this breakdown should be available also for domestic euro area activities and transactions with the non euro area countries .	Zur Analyse des EuroWährungsraums sollte diese Aufschlüsselung auch für Aktivitäten innerhalb des EuroWährungsraums und für Transaktionen mit den Ländern außerhalb des Euro Währungsraums verfügbar sein .
I would like to give my reasons for this rejection area by area.	Ich möchte diese Ablehnung themenbezogen begründen.
RSS reader for the notification area	RSS Leser für das Benachrichtigungsfeld (systray)
Display tabs for the information area	Reiter für den Informationsbereich anzeigen
STATISTICS FOR NON EURO AREA COUNTRIES	STATISTIKEN FÜR LÄNDER AUSSERHALB DES EURO WÄHRUNGSGEBIETS
Download Osm File for selected area	OSM Datei für den ausgewählte Bereich herunterladen
Wait for the area to dry.	Warten Sie, bis die Fläche trocken ist.
Wait for the area to dry.	Warten Sie, bis die Stelle getrocknet ist.
Wait for the area to dry.	zu Fläche trocken ist.
Wait for the area to dry.	Fläche trocken ist.
So for example, let's take area.	Nehmen wir beispielsweise den Flächeninhalt.
Subtotal for non euro area NCBs1	Zwischenergebnis der nicht dem Euroraum angehörenden NZBen1
Chapter 5 Area payment for nuts	Kapitel 5 Flächenzahlung für Schalenfrüchte
The area calculated in this way constitutes the olive growing area eligible for the aid for olive groves.	Die so berechnete Fläche ist die Ölbaumfläche, die für die Olivenhainbeihilfe in Betracht kommt.
36,0 of its area is wood, 53,7 of the area is used for agriculture.	36,0 der Fläche sind bewaldet und 53,7 der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.
43.8 of the area is forested, 52.4 of the area is used for agriculture.	Politik Bürgermeister ist Josef Wiesinger von der ÖVP.
23.6 of the area is forested, 63.7 of the area ais used for agriculture.	23,6 der Gesamtfläche von 15,7 km² sind bewaldet, 63,7 landwirtschaftlich genutzt.
Active substances for private area and public health area disinfectants and other biocidal products	Wirkstoffe für Desinfektionsmittel für den Privatbereich und den Bereich des öffentlichen Gesundheitswesens sowie andere Biozid Produkte
Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation.	Das Wernicke Areal ist meist für das Sprachverständnis zuständig und das Broca Areal meist für die Sprachbildung.
6 ) Balance of payments data , only extra euro area trade flows for the euro area .	6 ) Zahlungsbilanzdaten für das Euro Währungsgebiet umfassen nur den Handel mit Ländern außerhalb des Euro Währungsgebiets .
Rectangles The most basic area formula is the formula for the area of a rectangle.	Obwohl die Fläche von formula_9 bis formula_10 reicht, ist der Flächeninhalt gleich 1.
a hygienic system for conveying fishery products from the receiving area to the work area	ein hygienisch einwandfreies System zur Beförderung der Fischereierzeugnisse vom Aufnahme zum Arbeitsbereich
As regards the timeliness of euro area statistics , a minimum requirement for the single monetary policy is that results for the euro area become available promptly following release by individual euro area countries or a sample of euro area countries which provide a reliable basis for compiling euro area results .	In Bezug auf die Aktualität von Statistiken für den Euro Währungsraum besteht eine Mindestanforderung für die einheitliche Geldpolitik darin , dass Daten für den EuroWährungsraum unmittelbar nach der Veröffentlichung durch die einzelnen Teilnehmerländer oder eine Auswahl von Teilnehmerländern zur Verfügung gestellt werden , die eine verlässliche Basis für die Erstellung von Daten für den Euro Währungsraum bieten .
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Harmonisierte Indikatoren der Wettbewerbsfähigkeit für die Länder des Eurogebiets
for the euro area three month EURIBOR .	für den Euroraum Dreimonats EURIBOR .
The area is well suited for irrigations.	Das Klima der Region ist trocken und kontinental.
The complete area accounts for 8,62 km².	Die Gesamtfläche beträgt 8,62 km².
The complete area accounts for 22.6 km².	Die Gesamtfläche beträgt 22,6 km².
The complete area accounts for 22.2 km².	Die Gesamtfläche beträgt 22,2 km².
The total area accounts for 15.7 km².	Die Gesamtfläche beträgt 15,7 km².
Wait for the area to dry. na	Warten Sie, bis die Ar
For many such cabins in this area.	Für viele Hütten hier in dieser Gegend.
Action Area A single currency for consumers	Aktionsbereich Eine einheitliche Währung für die Verbraucher
Area for which aid has been requested	Anbauflächen, für die eine Beihilfe beantragt wurde

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an