Translation of "business indicators" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Consumer and business confidence indicators are pointing in the same direction . | Die Indikatoren zur Beurteilung der Konjunkturentwicklung durch Konsumenten und Unternehmer weisen ebenfalls in diese Richtung . |
| Business and consumer confidence indicators also have improved in recent months. | Auch die Indikatoren des Unternehmer und Verbrauchervertrauens haben sich in den letzten Monaten verbessert. |
| Promote ecological economics (local and environmentally responsible business, non GNP indicators of wealth). | Unterstützen Sie die umweltfreundliche Wirtschaft (lokale und umweltfreundlich verantwortliche Unternehmen. |
| The indicators include amongst others Internet penetration in business and the percentage of companies selling online. | Diese Indikatoren umfassen u. a. die Internet Anschlussdichte in der Wirtschaft und den Anteil der Unternehmen, die Geschäfte online abwickeln. |
| Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. | Die Geldpolitik sollte das Gleichgewicht zwischen diesen beiden Wirtschaftsindikatoren mit Fortschreiten des Wirtschaftszyklus neu kalibrieren. |
| Examples of such indicators are wages , the exchange rate , long term interest rates , various measures of economic activity , fiscal policy indicators , price and cost indices , and business and consumer surveys . | Hierzu zählen beispielsweise Löhne und Gehälter , der Wechselkurs , langfristige Zinsen , verschiedene Messgrößen für die Wirtschaftstätigkeit , fiskalpolitische Indikatoren , Preis und Kostenindizes sowie Unternehmens und Verbraucherumfragen . |
| Monitoring indicators and impact indicators | Mauretanien gewährleistet die Sichtbarkeit der Maßnahmen, die im Rahmen dieser Unterstützung durchgeführt werden. |
| 1.24 TTIP should find a practical way of achieving a legal certainty for the business based on Geographical Indicators. | 1.24 Die TTIP sollte eine praktische Lösung zur Gewährleistung der Rechtssicherheit für die Unternehmen auf der Grundlage geografischer Indikatoren umfassen. |
| 1.26 TTIP should find a practical way of achieving a legal certainty for the business based on Geographical Indicators. | 1.26 Die TTIP sollte eine praktische Lösung zur Gewährleistung der Rechtssicherheit für die Unternehmen auf der Grundlage geografischer Indikatoren umfassen. |
| 1.27 TTIP should find a practical way of achieving a legal certainty for the business based on Geographical Indicators. | 1.27 Die TTIP sollte eine praktische Lösung zur Gewährleistung der Rechtssicherheit für die Unternehmen auf der Grundlage geografischer Indikatoren umfassen. |
| Indicators | Editor |
| Indicators | Kennzeichnung |
| Indicators | Anzeigen |
| Indicators | Verifikatoren |
| Indicators | Verordnung 22 2012 des Handelsministers |
| 1 Indicators 2.3.1A, 4.4A and 4.6A are alternative indicators. | 1 Die Indikatoren 2.3.1A, 4.4A und 4.6A sind Alternativindikatoren. |
| 2 Indicators 2.3.1A, 4.4A and 4.6A are alternative indicators. | 2 Die Indikatoren 2.3.1A, 4.4A und 4.6A sind Alternativindikatoren. |
| Unemployment Indicators all indicators being broken down by gender | Arbeitslosigkeitsindikatoren alle Indikatoren sind nach Geschlecht aufgeschlüsselt |
| Developing indicators | Ausarbeitung von Indikatoren |
| Exposure Indicators | Belichtungsindikatoren |
| Performance indicators | Leistungsindikatoren |
| Performance indicators | 10 |
| Performance indicators | 500 450 400 179 |
| Structural indicators | Strukturindikatoren |
| Headline indicators. | 'Headline' Indikatoren. |
| 3.10 Indicators | 3.11 Indikatoren |
| 3.12 Indicators | 3.12 Indikatoren |
| 4.12 Indicators | 4.12 Indikatoren |
| 4.13 Indicators | 4.13 Indikatoren |
| 4.4 Indicators | 4.4 Indikatoren |
| 7.11 Indicators | 7.11 Indikatoren |
| 7.12 Indicators | 7.12 Indikatoren |
| Environmental indicators. | Agrarumweltmaßnahmen |
| General Indicators | Allgemeine Indikatoren |
| Other indicators | Andere Indikatoren |
| Monitoring indicators | Zu diesem Zweck koordinieren die Begünstigten ihre Arbeiten zur Umsetzung der von der Europäischen Kommission festgelegten Leitlinien für die Sichtbarkeit mit der Delegation der Europäischen Union in Nouakchott. |
| FRESHNESS INDICATORS | FRISCHEINDIKATOREN |
| Quality indicators | Qualitätsindikatoren |
| KEY INDICATORS | SCHLÜSSELINDIKATOREN |
| Introducing such indicators would help to clarify whether or not a business practice is unfair, particularly in advertising that uses such eco marketing arguments. | Anhand dieser Indikatoren könnte klargestellt werden, ob bei einer Werbung mit diesen Öko Marketing Schlagwörtern eine unlautere Geschäftspraktik vorliegt. |
| While financial market volatility seems to have contributed to a decline in euro area consumer and business confidence indicators in the past few months , these indicators generally remain above their historical averages and continue to point to ongoing sustained growth . | Die Finanzmarktvolatilität hat in den vergangenen Monaten zwar offenbar zu einem Rückgang der Indikatoren des Verbraucher und Unternehmervertrauens im Eurogebiet beigetragen , diese Indikatoren liegen aber im Allgemeinen nach wie vor über ihren historischen Durchschnittswerten und deuten weiterhin auf anhaltendes Wachstum hin . Die Fundamentaldaten des Eurogebiets bleiben insgesamt solide |
| First indicators developed | Aufstellung erster Indikatoren |
| Common indicators developed, | Aufstellung gemeinsamer Indikatoren, |
| elaborating quality indicators | Ausarbeitung von Qualitätsindikatoren |
| elaborating quality indicators | Ausarbeitung von Qualitätsindikatoren |
Related searches : Business Performance Indicators - Key Business Indicators - Business Confidence Indicators - Quality Indicators - Social Indicators - Indicators For - Health Indicators - Environmental Indicators - Operational Indicators - Assessment Indicators - Reporting Indicators - Negative Indicators - Establish Indicators - Growth Indicators
