Translation of "being up front" to German language:
Dictionary English-German
Being - translation : Being up front - translation : Front - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is about being up front with these guys and gals. | Sie wollen einfach etwas bewirken. |
| Up front payments | Vorauszahlungen |
| Pay zero up front. | Gar nichts zu zahlen. |
| Much happening up front? | Sonst bei euch was los vorn? |
| And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. | Und es wird uns helfen keine Maschinen zu sein, die vor anderen Maschinen sitzen. |
| I' gonna get up front. | Ich sitze vorne. |
| Open up, front and centre. | Macht Platz, vorn und Mitte. |
| Up front where it counts. Here. | Genau dort wo es zählt. |
| Everything moving up toward the front. | Alles auf dem Weg zur Front. |
| Silent progress is instead being made on another front. | An einer anderen Front werden dagegen still und leise Fortschritte erzielt. |
| EM Zero. CA Pay zero up front. | EM Nichts. CA Gar nichts zu zahlen. |
| Hey, who gets to ride up front? | Wer darf vorne sitzen? |
| All right, you two board up front. | Gut, Sie beide gehen nach vorn. |
| I've been up to its front gates. | Ich stand vor seinem Haus. |
| I always wanted to ride up front. | ich wollte schon immer vorne mitfahren. |
| Big brass hollering for you up front. | Die Verwaltung verlangt vorne nach dir. |
| Sweethearts! Let's open up the third front! | Ihr Süßen, lasst uns die dritte Front eröffnen! |
| The Islamic Charter Front (ICM) was renamed several times most recently being called the National Islamic Front (NIF). | Studierende aus Malaysia gründeten 1975 in Brighton den Islamic Representative Council (IRC). |
| I was being asked and paid to do front covers. | Ich wurde darum gebeten und dafür bezahlt, Titelbilder zu machen. |
| So you re playing catch up on that front. | Also muss man zunächst in diesem Bereich aufholen. |
| So here, come on up to the front. | Hier, kommen Sie an die Front. |
| Then it hit the front page of reddit, which is like being on the front page of the internet. | Dann schafft es auf die Startseite von Reddit . Das ist quasi die Startseite des Internets. |
| We are being up front with our praise and you may be sure that we shall seek to exercise strict control in the future. | Das sind Vorschusslorbeeren, die wir da geben, und Sie können sicher sein, dass wir das in Zukunft streng zu kontrollieren versuchen. |
| Hands out in front of you. Palms up, together. | Hände vorstrecken. Innenflächen nach oben. Zusammen. |
| Moments where evil shows up in front of you. | Um Momente, wenn man das Böse direkt vor sich hat. |
| The car pulled up in front of the bank. | Das Auto hielt vor der Bank an. |
| Now, sit up front so you can see better. | Setzen Sie sich vorne hin, damitich Sie besser beobachten kann. |
| We'll drive right up and hit the front door. | Wir fahren direkt zur Tür. |
| Many stopped in front of their houses with aftershocks still being experienced. | Manche halten sich vor ihren Häusern auf, es gibt immer noch Nachbeben. |
| Why are our children being unduly killed in front of their homes? | Warum werden unsere Kinder ohne Anlass vor ihren Häusern getötet? |
| All manner of obstructions are being placed in front of this directive. | Gegen diese Richtlinie wird auf jede erdenkliche Art und Weise obstruiert. |
| His horses rear up in front of a winged Giant. | Seine Pferde bäumen sich vor einem geflügelten Giganten auf. |
| Tommy, you better sit up here in the front seat. | Dass ihr euch anständig benehmt! |
| Lined up in front of guns digging each other's graves. | Jelzt slehen sie vor Gewehren und schaufeln ihre eigenen Gräber. |
| My back hurts from being sitted hours long in front of the computer. | Mein Rücken schmerzt vom langen Sitzen vor dem Computer. |
| Please pick me up by car in front of the hotel. | Bitte hol mich mit dem Auto vor dem Hotel ab. |
| Please pick me up by car in front of the hotel. | Bitte holen Sie mich mit dem Wagen vor dem Hotel ab. |
| So I went right up to the front of the tank | Ich ging also direkt zur Scheibe des Aquariums. |
| The United States was in the front, Japan was catching up, | Die USA liegen vorne, Japan zieht nach, |
| Reporters are lined up in front of the room, hyung nim. | Die Reporter sind vor dem Zimmer aufgereiht, Hyung nim. |
| Andrew the instructor got in the front, started the airplane up. | Andrew, der Lehrer, saß vorne und startete das Flugzeug. |
| I'm in front of the theater, and I got stood up. | Deine Mama steht vorm Theater und wurde sitzengelassen. |
| So you go on up front and keep following that trail. | Ich wurde auch schon mal an der gleichen Stelle getroffen, da kam bestimmt nur Narbengewebe raus! |
| Right up front the 39 bus goes by inbound and outbound. | Gleich davor fährt der 39er Bus in beide Richtungen. |
| I'll tell you right up front, this is a trade off. | Ich mache keinen Hehl daraus, dass es sich um einen Kompromiss handelt. |
Related searches : Front Up - Share Up Front - Charge Up Front - Button Up Front - State Up Front - Right Up Front - Up In Front - Come Up Front - Cash Up Front - Put Up Front - Money Up Front - Provide Up Front - Lace-up Front - Not Up Front
