Translation of "begins in earnest" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The Poles refuse and the siege begins in earnest. | September Die Sowjetische Besetzung Ostpolens beginnt. |
| Love in Earnest . | Love in Earnest . |
| Earnest, Huck just as earnest as ever I was in my life. | ,,Ernst, Huck, so ernst wie alles bei mir. |
| You're not in earnest? | Das ist doch nicht Ihr Ernst? |
| Fun became earnest. Earnest is now four years old. | Aus Spaß wurde Ernst. Ernst ist jetzt vier Jahre alt. |
| You are not in earnest? | Das kann doch nicht Ihr Ernst sein? |
| He began working in earnest. | Er machte sich ernsthaft an die Arbeit heran. |
| I can't believe you're in earnest. | Das kann nicht dein Ernst sein. |
| We start in earnest tomorrow morning, Kemp. | Morgen früh fangen wir richtig an. |
| Earnest is long term. | Aufrichtig ist langfristig. |
| That, in any case, is my earnest hope. | Man erkennt klar, was der Rat von Israel fordert. |
| You were earnest about that. | Das hast du doch ernst gemeint. |
| Are you in earnest? Do you truly love me? | Sagen Sie, Edward nennen Sie mich bei Namen Edward ich werde Sie heiraten. |
| Before the exam, he began to study in earnest. | Vor der Prüfung begann er, ernsthaft zu lernen. |
| Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted. | Abraham war doch gewiß zärtlichen Herzens und sanftmütig. |
| Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted. | Ibrahim war fürwahr weichherzig und nachsichtig. |
| Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted. | Abraham war voller Trauer und langmütig. |
| Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted. | Gewiß, Ibrahim war doch äußerst anteilnehmend, langmütig. |
| We have to prepare the album in earnest now! | Wir müssen das Album jetzt in Ernsthaftigkeit vorbereiten! |
| This marked the beginning of motor racing in earnest in Japan. | 1994 und 1995 fanden jeweils zwei Formel 1 Rennen in Japan statt. |
| He is an earnest young man. | Er ist ein ernsthafter junger Mann. |
| Over the summer months, Tom began studying Esperanto in earnest. | Während der Sommermonate fing Tom ernsthaft an, Esperanto zu lernen. |
| The war now moved to the Iberian Peninsula in earnest. | Iberische Halbinsel In Spanien machten die Verbündeten weitere Fortschritte. |
| They said Are you speaking in earnest, or only jesting? | Sie sagten Bringst du uns die Wahrheit, oder gehörst du zu denen, die einen Scherz (mit uns) treiben? |
| They said Are you speaking in earnest, or only jesting? | Sie sagten Bringst du uns die Wahrheit, oder gehörst du zu denjenigen, die ihr Spiel treiben? |
| They said Are you speaking in earnest, or only jesting? | Sie sagten Bringst du uns die Wahrheit, oder gehörst du zu denen, die ihr Spiel treiben? |
| They said Are you speaking in earnest, or only jesting? | Sie sagten Hast du uns die Wahrheit gebracht, oder bist du etwa einer der des Sinnlosen Treibenden? |
| The Community's most important ally has slowed down in earnest. | Der Präsident. Anfrage Nr. 52 von Herrn Bat tersby (H 353 79) |
| Kindergarten begins in kindergarten. | Der Kindergarten fängt im Kindergarten an. |
| Can you even proclaim rights in earnest without enshrining them in law? | Kann man denn ernsthaft Rechte verkünden, ohne sie als Rechte zu verankern? |
| Oh, good licks are you in real dead wood earnest, Tom? | All ihr guten Geister, sprichst du in wirklichem, todsicherem Ernst, Tom? |
| Let me reassure you that preparations for publication continue in earnest. | Ich darf Ihnen versichern, daß wir ernsthaft an den Vorbereitungen für diese Veröffentlichung arbeiten. |
| Summer holiday begins in July. | Die Sommerferien beginnen im Juli. |
| School begins in the spring. | Die Schule beginnt im Frühling. |
| Summer holiday begins in July. | Die Sommerferien fangen im Juli an. |
| Rainy season begins in June. | Die Regenzeit beginnt im Juni. |
| The game begins in 1914. | Eine Regelvariante verändert die Spielregeln. |
| Development begins in the mind | Die Entwicklung beginnt im Kopf |
| Our story begins in 1841. | Es war das Jahr 1841. |
| Fallon's lawyer begins his defense. Begins his defense. | Fallons Anwalt beginnt mit der Verteidigung. |
| Are you in earnest, Marilla? she demanded when voice returned to her. | Meinst du das ernst, Marilla? fragte sie eindringlich, als ihr die Stimme wiederkehrte. |
| God does not punish you but for what you swear in earnest. | Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. |
| God does not punish you but for what you swear in earnest. | Gott belangt euch nicht wegen unbedachter Rede in euren Eiden. |
| God does not punish you but for what you swear in earnest. | ALLAH belangt euch nicht für Unbedachtes in euren Eiden. |
| Just as dead earnest as I'm sitting here. | ,,So todsicher, wie ich hier sitze! |
Related searches : In Earnest - In Dead Earnest - Start In Earnest - In All Earnest - In Deadly Earnest - Be In Earnest - Begin In Earnest - Began In Earnest - In Earnest(p) - Started In Earnest - Earnest Endeavour - Deadly Earnest - Earnest Money
