Translation of "bring together people" to German language:
Dictionary English-German
Bring - translation : Bring together people - translation : People - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bring people together? | Menschen zusammenbringen? |
| They like to bring people together. | Sie bringen gerne Leute zusammen. |
| Culture's a very important tool to bring people together. | Kultur ist eine sehr wichtige Art, Menschen zu verbinden. |
| Sports societies bring people together to do self sacrificing voluntary work. | Die Tätigkeit der Sportverbände vereint Menschen, die eine aufopferungsvolle, freiwillige Arbeit leisten. |
| These moments bring people together and change what it means to be human. | Diese Momente bringen Menschen zusammen und verändern das Wesen von uns Menschen. |
| Bring them together. | Lord Harmar Nicholls |
| But for every disaster we had, the marathon found ways to bring people together. | Aber für jedes Desaster, dass wir hatten, fand der Marathon einen Weg Menschen zusammenzubringen. |
| No access to the well laid tables. Would the basic income bring people together? | Brächte ein Grundeinkommen die Menschen näher zusammen? |
| Anyone who wishes to bring different people together must first find a common language. | Wer unterschiedliche Menschen zusammenbringen will, muss eine gemeinsame Sprache finden . |
| I think football is the only sport that bring people together. woman speaking native language | Fußball ist der einzige Sport, der die Menschen zusammen bringt. |
| This will bring us closer together, and, together, further forwards. | Das bringt uns zusammen und zusammen nach vorne. |
| It is time for a civilizing mission that will emerge from society itself and bring people together. | Es ist Zeit für eine zivilisierende Mission, die aus der Gesellschaft selbst kommen und die Menschen zusammenbringen wird. |
| He will bring you together on the inevitable Day of Judgment, but most people do not know. | Dann versammelt Er euch zum Tag der Auferstehung, an dem kein Zweifel möglich ist. Aber die meisten Menschen wissen nicht Bescheid. |
| So we bring a team together. | Wir haben also ein Team gebildet |
| Allah will bring us all together. | Allah wird uns zusammenbringen. |
| Allah will bring us all together. | Gott wird uns zusammenbringen. |
| You cannot bring the two together. | Da gibt es Un gereimtheiten. |
| This'll bring us back together again. | Das bringt uns wieder zusammen. |
| I'll bring you two together again. | Ich bringe Sie beide wieder zusammen. |
| And bring me your family, all together. | Und bringt eure Familien allesamt zu mir. |
| And bring me your family, all together. | Und bringt eure Angehörigen allesamt zu mir. |
| And bring me your family, all together. | Und bringt alle eure Angehörigen zu mir. |
| It is not about whether someone is from the left or right, I just want to bring people together. | Es geht mir nicht darum, ob jemand zum linken oder zum rechten Lager gehört ich möchte die Menschen verbinden. |
| Do we really need to bring together so many people for so little gain and at such a high cost? | Müssen wir bei derart geringem Nutzen und hohen Kosten so viele Menschen an einem Ort zusammenbringen? |
| There is perhaps no more important task in our time than to bring the young people of our countries together. | Wir tun das, weil uns die Aufgaben dieser Stiftung wichtig genug sind Herr Bocklet hat darüber gesprochen , aber weil uns die bis jetzt vorgelegte Form ihrer Rechtsgestaltung überhaupt nicht paßt. |
| Wheresoever ye are, Allah will bring you Together. | Wo immer ihr auch sein werdet, Allah wird euch alle herbeibringen. |
| Wheresoever ye are, Allah will bring you Together. | Wo immer ihr euch befindet, Gott wird euch alle zusammenbringen. |
| It will bring all of your family together. | Es wird Ihre gesamte Familie zusammenbringen. |
| So bring them all together, all the nations. | So alle zusammen bringen, alle Nationen. |
| That will bring Asia and Europe closer together. | Damit rücken Asien und Europa enger zusammen. |
| That is the way to bring it together. | Auf diese Weise führen wir dies zusammen. |
| They hold together and bring me bad luck. | Die halten zusammen und bringen mir Unglück. |
| Bring the people in ! | Bringt die Leute herein! |
| Just an ordinary man and together we can bring to light very simple and straightforward things that people can benefit from. | Just an ordinary man and together we can bring to light very simple and straightforward things that people can benefit from. |
| Partners to bring together For us it is a piece where we can say we have made a difference We have done these people together and see what develops | Partner zusammen zu bringen ist es für uns ein Stück, wo wir sagen können, wir haben etwas bewegt wir haben diese Menschen zusammen geführt und beobachten, was sich daraus entwickelt |
| 1.3.8 further reduction or elimination of barriers to free movement together with application of the principles of decent work and fair pay should help to bring people closer together | 1.3.8 durch einen weiteren Abbau bzw. die Beseitigung der die Freizügigkeit behindernden Hemm nisse und die Anwendung des Grundsatzes der menschenwürdigen Arbeit und der angemesse nen Vergütung sollten die zwischenmenschlichen Beziehungen gestärkt werden |
| 1.7 further reduction or elimination of barriers to free movement together with application of the principles of decent work and fair pay should help to bring people closer together | 1.7 durch einen weiteren Abbau bzw. die Beseitigung der die Freizügigkeit behindernden Hemm nisse und die Anwendung des Grundsatzes der menschenwürdigen Arbeit und der angemesse nen Vergütung sollten die zwischenmenschlichen Beziehungen gestärkt werden |
| 6.2.4 further reduction or elimination of barriers to free movement together with application of the principles of decent work and fair pay should help to bring people closer together | 6.2.4 durch einen weiteren Abbau bzw. die Beseitigung der die Freizügigkeit behindernden Hemm nisse und die Anwendung des Grundsatzes der menschenwürdigen Arbeit und der angemes senen Vergütung sollten die zwischenmenschlichen Beziehungen verstärkt werden |
| Wherever you are, God will bring you all together. | Allerorts, wo auch immer ihr euch befindet, wird ALLAH euch zusammenbringen, allesamt. |
| Wheresoever ye may be, Allah will bring you together. | Wo immer ihr auch sein werdet, Allah wird euch alle herbeibringen. |
| Perhaps Allah will bring them to me all together. | (Es gilt) schöne Geduld (zu üben). Aber vielleicht wird Allah sie mir alle wiederbringen. |
| Wherever you are, God will bring you all together. | Wo immer ihr auch sein werdet, Allah wird euch alle herbeibringen. |
| Wheresoever ye may be, Allah will bring you together. | Wo immer ihr euch befindet, Gott wird euch alle zusammenbringen. |
| Perhaps Allah will bring them to me all together. | Möge Gott sie mir alle zurückbringen! |
| Wherever you are, God will bring you all together. | Wo immer ihr euch befindet, Gott wird euch alle zusammenbringen. |
Related searches : Bring People Together - Bring Together - Bring Together Data - Bring Me Together - Bring You Together - Bring Together Expertise - Bring Together Ideas - Bring Everyone Together - We Bring Together - Bring It Together - Bring Things Together - Bring Us Together - Bring Closer Together - Bring Them Together
