Translation of "attain happiness" to German language:

Dictionary English-German

Attain - translation :

Erreichen

Attain happiness - translation :

Erreichen Glück

Happiness - translation :

Glück

Keywords : Erlangen Erleuchtung Ziele Weisheit Gelangen Glücks Glückseligkeit Glück Wünsche Freude

Examples (External sources, not reviewed)

Bruno Bettelheim 's understanding of the fairy tale is that to attain human happiness one has to derepress one's suppressions.	Bruno Bettelheim versteht das Märchen so, dass zur Erlangung menschlichen Glücks Verdrängungen aufgehoben werden müssen.
Love kills happiness, happiness kills love.	Liebe tötet das Glück, Glück tötet die Liebe.
And then, as you start to see, that that happiness is available, following a certain path, and you can grow that happiness, its a path on which you can increase the happiness, you can make it more and more profound, more and more contentment, more and more peace, until eventually, the Buddha says, you attain something, called Nirvana.	Und dann, wenn man anfängt zu verstehen dass dieses Glück greifbar ist, wenn wir einem bestimmten Pfad folgen und man kann dieses Glück anwachsen lassen, es ist ein Pfad auf dem man das Glück vergrößern kann, man kann es mehr und mehr tiefgründig machen, mehr und mehr Zufriedenheit, mehr und mehr Frieden und schließlich sagt der Buddha, erreicht man etwas, was sich Nirvana nennt.
Happiness!	Man sieht, wie Zufriedenheit künstlich erzeugt wird.
Happiness.	Glück?
Happiness.	Glück...
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Oder Glück Streben Richtung Glücklichsein Bewegen Richtung Unglücklichsein.
Happiness isn't the destination, happiness is the journey.	Glück ist nicht das Ziel, Glück ist der Weg.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Bewegen Richtung Unglücklichsein.
You have every reason for happiness. Except happiness.	Du hast allen Grund, glücklich zu sein.
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.	Was hier und bei allen anderen Diskussionen zum Thema Glück fehlt, ist das Glück über das Glück der Anderen.
If you love somebody their happiness is your happiness.	Wenn du jemanden liebst, ist sein Glück auch dein Glück.
I have imagined happiness... but happiness you cannot imagine... happiness you must feel... joy you must feel.	Ich stellte mir das Glück vor, ein Glück, das du dir nicht vorstellen kannst, Glück, das man fühlen muss, Freude, die man spürt.
Crowdsourcing happiness	Das Glück crowdsourcen
What happiness.	Welche Freude.
To happiness.	Ihrem Glück.
Happiness, Christine.	Alles Gute, Christine.
Larry's happiness.	Larrys Glück.
Much happiness.	Werdet glücklich.
There is no way to happiness, happiness is the way.	Es gibt keinen Weg zur Glückseligkeit, Glückseligkeit ist der Weg.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.	Bisher hat all das das Glück nicht gerade bedeutend vermehrt.
The idea of the mind is basically happiness builds more happiness .	Die Idee des Geistes ist im Grunde Glück erzeugt mehr Glück .
And Allah did not bestow this victory except for your happiness, and only that your hearts may attain peace with it and there is no help except from Allah, the Almighty, the Wise.	Und dies machte Allah allein als frohe Botschaft für euch, und auf daß eure Herzen ruhig wären denn der Sieg kommt nur von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen
And Allah did not bestow this victory except for your happiness, and only that your hearts may attain peace with it and there is no help except from Allah, the Almighty, the Wise.	Allah machte es nur zu einer frohen Botschaft für euch, und damit eure Herzen dadurch Ruhe finden , denn der Sieg kommt nur von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen ,
And Allah did not bestow this victory except for your happiness, and only that your hearts may attain peace with it and there is no help except from Allah, the Almighty, the Wise.	Und Gott hat es nur deswegen gemacht, damit es für euch eine Frohbotschaft sei und damit eure Herzen dadurch Ruhe finden der Sieg kommt nur von Gott, dem Mächtigen, dem Weisen ,
Glorify your Lord, praising Him before sunrise and before sunset, and in the watches of the night, and glorify Him and at the ends of the day that you may attain to happiness.	Und singe das Lob deines Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang. Und preise (Ihn) zu (verschiedenen) Nachtzeiten und an den Enden des Tages, auf daß du zufrieden bist.
And Allah did not bestow this victory except for your happiness, and only that your hearts may attain peace with it and there is no help except from Allah, the Almighty, the Wise.	Und ALLAH hat ihn (den Nachschub) nur als frohe Botschaft für euch geschickt und damit eure Herzen dadurch Ruhe finden. Und den Sieg verleiht nur ALLAH, Der Allwürdige, Der Allweise.
Glorify your Lord, praising Him before sunrise and before sunset, and in the watches of the night, and glorify Him and at the ends of the day that you may attain to happiness.	Und lobpreise mit dem Lob deines HERRN vor Sonnenaufgang und vor ihrem Untergang! Auch während der Nacht lobpreise Ihn und an den Tagesenden, damit du zufrieden wirst.
Chance What happiness	Hazard Was für ein Glück
beauty,culture,happiness	beauty,culture,happiness
creativity,design,happiness	creativity,design,happiness
Happiness Is Equality	Glück ist Gleichheit
Everybody seeks happiness.	Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.
We seek happiness.	Wir streben nach Glück.
Everyone seeks happiness.	Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.
Enjoy the happiness.	Genieße das Glück.
(Stay) in happiness! .	Helmut W. Pesch Elbisch.
We want happiness.	Wir streben nach Glück.
Happiness is everything.	Das Glück ist alles.
What is happiness?	Was ist Gl?ck?
What is 'happiness'?	Was ist Gl?ck ?
Happiness requires work.	Gl?ck erfordert Arbeit.
What is happiness?	Was ist Glück?
This is happiness!	Da ist es, das Glück!
Health and happiness.	Glück und Gesundheit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an