Translation of "joint dominance" to German language:

Dictionary English-German

Dominance - translation :

Dominanz

Joint - translation :

Joint

Joint dominance - translation :

Gemeinsame Dominanz

Keywords : Gemeinsame Gemeinsames Sorgerecht Bude Gemeinsamen

Examples (External sources, not reviewed)

Dominance	Dominanz
Single dominance	Alleinige Marktbeherrschung
On the basis of these market shares the proposed joint venture does not reach the threshold of single dominance.	Auf der Grundlage dieser Marktanteile erreicht das Joint Venture jedoch nicht die Schwelle der Einzelmarktbeherrschung.
3.9 US digital dominance already represents a new form of global dominance.	3.9 Schon jetzt stellt die digitale Dominanz der USA eine neue Form der weltweiten Marktbeherrschung dar.
4.2.4 US digital dominance already represents a new form of global dominance.	4.2.4 Schon jetzt stellt die digitale Dominanz der USA eine neue Form der weltweiten Marktbeherrschung dar.
Then China's dominance faded.	Dann verblasste die chinesische Vorherrschaft.
Third parties raised concerns that the joint venture would achieve a position of single dominance in the markets for recorded music due to the joint venture s vertical relationship to Bertelsmann s media interests.	Drittparteien äußerten Bedenken, dass das Gemeinschaftsunternehmen aufgrund der vertikalen Verbindungen mit Bertelsmanns Medienaktivitäten eine Einzelmarktbeherrschung auf den Tonträgermärkten erlangen könnte.
Its goal is respect, not dominance.	China will respektiert werden und nicht dominieren.
The rise of US dollar dominance.	Jetzt, und in die Zukunft.
Firstly, we must reduce market dominance.	Erstens müssen wir die Markdominanz einschränken.
Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery.	Ohne Fische verhindert das Algenwachstum diese Erholung.
This is fiscal dominance in its purest form.	Dies ist das Ausüben fiskalischer Vorherrschaft in Reinform.
It concerns the end of America s global dominance.	Sie betrifft das Ende der weltweiten Dominanz Amerikas.
The dominance of English kills the European debate.	Die Dominanz des Englischen tötet die europäische Debatte.
See also Apical dominance Phloem sap Xylem References	Die Bezeichnung Siebteil wurde erstmals von Anton de Bary 1877 verwendet.
But the price of its dominance is enormous.	Aber der Preis ihrer Dominanz ist enorm.
The increasing dominance of military matters in the	Unser Mißtrauen ist vernünftig und notwendig.
AMRAAM was due to be replaced by the USAF, the U.S. Navy, and the U.S. Marine Corps after 2020 by the Joint Dual Role Air Dominance Missile (Next Generation Missile).	SLAMRAAM Unter dem Akronym SLAMRAAM (Surface Launched Advanced Medium Range Air to Air Missile) sind mehrere Projekte der US Streitkräfte zusammengefasst, bei denen die AMRAAM als Lenkwaffen in einem bodengestützten Luftabwehrsystem (ähnlich wie NASAMS) eingesetzt werden.
Russia has too little to offer for exclusive dominance.	Russland hat nicht genug zu bieten, um die Alleinherrschaft zu übernehmen.
Europe also was supposedly vying for global economic dominance.	Auch Europa konkurrierte angeblich um die globale wirtschaftliche Vorherrschaft.
With this win, Italy continued their dominance over Germany.	Im ersten Halbfinalspiel stand mit Deutschland gegen Italien ein Klassiker an.
He favored the global dominance of the Aryan race.	Neben der innergesellschaftlichen Auslese favorisierte er die weltweite Dominanz der arischen Rasse.
And what are nonverbal expressions of power and dominance?	Was sind diese nonverbalen Ausdrücke der Macht und Dominanz?
Possible single dominance in the online music distribution markets	Mögliche Einzelmarktbeherrschung auf den Märkten für den Online Musik Vertrieb
America s enduring dominance will rile many, and with good reason.	Viele werden sich über die anhaltende Dominanz der USA ärgern, und dies aus gutem Grund.
That dominance is now definitively a thing of the past.	Diese Dominanz gehört nun endgültig der Vergangenheit an.
Tail length is important in the determination of dominance hierarchies.	Wichtig ist die richtige Temperaturregelung.
The Great Game connotes dominance of one over the other.	Das Große Spiel bedeutet Herrschaft des Einen über den Anderen.
Other large ports too are striving for growth and dominance.	Auch andere große Häfen streben nach Wachstum und Vorherrschaft.
Possible strengthening of collective dominance in the recorded music markets	Mögliche Verstärkung einer gemeinsamen marktbeherrschenden Stellung in den Tonträgermärkten
Possible creation of collective dominance in the recorded music markets	Mögliche Entstehung einer gemeinsamen marktbeherrschenden Stellung auf den Tonträgermärkten
Possible creation of single dominance in the recorded music markets	Mögliche Entstehung einer Einzelmarktbeherrschung auf den Tonträgermärkten
Finally, the crisis has shattered the ideological dominance of the West.	Und schließlich hat die Krise die ideologische Vorherrschaft des Westens erschüttert.
This is associated with the dominance of the coronary artery circulation.	So wird die Erregung mit starker Verzögerung auf die Kammern übertragen.
This dominance makes it difficult for start up firms to succeed.	Folglich kommt es zu einer allokativen Ineffizienz.
Dominance, subservience, and pain are integral parts of the training process.	Nein, nein, nein,...! Dominanz, Unterwerfen und Schmerzen sind wesentliche Teile des Trainingsprozesses.
For example, you could have the situation it's called incomplete dominance.	Zum Beispiel könnte eine Situation vorliegen, die man unvollständige Dominanz nennt. Unvollständige Dominanz.
I became especially interested in nonverbal expressions of power and dominance.	Besonders interessierten mich die nonverbalen Ausdrücke der Macht und Dominanz.
EDP s dominance will therefore only be challengeable at a slower pace.	Die marktbeherrschende Stellung von EDP wird also nur langsam anzufechten sein.
The US style post modern firm sees market dominance in terms of branding, or a manipulation of images that gives intellectual hegemony and can lead to market dominance.	Das typische postmoderne Unternehmen US amerikanischer Prägung kennzeichnet sich durch eine Marktbeherrschung mittels des sogenannten Branding , der Maximierung der Markenkraft, oder durch eine Manipulation des Firmen oder Markenimages, das dem Unternehmen eine intellektuelle Vorherrschaft verleiht und so zu einer Marktbeherrschung führen kann.
Lerner argues that class society began with the dominance of men over women and developed into the dominance of some men over other men and over all women.	Damit wurden mit dem Begriff Patriarchat erstmals die Beziehungen zwischen Frauen und Männern in den Blick genommen.
A bottom who has dominance over the activities or the relationship is said to be topping from the bottom, even though they are really expressing dominance from the bottom.	Rollenverständnis Mit dem Begriff Bottom wird beschrieben, dass es sich um den passiven Partner innerhalb einer Session oder einer Beziehung handelt.
(a) network dominance Network effects and potential problems of network dominance are present when the value of a system to the individual user increases with the number of users.	a) Marktbeherrschende Stellung von Netzen Vernetzungseffekte und potenzielle Probleme im Zusammenhang mit der marktbeherrschenden Stellung von Netzen treten dann auf, wenn sich der Wert eines Systems für den einzelnen Nutzer mit der Anzahl der Nutzer erhöht.
Ma's dominance meant that the match was not as exciting as expected.	Durch die Überlegenheit von Ma entwickelte sich nicht das erwartete mitreißende Match.
Old fashioned military dominance is no longer adequate to promote American interests.	Altmodische militärische Dominanz ist kein adäquater Ansatz zur Förderung amerikanischer Interessen mehr.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an