Auch bestimmte industrielle Verfahren könnten hiervon beeinträchtigt werden.

Auch bestimmte industrielle Verfahren könnten hiervon übermäßig beeinträchtigt werden.

(iii) Nachteilige Auswirkungen auf Sicherheit und Gesundheit müssen ausgeschlossen sein.

alterungsunempfindlich sein.

Einige Länder werden viel stärker betroffen sein als andere.

Gesundheit, Sicherheit und Umwelt dürfen nicht beeinträchtigt werden.

Auch die Qualität der Dienstleistung kann durch eine Preisbindung beeinträchtigt werden.

Auch die grenzübergreifende Ressourcenallokation würde beeinträchtigt.

Durch das Außen vor bleiben haben sich für unsere Wirtschaft keine nachteiligen Auswirkungen ergeben.

Die ungünstige Haushaltsentwicklung wirkte sich auch negativ auf die durchschnittliche öffentliche Schuldenquote aus .

Ein langweiliges Erscheinungsbild hätte nachteilige Auswirkungen für die Partei gehabt.

Weder die Wirtschaft im Allgemeinen noch der Einzelhandel im Besonderen dürften darunter leiden.

Reintegration wäre weniger erfolgreich, und das Konzept der Einsetzbarkeit gerät unter Druck.

Auch auf die Arbeitsbedingungen wirkt sich diese Form der Beschäftigung ungünstig aus.

Die Beschwerde steht denjenigen zu, die an einem Verfahren beteiligt waren, das zu einer Entscheidung geführt hat, soweit sie durch die Entscheidung beschwert sind.

Jene Staaten, die ein besseres System haben, werden keine Rückschritte machen müssen, sondern können ihre Verfahrensweisen beibehalten.

Ein Mangel an Vertrauen und verschärfte Finanzierungsbedingungen wirken sich negativ auf die Binnennachfrage aus .

1.12 Auch die EZB leidet unter den Beschränkungen der WWU.

Hord haupt keinen Bericht vorliegen.

In Studien wurde gezeigt, dass die Eigenschaften der beiden arzneilich wirksamen Bestandteile durch die gleichzeitige Anwendung nicht signifikant verändert werden.

In Studien hat sich herausgestellt, dass diese beiden Arzneimittel gemischt und zusammen injiziert werden können, ohne dass ihre Wirkungen gegenseitig beeinträchtigt werden.

Andere plädierten für eine großzügigere Übergangsregelung für diejenigen Regionen, die durch diesen statistischen Effekt Nachteile erleiden.

Die Schäden der Produktpiraterie beeinträchtigen unsere Märkte, aber auch sämtliche Weltmärkte.

Zudem brachte die Union die Hoffnung zum Ausdruck, dass der Friedensprozess auf der Koreanischen Halbinsel dadurch nicht behindert werde.

Im Verlauf der Völkerschlacht bei Leipzig wurde die Stadt 1813 erneut stark in Mitleidenschaft gezogen.

TOI09 ENTSCHLIESSUNG zu der sechsmonatigen Amtszeit der italienischen Präsidentschaft ABl. S. 0108

Dadurch wurde der Cashflow beeinträchtigt, die Lagerbestände wuchsen an und die Beschäftigung ging zurück.

Hormone des Hypophysenzwischenlappens Der Hypophysenzwischenlappen ist unter anderem Bildungsort der Melanozyten stimulierenden Hormone (MSH, Melanotropine).

Wir erwarten für 1981 eine ebenfalls schwierige Lage und das wird ins besondere in der Beschäftigung zum Ausdruck kom men, denn wir glauben, daß die Arbeitslosenrate 1981 6,8 der aktiven Bevölkerung erreichen wird.

Ihre Glaubwürdigkeit in der Welt würde sicher langfristig Schaden nehmen.

trägt auf diese Weise dafür Sorge, dass die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen durch die Verarbeitungen aller Wahrscheinlichkeit nach nicht beeinträchtigt werden.

Pearce sion verantwortlich ist oder die Behörden der jeweiligen Förderregionen.

Die Fahrzeughersteller müssen nachweisen, dass die Fahrzeugleistung durch den Einbau solcher Sendeausrüstungen nicht negativ beeinflusst wird.

Eine nachteilige Beeinflussung der Wachstumsrate konnte nicht festgestellt werden.

Dosen über 50 mg kg Tag wirkten sich nachteilig auf die Fertilität und Reproduktionsleistung von Ratten aus.

Auch nachteilig betroffene Unternehmen brauchen eine Finanzierung, und sie brauchen eine unverzügliche Unterstützung und Entschädigung seitens der beiden Regierungen.

Konsultationen im Falle der Verletzung wichtiger Interessen der einen Vertragspartei im Gebiet der anderen Vertragspartei

Während die Kriegszeitkontingente im Antiterrorkampf durch die Beschlagnahme nicht direkt betroffen sind, würde der schwerwiegende Eingriff in das Grundbudget die Kriegsbemühungen nachteilig beeinflussen , warnte Panetta.

Aufgrund des niedrigen Zinsniveaus im Jahr 2003 sowohl für Anlagen in Euro als auch für Fremdwährungsanlagen verschlechterte sich das Zinsergebnis der EZB generell .

Faschismus und Rassismus, die beiden Begriffe, um die es in der Untersuchung ging, lassen sich nur sehr schwer definieren und beschreiben.

In der gesamten Region sind 130 000 ha Wald durch die Niederschläge von Schwefel, Kupfer und Nickel geschädigt, darunter auch große Flächen des Naturschutzgebietes.

Werden die staatlichen Interventionen auf allzu niedriger Ebene durchgeführt, so ist die Wahrscheinlichkeit groß, daß Maßnahmen einzelner Gemeinden sich gegenseitig beeinträchtigen.

Die Kollegin Salisch hat eben erstaunliche Zahlen zusammengerechnet in Wirklichkeit ist es doch so, daß heute in der Bundesrepublik, von der Sie gesprochen haben, auf jeden unausgebildeten Arbeitnehmer zwei ausgebildete Spezialisten kommen. Das bedeutet für unser Land, wenn

Das ist für mich ein Anlaß, darauf hinzuweisen, daß insbesondere der Abgeordnete Friedrich und die Ab geordnete Scrivener erkennen, daß diese Direktive in bezug auf die technische Entwicklung völlig neutral ist.

Wir dürfen dabei aber nicht die 23 Grenzregionen vergessen, die vom Beitritt dieser Länder ganz besonders auch negativ betroffen sind.