Translation of "billowing a " to German language:
Dictionary English-German
Billowing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. | er sieht sehr bedrohlich aus, wie eine aufgeblähte Regenwolke oder ein Gewitter. |
Hark you, billowing wave of the lake, | Hör mich an, du wandernde Welle, |
We have prepared a Fire for the wrong doers whose billowing folds encompass them. | Siehe, Wir haben für die Frevler ein Feuer bereitet, dessen Zeltdecke sie umschließen wird. |
We have prepared a Fire for the wrong doers whose billowing folds encompass them. | Gewiß, Wir haben den Ungerechten ein Feuer bereitet, dessen Zeltdecke sie umfangen hält. |
We have prepared a Fire for the wrong doers whose billowing folds encompass them. | Wir haben denen, die Unrecht tun, ein Feuer bereitet, dessen Zeltdecke sie umschließt. |
We have prepared a Fire for the wrong doers whose billowing folds encompass them. | WIR bereiteten für die Unrecht Begehenden ein Feuer, dessen Rauch sie umzingelt. |
Look at anger itself. It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. | Schauen Sie sich Zorn als solches an er sieht sehr bedrohlich aus, wie eine aufgeblähte Regenwolke oder ein Gewitter. |
And you, Scarecrow have the effrontery to ask for a brain you billowing bale of bovine fodder! | Du, Vogelscheuche... ... bistsounverschämt, mich um ein Hirn anzugehen... ... duwogender,dummerFutterballen! |
The heart sign is the district section Mariahilf and shows a brown boat on the sea with billowing silver sails. | Der Herzschild steht für den Bezirksteil Mariahilf und zeigt ein braunes Schiff auf wogendem Meer mit silbernem Segel. |
Or like darkness on a deep ocean covered by waves billowing over waves and overcast with clouds darkness upon darkness. | Oder (sie sind) wie Finsternisse in einem abgrundtiefen Meer, das von Wogen überdeckt ist, über denen (nochmals) Wogen sind, über denen (wiederum) Wolken sind Finsternisse, eine über der anderen. |
Or like darkness on a deep ocean covered by waves billowing over waves and overcast with clouds darkness upon darkness. | Oder (sie sind) wie Finsternisse in einem tiefen Meer, das von einer Woge überdeckt ist, über der eine Woge liegt, über der wiederum eine Wolke liegt Finsternisse, eine über der anderen. |
Now I combine them with hi tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings. | Jetzt kombiniere ich sie mit Hightech Materialien und Ingenieurwissenschaft um üppige, sich bauschenden Formen in Gebäudegröße zu schaffen. |
Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world. | Heute verwende ich es um dauerhafte, sich bauschend, üppige Formen zu erschaffen, in der Größe von richtigen Gebäuden in Städten rund um die Welt. |
In 1885, a 22 year old woman named Sarah Ann Henley survived a fall from the bridge when her billowing skirts acted as a parachute she subsequently lived into her eighties. | Im Jahr 1885 sprang die 22 jährige Sarah Ann Henley von der Brücke und überlebte, weil ihre damals üblichen weiten Damenröcke den Fall bremsten und wie ein Fallschirm wirkten. |
But the paintings become very complex, because I think the fields that are supporting them, they're billowing, and they're interpenetrating, and they're interference patterns. | Aber die Bilder werden sehr komplex. Ich glaube, weil die Felder die sie unterstützen sich aufbauschen und sich gegenseitig durchdringen. Ud da sind Interferenzmuster. |
Or like darkness on a deep ocean covered by waves billowing over waves and overcast with clouds darkness upon darkness. If he stretches out his hand, he can scarcely see it. | Oder (die Ungläubigen sind) wie Finsternisse in einem tiefen Meer Eine Woge bedeckt es, über ihr ist (noch) eine Woge, darüber ist eine Wolke Finsternisse, eine über der anderen. |
Janet Echelman found her true voice as an artist when her paints went missing which forced her to look to an unorthodox new art material. Now she makes billowing, flowing, building sized sculpture with a surprisingly geeky edge. A transporting 10 minutes of pure creativity. | Janet Echelman fand ihre wahre Ausdrucksforrm als Künstlerin als ihre Gemälde verlorengingen wodurch sie gezwungen war, sich einem unorthodoxen neuen künstlerischem Material zuzuwenden. Nun kreiert sie sich bauschende, fließende Skulpturen in Gebäudegröße mit einem überraschenden, technologieversponnenen Einschlag. Bewegende 10 Minuten purer Kreativität. |
Hijacked planes cutting through a cloudless September sky, the twin towers collapsing to the ground, black smoke billowing up from the pentagon, the wreckage of flight 93 in Shanksville, Pennsylvania, where the actions of heroic citizens saved even more heartbreak and destruction. | Entführte Flugzeuge durchschneiden einen wolkenlosen Septemberhimmel, die Twin Towers fallen in Trümmern zu Boden, schwarze Rauchschwaden steigen vom Pentagon auf, das Wrack von Flug 93 in Shanksville, Pennsylvania, in dem die Aktionen heroischen Mitbürger noch mehr Herzschmerz und Zerstörung verhindert haben. |
Among the four who survive, there are sixteen possible combinations for the A and B alleles (A A A A), (B A A A), (A B A A), (B B A A), (A A B A), (B A B A), (A B B A), (B B B A), (A A A B), (B A A B), (A B A B), (B B A B), (A A B B), (B A B B), (A B B B), (B B B B). | Shift dagegen hat keine derartigen Ursachen, sondern ist rein zufallsbestimmt (stochastisch). |
a) Turvel a) Roerig a) J01M A a) | J01M A |
a) Trovan a) Pfizer Ltd a) J01M A a) Tablets a) | a) Pfizer Ltd b) UK |
a).... a).... a).... | a).... a).... a).... |
a) Trovan a) Pfizer Ltd a) J01M A a) | a) Trovan b) tovafloxa cin |
A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement. | Ein Wort, ein Blick, eine Reaktion, ein Zurückziehen, eine Kritik, ein Urteil. |
a) Primavax... a) Pasteur a) J07CA a) Suspension for a) 21.01.97 a) | Suspension for injection |
a) Trovan iv a) Pfizer Ltd a) J01M A a) Concentrate for a) 18.02.97 a) | Concentrate for solution |
a) Trovan iv a) Pfizer Ltd a) J01M A a) Concentrate for a) | a) |
a) Primavax... a) Pasteur a) J07CA a) Suspension for a) | a) |
a) Trovan iv a) Pfizer Ltd a) J01M A a) | J01M A |
a) Primavax... a) Pasteur a) J07CA a) | J07CA |
There's Powderbox, derriere, a Pooky, a Poochi, a Poopi, a Poopelu, a Pooninana, a Padepachetchki, a Pal, and a Piche. | Es gibt auch Puderdöschen, derriere, pooky, poochy, poopy, popaloo, pooninana, padepachetchi, pow, peach Pfirsich. |
A, a, a, amen! | A, a, a, amen ! |
A, a, a, amen | A, a, a, amen |
A A A Amadeus | AMADEUS |
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach. | Es gibt auch Puderdöschen, derriere, pooky, poochy, poopy, popaloo, pooninana, padepachetchi, pow, peach Pfirsich. |
A brain, a beauty, a jock, a rebel and a recluse. | Heute befindet sich dort eine Polizeistation. |
N A N A N A N A | A. k. |
a) SmithKline a) a) Suspension for a) 15.02 | a) |
A boy. A girl. A boy. A girl. | Ein Junge, ein Mädchen, ein Junge... |
Prim avax... a) Pasteur a) J07CA a) Suspension for a) 21.01.97 a) | Prim avax |
In a family you can find a grandfather and a grandmother, a father and a mother, a son and a daughter, a grandson and a granddaughter, further a brother and a sister, an uncle and an aunt, a nephew and a niece, a boy cousin and a girl cousin. | In einer Familie kann man finden einen Großvater und eine Großmutter, einen Vater und eine Mutter, einen Sohn und eine Tochter, einen Enkelsohn und eine Enkeltochter, des Weiteren einen Bruder und eine Schwester, einen Onkel und eine Tante, einen Neffen und eine Nichte, einen Cousin und eine Cousine. |
a) Primavax... a) Pasteur a) | Pasteur Merieux MSD |
a) Turvel a) Roerig a) | Roerig Farmaceutical |
A... a... a new one? | Einen neuen Vater? |
A little bread, a little wine a little cheese, a little bread a little wine, a little onion a little cheese, a little bread... | Etwas Brot, etwas Wein etwas Käse, etwas Brot.. ...ein Bißchen Wein, etwas Zwiebel ein Bißchen Käse, etwas Brot |
Related searches : Billowing(a) - Billowing Clouds - Billowing Smoke - Billowing Skirt - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance - A Couple Of(a) - A File - A Move