Translation of "at par value" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Par value | Nennwert |
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Diese Leitlinie wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht . |
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Dezember 2001 endet . |
Redemption should always be possible at any time , at par value . | Der Rücktausch sollte jederzeit zum Nennwert möglich sein . |
the par value per share, or that the shares have no par value | Nennwert pro Aktie bzw. Meldung, dass die Aktien keinen Nennwert haben |
See also Denomination (postage stamp) Melt value Par value Place value References | Bei einer Nullkuponanleihe im klassischen Sinn bezeichnet man die Endauszahlung als Nennwert. |
Shares may not be issued at a price lower than their nominal value, or, where there is no nominal value, their accountable par. | Aktien dürfen nicht unter ihrem Nennbetrag oder falls nicht vorhanden ihrem rechneri schen Wert ausgegeben werden. |
(m) the nominal value or accountable par of the shares | (x) den Nennwert oder den rechnerischen Pariwert der Anteile, |
The recognition of allowing the deduction of reasonable costs conflicts with an obligation to redeem at par value. | Die eingeräumte Möglichkeit, die unbedingt erforderlichen Kosten abzuziehen, steht einer Verpflichtung zum Rücktausch al pari entgegen. |
Discount the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . | Devisenbestände Nettoguthaben in einer Fremdwährung . Im Sinne dieser Definition gelten Sonderziehungsrechte ( SZR ) als eigene Währung . |
Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , the monetary value of the electronic money held . | Die Mitgliedstaaten stellen sicher , dass E GeldEmittenten den monetären Wert des gehaltenen E Gelds auf Verlangen des Inhabers jederzeit zum Nennwert erstatten . |
Eesti Pank will exchange Estonian kroon banknotes and coins for euro at par value in unlimited amounts for an unlimited period of time . | Die Eesti Pank wird auf estnische Kronen lautende Banknoten und Münzen in unbegrenzter Höhe und für einen unbegrenzten Zeitraum zum festgelegten Umrechnungskurs in Euro umtauschen . |
In both cases the exchange shall be at the relevant par value . ( a ) from that new participating Member State 's euro adoption date | a ) ab dem Termin der Euro Einführung dieses neuen teilnehmenden Mitgliedstaats |
a statement whether the value arrived at corresponds at least to the number, to the nominal value or, where there is no nominal value, the accountable par and, where appropriate, to the premium on the shares to be issued for such consideration and | Angaben darüber, ob der ermittelte Wert wenigstens der Zahl und dem Nennbetrag oder falls ein Nennbetrag nicht vorhanden ist dem rechnerischen Wert und gegebenenfalls dem Mehrbetrag der für eine solche Sacheinlage auszugebenden Aktien entspricht und |
a statement whether the value arrived at corresponds at least to the number, to the nominal value or, where there is no nominal value, the accountable par and, where appropriate, to the premium on the shares to be issued for such consideration | Angaben darüber, ob der ermittelte Wert wenigstens der Zahl und dem Nennbetrag oder falls ein Nennbetrag nicht vorhanden ist dem rechnerischen Wert und gegebenenfalls dem Mehrbetrag der für eine solche Sacheinlage auszugebenden Aktien entspricht |
ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . | Die E Geld Institute müssen daher rechtlich verpflichtet sein , E Geld auf Verlangen des Inhabers des E Gelds für Zentralbankgeld zum Nennwert zurückzutauschen . |
NCBs shall ensure that the exchange of banknotes of other participating Member States against national banknotes and coins can be performed at par value . | Die nationalen Zentralbanken stellen sicher , dass der Umtausch von Banknoten anderer teilnehmender Mitgliedstaaten gegen nationale Banknoten und Münzen zu ihrer jeweiligen Parität erfolgen kann . |
(b) the number of shares held by the shareholder concerned, their nominal value or accountable par | (ff) die Zahl der von dem jeweiligen Eigner gehaltenen Anteile einschließlich ihres Nennwerts und rechnerischen Pariwerts, |
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . | Nullkupon Emissionen , d. h. Instrumente , die keine periodischen Kuponzahlungen entrichten . |
National central banks shall ensure that the exchange of banknotes of other participating Member States against euro banknotes and coins can be performed at par value . | Umtausch von Banknoten anderer teilnehmender Mitgliedstaaten den Umtausch von Banknoten , die von einer nationalen Zentralbank ausgegeben wurden und einer anderen nationalen Zentralbank oder deren beauftragtem Vertreter zum Umtausch gegen Euro Banknoten und Münzen oder zur Gutschrift auf ein Konto vorgelegt werden |
National central banks shall ensure that the exchange of banknotes of other participating Member States against euro banknotes and coins can be performed at par value . | Die nationalen Zentralbanken stellen sicher , dass der Umtausch von Banknoten anderer teilnehmender Mitgliedstaaten gegen Euro Banknoten und Münzen zur Parität erfolgen kann . |
a statement whether the values arrived at correspond at least to the number and nominal value or, where there is no nominal value, to the accountable par and, where appropriate, to the premium on the shares to be issued for them | Angaben darüber, ob der Wert mindestens der Anzahl und dem Nennbetrag oder falls nicht vorhanden dem rechnerischen Wert und gegebenenfalls dem Agio der ausgegebenen Aktien entspricht |
(j) where there is more than one class of shares, the number and the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting par value for each class | (j) sofern es mehrere Kategorien von Aktien gibt, Zahl und Nennbetrag oder, falls ein Nennbetrag nicht vorhanden ist, den rechnerischen Wert für jede von ihnen |
Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , in coins and bank notes or by a transfer to an account the monetary value of the electronic money held . | Die Mitgliedstaaten stellen sicher , dass E Geld Emittenten den monetären Wert des das gehaltenen E Gelds auf Verlangen des Inhabers jederzeit zum Nennwert in Münzen und Banknoten oder durch Überweisung auf ein Konto erstatten . |
Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex. | Außen und Militärpolitik gehören par excellence zur Regierungsspitze. |
Par. | Auflage. |
Par. | Aufl. |
Par. | Erfolgspotenziale. |
Par | Einführung |
Par | Par |
Par | Par |
Par | ParCoptic month 8 ShortName |
Par | Mär |
Par | ParTitle of toolbar action |
PAR | PAR |
Par | Abs. |
Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , the monetary value of the electronic money held . The contract between the issuer and the holder shall clearly state the conditions of redemption . | Erfolgt der Rücktausch vor Vertragsablauf , kann er sich auf einen Teil oder den Gesamtbetrag des elektronisch gespeicherten Gelds erstrecken . Erfolgt der Rücktausch bei Vertragsablauf , wird der monetäre Wert des E Geld Guthabens gebührenfrei erstattet . |
Let us at last have some action by this Par liament. | Dabei geschieht das im Interesse des produzierenden Gewerbes. |
2003. par. | Ein Labyrinth . |
of Par | im ParCoptic month 8 ShortNamePossessive |
of Par | Mär |
11, par. | 11. |
16, par. | 16. |
12, par. | Artikel 1 Absatz 12 |
12, par. | Artikel 12 Absatz 4 |
Related searches : Par Value - Bond Par Value - Shares Par Value - Par Value System - Total Par Value - Non Par Value - Without Par Value - Par Value Share - Aggregate Par Value - Accounting Par Value - No Par Value - Par Value Reduction - Share Par Value