Translation of "assert dominance" to German language:

Dictionary English-German

Assert - translation :

Behaupten

Assert dominance - translation :

Assert Dominanz

Dominance - translation :

Dominanz

Keywords : Durchsetzen Geltend Behaupten Bestehen Willen

Examples (External sources, not reviewed)

Many of these countries will look to the US as a strategic counterweight should China seek to assert local dominance.	Viele dieser Länder werden sich, falls China versuchen sollte, seine lokale Dominanz geltend zu machen, den USA als strategischem Gegengewicht zuwenden.
Gazprom s dominance is reinforced by activities coordinated with the Kremlin to assert its influence in markets like Spain and Italy.	Um seinen Einfluss auf Märkten wie Spanien und Italien geltend zu machen, wird die Dominanz von Gazprom durch Aktivitäten untermauert, die mit dem Kreml koordiniert werden.
Or you can stay the same size, conceptually, as everyone else on your page you don t have to assert your dominance or authority.	Oder man bleibt konzeptionell auf der gleichen Stufe wie jede andere Person auf der Seite man muss seine Dominanz oder Autorität nicht behaupten.
Dominance	Dominanz
Single dominance	Alleinige Marktbeherrschung
Assert Options	Tabelle 1. assert Optionen
3.9 US digital dominance already represents a new form of global dominance.	3.9 Schon jetzt stellt die digitale Dominanz der USA eine neue Form der weltweiten Marktbeherrschung dar.
4.2.4 US digital dominance already represents a new form of global dominance.	4.2.4 Schon jetzt stellt die digitale Dominanz der USA eine neue Form der weltweiten Marktbeherrschung dar.
Then China's dominance faded.	Dann verblasste die chinesische Vorherrschaft.
Assert rule' returned NULL.	Assert Für 'rule' wurde NULL zurückgegeben.
Assert 'hat rule' returned NULL.	Assert Für 'hat rule' wurde NULL zurückgegeben.
How can you assert that?	Wie können Sie das behaupten?
How can you assert that?	Wie könnt ihr das behaupten?
That's how you assert yourself.	So setzt man sich durch.
Assert yourself in your party.	Setzen Sie sich in Ihrer Partei durch!
Its goal is respect, not dominance.	China will respektiert werden und nicht dominieren.
The rise of US dollar dominance.	Jetzt, und in die Zukunft.
Firstly, we must reduce market dominance.	Erstens müssen wir die Markdominanz einschränken.
Biologists assert the losses are severe.	Die Biologen versichern, dass die Verluste schwerwiegend sind.
So do not assert similarities to Allah.	Also prägt ALLAH keine Gleichnisse!
Civil society groups must now assert themselves.	Bürgergruppen müssen jetzt ihre Ansprüche geltend machen.
So do not assert similarities to Allah.	So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.
So do not assert similarities to Allah.	So prägt Allah keine Gleichnisse!
So do not assert similarities to Allah.	So führt für Gott keine Gleichnisse an.
Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery.	Ohne Fische verhindert das Algenwachstum diese Erholung.
This is fiscal dominance in its purest form.	Dies ist das Ausüben fiskalischer Vorherrschaft in Reinform.
It concerns the end of America s global dominance.	Sie betrifft das Ende der weltweiten Dominanz Amerikas.
The dominance of English kills the European debate.	Die Dominanz des Englischen tötet die europäische Debatte.
See also Apical dominance Phloem sap Xylem References	Die Bezeichnung Siebteil wurde erstmals von Anton de Bary 1877 verwendet.
But the price of its dominance is enormous.	Aber der Preis ihrer Dominanz ist enorm.
The increasing dominance of military matters in the	Unser Mißtrauen ist vernünftig und notwendig.
They assert kinship between Him and the angels.	Und sie machten zwischen Ihm und den Dschinn Abstammungsverwandtschaft.
God will punish them for what they assert.	Er wird ihnen den Lohn für ihre Behauptung geben.
God will punish them for what they assert.	Er wird ihnen ihre (ersonnene) Zuschreibung vergelten.
They assert kinship between Him and the angels.	Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her.
God will punish them for what they assert.	Er wird ihnen für ihre Schilderung vergelten.
They assert kinship between Him and the angels.	Und sie stellen zwischen Ihm und den Djinn eine Verwandtschaft her.
God will punish them for what they assert.	ER wird es ihnen für ihre Beschreibung vergelten.
Russia has too little to offer for exclusive dominance.	Russland hat nicht genug zu bieten, um die Alleinherrschaft zu übernehmen.
Europe also was supposedly vying for global economic dominance.	Auch Europa konkurrierte angeblich um die globale wirtschaftliche Vorherrschaft.
With this win, Italy continued their dominance over Germany.	Im ersten Halbfinalspiel stand mit Deutschland gegen Italien ein Klassiker an.
He favored the global dominance of the Aryan race.	Neben der innergesellschaftlichen Auslese favorisierte er die weltweite Dominanz der arischen Rasse.
And what are nonverbal expressions of power and dominance?	Was sind diese nonverbalen Ausdrücke der Macht und Dominanz?
Possible single dominance in the online music distribution markets	Mögliche Einzelmarktbeherrschung auf den Märkten für den Online Musik Vertrieb
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.	Neue Marken können sich behaupten, indem sie symbolisches Kapital erlangen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an