Translation of "become more advanced" to German language:

Dictionary English-German

Advanced - translation :

Fortgeschritten

Become - translation :

Werden

Become more advanced - translation :

Werden weiter fortgeschritten

More - translation :

Mehr

Keywords : Fortgeschritten Fortgeschrittenen Fortschrittliche Fortgeschrittener Fortschrittlich Geworden Wirst Wurde Sehr Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

Keyboard shortcuts become important for advanced players.	gegeneinander spielen können ( Multiplayer ).
More Advanced Clipboard Use	Verwendung der Zwischenablage für fortgeschrittene Nutzer
A More Advanced Example	Ein etwas komplizierteres Beispiel
The PLA has never been deterred or become less aggressive when confronted with an enemy possessing more advanced hardware.	Die PLA ließ sich niemals von einem Gegner mit einer fortschrittlicheren Ausrüstung zurückschrecken oder hat sich ihm gegenüber weniger aggressiv verhalten.
And I think it is very valuable once you study you know, more advanced calculus or become a math major.	Und ich denke, es ist sehr wertvoll, wenn Sie, Sie studieren wissen, mehr Erweiterte Kalkül oder zu einer großen Mathe.
Intellectual work has, as we know, become increasingly vital to the more advanced societies science, technology, information, communications systems and knowledge have become more influential over production processes and the civil organization of society.	Ich meine, der Bericht des Kollegen Fanti über die Verstärkung der Gemeinschaftsaktion im Bereich Kultur wird etwas zur Lockerung der gespannten und vielleicht auch erdrückenden Atmosphäre beitragen, die in diesem Haus nach den Aussprachen über akute Probleme herrscht.
As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions.	Die Eindämmung wäre effizienter und die gleichen Ausgaben der Industrieländer würden zu einer verstärkten Reduktion der globalen Emissionen führen.
Says their medicine's much more advanced.	Er sagt, die Medizin ist weiter entwickelt.
More Advanced Developing Countries and Territories	Fortgeschrittene Entwicklungsländer und gebiete
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	Und als sie fortgeschrittenere, leistungsfähigere Computer wollten, nannten sie sie fortgeschrittene Kontoführungsmaschinen.
In the Advanced panel you can do more advanced fine tuning to the window behavior.	Auf der Karteikarte Erweitert kann man einige Feinheiten des Fensterverhaltens beeinflussen.
if you have advanced liver disease (e. g. your skin has become yellow).	wenn Sie an einer fortgeschrittenen Lebererkrankung leiden (z.B. wenn Ihre Haut gelb
Their behavior can become more and more collective as those signals become more and more explicit.	Ihr Verhalten kann sich mehr und mehr vereinen, wenn diese Signale deutlicher werden.
Plants for unsorted waste require more advanced equipment.	Die Anlagen für die Verbrennung von unsortiertem Müll erfordern eine kompliziertere Ausrüstung.
And, at least for the advanced economies, it has become a particularly puzzling one.	Und diese gibt, zumindest in den entwickelten Ökonomien, auch einige Rätsel auf.
Even more surprising, new international norms are being advanced.	Noch überraschender ist, dass neue internationale Normen vorangebracht werden.
More advanced cells began to form colonies. 900 MYA	Höher entwickelte Zellen begannen damit, Kolonien zu formen.
Towards a more coherent European advanced security research effort	Auf dem Weg zu einem schlüssigeren europäischen Forschungsaufwand
While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.	Zwar sind die Demokratien wohl dynamischer geworden, aber ihre Politik ist unberechenbarer geworden.
As China invests in advanced ballistic missiles, the fixed bases on Okinawa become increasingly vulnerable.	Da China in fortgeschrittene Raketengeschosse investiert, werden die festen Stützpunkte auf Okinawa immer verletzlicher.
Like computers and advanced telecommunications, it could become affordable to the majority in developed countries.	Ähnlich wie bei Computer und fortgeschrittener Telekommunikation könnte auch sie für die Mehrheit in den Entwickelten Ländern erschwinglich werden.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	Und während Sie Fortschritte machen, geben wir Ihnen immer komplexere Sätze zu übersetzen.
They become more resistant.	Sie ist von sich aus widerstandsfähiger.
She has become more and more beautiful.	Sie wurde immer hübscher.
Everything has become more and more complex.	Alles wird zunehmend komplizierter.
Lately, they've become more persistent, more pointed.	In letzter Zeit sind sie hartnäckiger, spitzer geworden.
We have today more than enough resources to build a far more advanced society.	Wir haben heutzutage mehr als genug Ressourcen, um eine deutlich bessere Gesellschaft aufzubauen.
The creation of more graduate jobs only proves that as credentials become more common, they become more important.	Die Schaffung von mehr Arbeitsplätzen für Hochschulabsolventen belegt nur, dass entsprechende Zeugnisse bei zunehmender Häufigkeit wichtiger werden.
See the dedicated Advanced Slide Show manual for more information.	Im Handbuch zur fortgeschrittenen Diasschau finden Sie weitere Informationen.
They also can conclude trade agreements with more advanced economies.	Sie können auch Handelsabkommen mit stärkeren Volkswirtschaften abschließen.
kiten supports more advanced searches than plain normal word searches.	kiten unterstützt komplexere Suchmethoden als die einfache Wortsuche.
I thought that this was at a more advanced stage.	Ich dachte, diese Frage wäre schon weiter fortgeschritten.
One common forecast is that as ever more advanced robots substitute workers, the cost of labor will become less important, and manufacturing will move back to rich countries.	Eine weit verbreitete Prognose lautet, dass Lohnkosten an Bedeutung verlieren werden, da immer ausgereiftere Roboter Arbeitnehmer ersetzen und die Produktion wieder in reiche Länder zurückverlagert wird.
Again, the thing that's incredible about this is this is how advanced these devices have become.	Auch hier ist es wieder erstaunlich, dass diese Geräte so fortschrittlich geworden sind.
sector has become more active .	Gleichwohl haben sich Letztere in diesem Bereich zuletzt stärker engagiert .
Buckwheat has become more expensive.	Buchweizen ist teurer geworden.
Europe must become more innovative.	Verehrte Kolleginnen und Kollegen, Europa braucht mehr Innovation.
If you want more advanced results you may use query language.	Wenn ausgefeiltere Suchen stattfinden sollen, muss die Suchsprache verwendet werden.
The more advanced (and expensive) the care, the higher the risk.	Je fortschrittlicher (und kostspieliger) die Behandlung, desto höher ist auch das Risiko.
In some other aspects, Haiku is already more advanced than BeOS.	Weite Teile von BeOS sind bereits implementiert und lauffähig.
Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.	Wenn Sie also auf der Wissenslandkarte weiter nach unten gehen, kommen wir immer weiter in die fortgeschrittene Arithmetik.
7.1 Deindustrialisation is under way in all the more advanced countries.	7.1 In allen entwickelten Ländern findet gegenwärtig ein Deindustrialisierungsprozess statt.
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries.	Teilweise kann das durch einen Aufholprozess erklärt werden, nachdem technologisch weniger entwickelte Länder entsprechende Technologien aus höher entwickelten Ländern importierten.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.	Wir müssen schneller, flexibler und effektiver werden in einem Wort moderner.
We cannot become completely independent, but we can become more independent.	Der Präsident. Das Wort hat die Fraktion der Europäischen Demokraten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an