Translation of "buried treasure" to German language:

Dictionary English-German

Buried - translation :

Begraben

Buried treasure - translation :

Vergrabener Schatz

Treasure - translation :

Schatz

Keywords : Begraben Vergraben Beerdigt Begrub Lebendig Schatz Schatzes Schätze Schatzsuche Schatzkarte

Examples (External sources, not reviewed)

Tom found a buried treasure.	Tom fand einen vergrabenen Schatz.
We were looking for buried treasure.	Wir suchten nach vergrabenen Schätzen.
The treasure was buried on the island.	Der Schatz war auf der Insel vergraben.
Now Codex C is actually buried in this book. It's buried treasure.	Nun, eigentlich ist Codex C in diesem Buch verborgen es ist ein vergrabener Schatz.
The pirates buried their treasure in the ground.	Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.
Tom can't remember where he buried the treasure.	Tom kann sich nicht erinnern, wo er den Schatz vergraben hat.
The pirates buried a treasure on the island.	Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.
Beneath it was (buried) a treasure which belonged to them.	Und darunter lag ein Schatz, der für beide bestimmt war.
It is said that treasure is buried in this area.	Man sagt, dass ein Schatz hier in der Gegend vergraben ist.
Did Tom ever tell you where the treasure was buried?	Hat Tom dir je gesagt, wo der Schatz vergraben ist?
Beneath it was (buried) a treasure which belonged to them.	Unter ihr befand sich ein Schatz, der ihnen gehörte.
Nobody knows which part of the park the treasure is buried in.	Niemand wusste, an welcher Stelle des Parks er den Schatz vergraben hatte.
It is even said that the castle has buried treasure, hidden by monks.	Es wird erzählt, dass Mönche einst auf der Burg einen Schatz vergraben haben.
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.	Der Schatz ist noch im Wald unter einem Baum vergraben.
Another pirate supposed to have buried treasure on the island was the Portuguese Benito Bonito.	Darüber hinaus vermutete Gissler aber auch, dass der Piratenschatz von Benito Bonito auf der Kokosinsel vergraben sei.
The children will encounter a three headed dragon, dance with a king and queen and search for buried treasure.	Dabei müssen sie gegen einen dreiköpfigen Drachen kämpfen, mit dem König und der Königin tanzen oder einen Schatz suchen.
Treasure Island is an adventure novel by Scottish author Robert Louis Stevenson, narrating a tale of buccaneers and buried gold .	Die Schatzinsel, englischer Originaltitel Treasure Island, ist der bekannteste Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson.
As for that wall, it belonged to two orphan boys of the city, and their treasure was buried under it.	Was aber die Mauer angeht, so gehörte sie zwei Waisenjungen in der Stadt, und unter ihr befand sich ein für sie bestimmter Schatz.
As for that wall, it belonged to two orphan boys of the city, and their treasure was buried under it.	Und was die Mauer betrifft, so gehörte sie zwei Waisenjungen in der Stadt. Unter ihr befand sich ein Schatz, der ihnen gehörte.
As for that wall, it belonged to two orphan boys of the city, and their treasure was buried under it.	Und hinsichtlich der Mauer Sie gehörte zwei Waisenjungen in der Stadt. Und darunter lag ein Schatz, der für beide bestimmt war.
During the reign of our wise Sultan's grandfather, the enemy invaded our land. The treasure was buried in this park.	Als zu Lebzeiten des Großvaters unseres weisen Sultans die Feinde in das Land einbrachen, vergrub man hier im Park den Reichsschatz.
According to legend, the first Viking settler in the area, Þrasi Þórólfsson, buried a treasure in a cave behind the waterfall.	Eine Sage erzählt, dass der erste Wikingersiedler in dieser Gegend, Þrasi Þórólfsson, einen Schatz in einer Höhle hinter dem Skógafoss vergraben hat.
Alaric dies in Cosenza, probably of fever, and his body is buried along with his treasure under the riverbed of the Busento.	Er stirbt wenig später bei Cosenza und wird der Überlieferung zufolge im Flussbett des Busento begraben.
The local physician, Dr. Livesey, deduces that the map is of an island where a deceased pirate Captain Flint buried a vast treasure.	Darin befindet sich die Karte einer Insel, auf der sich der Schatz des berüchtigten Piraten Captain Flint befinden soll.
As for the wall, it belonged to two orphan boys in the city. Beneath it was (buried) a treasure which belonged to them.	Was aber die Mauer angeht, so gehörte sie zwei Waisenjungen in der Stadt, und unter ihr befand sich ein für sie bestimmter Schatz.
Beneath it was (buried) a treasure which belonged to them. Their father had been a righteous person and your Lord willed that when they reach manhood to bring out their treasure as a mercy from your Lord.	Und was nun die Mauer anbelangt, so gehörte sie zwei Waisenknaben in der Stadt, und darunter lag ein Schatz für sie (verborgen), und ihr Vater war ein rechtschaffener Mann gewesen so wünschte dein Herr, daß sie ihre Volljährigkeit erreichen und ihren Schatz heben mögen als eine Barmherzigkeit deines Herrn und ich tat es nicht aus eigenem Ermessen.
Treasure disagrees.	Treasure verneint das.
Treasure hunters?	Einzelnachweise
Hidden Treasure	Verborgener Schatz
Julian Treasure	Julian Treasure
Blessed treasure!	Gesegneter Schatz!
Treasure Island.	Die Schatzinsel.
The treasure!	Der Schatz.
The Michigan group, working with Blankenship, has said it will resume operations on Oak Island in the hope of discovering buried treasure and the mystery of Oak Island.	Die vier Männer aus Michigan (USA) besaßen nun die Hälfte von Oak Island, jenen Teil, auf dem sich der bestehende Schacht befindet.
'Tis a treasure.	Es ist ein Schatz.
Skarb Treasure 12.	Żyrafa Die Giraffe 10.
Pyramid of Treasure	Schatzpyramide
A rich treasure!	Ein reicher Schatz ! Gesteh's !
The Phoenicians' treasure.	Es ist der Schatz der Phönizier.
See also Lydia Lydia (satrapy) Lydian Treasure (Karun Treasure) Luvian language References Sources	Die Lyder waren ein indogermanisches Volk, das in der nach ihnen benannten Landschaft Lydien im Westen Kleinasiens lebte.
I shall treasure these as I treasure my dearest recollections of you, Anne.	Ich werde diese Steine hüten wie alle köstlichen Erinnerungen an dich.
Buried.	Begraben.
I treasure this experience.	Ich weiß diese Erfahrung zu schätzen.
The Treasure of Egypt	Schatz von ÄgyptenDescription
Honey, you're my treasure.	liebling, du bist mein Schatz.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an