Translation of "bound to observe" to German language:

Dictionary English-German

Bound - translation :

Gebunden

Bound to observe - translation :

Schranke zu beobachten

Observe - translation :

Beobachten

Keywords : Gebunden Gefesselt Verpflichtet Verbunden Bestimmt Beobachten Beobachte Beachten überwachen Zusehen

Examples (External sources, not reviewed)

We are bound to observe this has been said often enough and in this report, too that all in all, the price support policy has failed.	Ich stimme bezüglich dessen zu, was über die Währungsausgleichsbeträge gesagt worden ist.
Bound to.	Zweifellos.
To observe his reaction.	Um seine Reaktion zu beobachten.
Bound to be.	Ganz sicher.
It's bound to.	Das steht fest.
Tom likes to observe birds.	Tom beobachtet gerne Vögel.
She likes to observe birds.	Sie beobachtet gerne Vögel.
He likes to observe birds.	Er beobachtet gerne Vögel.
Mary likes to observe birds.	Maria beobachtet gerne Vögel.
Observe your duty to Allah.	Und fürchtet Allah.
Observe your duty to Allah.	Seid gerecht, das ist der Gottesfurcht näher.
Observe your duty to Allah.	Und fürchtet Allah!
Observe your duty to Allah.	Das kommt der Gottesfurcht näher.
Observe your duty to Allah.	Wenn ihr (es) aber tut, so ist das ein Frevel von euch.
Observe your duty to Allah.	Und fürchtet Gott.
Observe your duty to Allah.	Und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber!
You're bound to fail!	Das wird dir nicht gelingen.
Just observe.	Bleib du still, schalte dich nicht ein.
Just observe.	Das ist alles in Ordnung.
Observe closely.	Sehen Sie genau hin.
And observe your duty to Allah.	Und fürchtet Gott.
Observe your duty to Allah. Lo!	Seid gerecht, dies ist näher zur Taqwa, und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber!
And observe your duty to Allah.	Und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber!
If men were entirely good this precept would not hold, but because they are bad, and will not keep faith with you, you too are not bound to observe it with them.	Wenn die Menschen insgesammt gut wären, so würde dieser Rath nichts werth sein.
Mr Kirk. (DA) Madam President, I am bound to observe that the honourable Member who has just spoken has not been talking about the problems dealt with in Sir Henry Plumb's report.	Kirk. (DA) Frau Präsidentin, ich muß darauf hin weisen, daß mein verehrter Vorredner überhaupt nicht die Probleme berührt hat, die im Bericht von Sir Henry Plumb behandelt wurden.
We bound him to secrecy.	Wir verpflichteten ihn zur Geheimhaltung.
We bound him to secrecy.	Wir verpflichteten ihn zur Verschwiegenheit.
He is bound to succeed.	Er muss einfach erfolgreich sein.
Tom is bound to forget.	Tom wird das definitiv vergessen.
It is bound to happen.	Es wird unausweichlich passieren.
It was bound to happen.	Was? Was ist es denn?
It was bound to happen.	Das war vorauszusehen.
Something's bound to come through.	Irgendwas muss doch einschlagen.
This was bound to happen.	Es musste so kommen.
Then he's bound to stop.	Dann muss er anhalten.
It was bound to come.	Es musste so kommen.
They're bound to find him.	Die werden ihn schon finden.
It's bound to end badly.	So was muss ein böses Ende nehmen.
He's bound to come round.	Er wird dir verzeihen.
It was bound to happen.	So musste es ja kommen.
That was bound to happen.	So mußte es kommen.
Parachute factory's bound to close.	Die Fallschirmfabrik wird schließen.
They're bound to find him.	Man wird ihn finden.
He's going to observe a higher frequency.	Er seiht eine höhere Frequenz.
'cause I am here to observe them.	Aber ich kann nicht sagen, dass ich in ihnen gebunden denn ich bin hier um sie zu beobachten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an