Translation of "better productivity" to German language:

Dictionary English-German

Better - translation :

Better productivity - translation :

Productivity - translation :

Keywords : Besseren Besseres Bessere Lieber Sollten Produktivität Steigern Selbstbewusstsein Leistungsfähigkeit Prüfe

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, not only was productivity growth better in Europe, but so also were productivity levels.	Tatsächlich war in Europa nicht nur das Produktivitätswachstum, sondern auch das Produktivitätsniveau höher.
On the productivity side, the news may become somewhat better.	Soweit es die Produktivität betrifft, werden die Aussichten wohl etwas freundlicher.
for resulting in better productivity, workflow and programme effectiveness in the Organization.	dieser Kriterien. Mehr als ein Viertel der besonders bedeutsamen Empfehlungen entsprach dem Kriterium der Produktivitätssteigerung, der Verbesserung der Arbeitsabläufe und der Programmeffektivität in der Organisation.
Rapid productivity growth is in the long run good news for America a higher productivity economy is better at enhancing human welfare.	Schneller Produktivitätszuwachs ist langfristig eine gute Nachricht für Amerika in einer Wirtschaft mit einer hohen Produktivitätsrate wird das Sozialsystem eher gestärkt.
(1) productivity gains from individual employees because of better health and less fatigue	(2) Produktivitätsgewinne durch einzelne Arbeitnehmer aufgrund besserer Gesundheit und geringerer Ermüdung
(2) productivity gains from individual employees because of better health and less fatigue	(2) Produktivitätsgewinne durch einzelne Arbeitnehmer aufgrund besserer Gesundheit und geringerer Ermüdung
Improved learning leads to better jobs, greater productivity, and higher incomes in every society.	Besseres Lernen führt in jeder Gesellschaft zu besseren Arbeitsplätzen, größerer Produktivität und höheren Einkommen.
All the interactivities give better services to citizens and increase the productivity of the public sector.	Von einem interaktiven Leistungsangebot profitiert der Bürger, und die Produktivität des öffentlichen Sektors steigt.
More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment.	Größere Mengen qualitativ hochwertigerer Energie sorgen über ein moderneres Kommunikationswesen, eine gesteigerte Produktivität und ein besseres Geschäftsumfeld für Produktionssteigerungen.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.	Eine verbesserte Produktivität in der Landwirtschaft oder besserer Zugang zu den Märkten helfen wenig, wenn man keine Straßen oder Häfen hat.
On the one hand, better functioning markets create jobs, improve productivity and increase social and economic cohesion.	Auf der einen Seite lassen besser funktionierende Märkte Arbeitsplätze entstehen, steigern die Produktivität und stärken den sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalt.
Continue to encourage the wage formation process to better take into account productivity and local labour market conditions	Auch sollte weiterhin darauf hingewirkt werden, dass der Lohnfindungsprozess der Produktivität und den lokalen Arbeitsmarktbedingungen besser Rechnung trägt
This will increase productivity and increase employment, and will improve living conditions, thereby leading to a better Europe.	Dies wird sich in der Produktivität, im Produktivitätsanstieg, in der Beschäftigung, in den Lebensbedingungen und somit in einem besseren Europa widerspiegeln.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Zur Verbesserung der Kohlenstoffproduktivität bedarf es einer Verbesserung der Bodenproduktivität.
As far as quality and productivity is concerned, this means ensuring not just more jobs but also better jobs.	In Bezug auf Qualität und Produktivität bedeutet dies, dass es nicht nur gilt, mehr, sondern auch bessere Arbeitsplätze zu schaffen.
Productivity	Nicht medizinische
3.9 Thus sustainable productivity is a wider concept than simply measuring productivity or analysing labour productivity.	3.9 Nachhaltige Produktivität ist somit als ein Konzept zu betrachten, das über die bloße Renta bilitätsmessung oder die ausschließliche Begrenzung auf die Überprüfung der Arbeitsproduk tivität hinausgeht.
Germans don't work much, but when they do, it is with unmatched productivity, and the story gets better over time.	Die Deutschen arbeiten zwar nicht viel, aber wenn sie es tun, dann mit unerreichter Produktivität und auf lange Sicht werden sie immer besser.
Raising the skills and employability of these groups will result in more and better workers, thus raising participation and productivity.	Durch Qualifizierung dieser Gruppen sowie Verbesserung ihrer Beschäftigungsfähigkeit erhält man mehr und gründlicher ausgebildete Arbeitskräfte und erhöht dadurch die Erwerbsquote und Produktivität.
3.9 Thus sustainable productivity is a wider concept than simply measuring productivity or only analysing labour productivity.	3.9 Nachhaltige Produktivität ist somit als ein Konzept zu betrachten, das über die bloße Renta bilitätsmessung oder die ausschließliche Begrenzung auf die Überprüfung der Arbeitsproduk tivität hinausgeht.
A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity and Germany is no model in this respect.	Eine weit bessere Möglichkeit, Arbeitskosten zu senken, wäre eine Steigerung der Produktivität und in dieser Hinsicht ist Deutschland kein Vorbild.
Blissful productivity.	Glückselige Produktivität.
Growing productivity	Anstieg der Produktivität
Labour productivity	Arbeitsproduktivität
Productivity loss	Produktivitätsverluste
Productivity loss	Produktivitätsverlust
low productivity,	ein niedriges Produktivitätsniveau und
There is no productivity of property and no productivity of capital as such, but only a productivity of labour.	Es gebe an und für sich keine Produktivität des Eigentums und keine Produktivität des Kapitals, sondern nur eine Produktivität der Arbeit.
It will be doing well on productivity, possibly better than Europe, but will not be able to get the unemployment rate down.	Die Produktivität wird steigen und das europäische Niveau möglicherweise übertreffen, aber die Arbeitslosigkeit wird hoch bleiben.
Alleviating hunger is also a prerequisite for sustainable poverty reduction since better nourishment improves labour productivity and the earning capacity of individuals.	Maßnahmen gegen den Hunger gehören auch zu den Voraussetzungen für eine nachhaltige Verringerung der Armut, denn eine bessere Ernährung verbessert die Arbeitsproduktivität und die Erwerbsfähigkeit der Menschen.
Greeks or the Spanish could live better for just awhile longer to live on a living standard higher than their economic productivity	Zuerst werde ich einige technische Einwände gegen den Vertrag zum dauerhaften Rettungsschirm anfuehren, es ist der Vertrag, ueber den heute unser Nationalrat spricht, weil ich annehme, dass nicht jeder diesen Vertrag gelesen hat.
3.2 Productivity growth requires not just technological development, but also organisational, management and structural improvements, and better management methods and working conditions.	3.2 Produktivitätszuwachs erfordert nicht nur Technologieentwicklung, sondern auch organisato rische, managementbezogene und strukturelle Verbesserungen sowie bessere Management methoden und Arbeitsbedingungen.
On the basis of the information available, it appears that production is shifting to other countries (Vietnam, China) where productivity is better.	Den verfügbaren Daten zufolge scheint die Produktion in andere Länder (Vietnam und China) mit höherer Produktivität verlagert zu werden.
Training and productivity	Ausbildung und Produktivität
The Productivity Gap	Die Produktivitätslücke
And here's productivity.	Und hier ist die Produktivität.
Training and productivity	Ausbildung und Produktivität
Training and productivity	Ausbildung und Produktivität
Training and productivity.	Ausbildung und Produktivität
Training and productivity.	Ausbildung und Produktivität .
(productivity, employment, globalisation)	(Produktivität, Beschäftigung, Globalisierung)
Apparent labour productivity	Arbeitsproduktivität
Activation and productivity	Aktivationsniveaus und zu Monotonieerscheinungen.
Employment and productivity	Produktionsstückkosten (EUR Tonne) Spannen
Productivity (tonnes employee)	Produktivität (t Beschäftigten)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an