Translation of "buy the idea" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The idea that money can buy everything is wrong. | Die Annahme, dass sich mit Geld alles kaufen lässt, ist falsch. |
| When I was a coal miner, the idea was to buy clean clothes. | Als ich Bergarbeiter war, musste ich saubere Kleidung kaufen. |
| Let's buy Tom a car for his graduation present. That's a great idea. | Kaufen wir Tom doch zur Feier seines Abschlusses einen Wagen! Das ist eine klasse Idee! |
| Of course, there is nothing new in the idea that money does not buy happiness. | Natürlich ist die Erkenntnis, dass man Glück nicht kaufen kann, ein alter Hut. |
| The idea that Avalon Bay might buy the street was first made public at this month's meeting. | Die Idee, dass Avalon Bay die Straße kaufen könnte, wurde zum ersten Mal während der Sitzung in diesem Monat öffentlich gemacht. |
| So he returned his straitened means to his pocket, and gave up the idea of trying to buy the boys. | So steckte er seine armselige Habe wieder in die Tasche und gab den Gedanken auf, einen Bestechungsversuch bei den Jungen zu machen. |
| Bobbie's idea was to buy the whole twelve, and go through them till we found out which month hit off Mary's character. | Bobbie Idee war es, der alle zwölf kaufen, und gehen durch sie hindurch, bis wir herausgefunden, welche Monat auf off Marys Charakter. |
| You have no idea how hungry I am, feeling like the eve of Passover, someone will buy me a little spicy falafel | Du hast keine Ahnung, wie hungrig ich bin und habe, fühlte sich wie am Vorabend des Pessach Festes, wird jemand kaufe mir ein wenig würzig falafel |
| Buy, throw away, buy. | Er war mit dieser Idee besessen, gerade als Künstler mit seinen Bildern. |
| So please buy 1, buy 2, buy hundreds for your friends. | Bitte kauft eine, oder zwei, kauft hunderte für eure Freunde. |
| If you watch the X Factor too much, you might buy into this idea that we can all be whatever we want to be. | Wenn man zu oft X Factor ansieht, könnte man glauben, dass wir alle sein können, was immer wir sein wollen. |
| I'll buy it, I'll buy it! | Ich kaufs. Ich kaufs doch. |
| Buy and sell. Buy and sell... | Kaufen, verkaufen... |
| Buy them together. Buy them separately. | Kauft sie zusammen oder einzeln. |
| And just after I'd graduated, Pierre came to me with this idea to help people buy and sell things online with each other. | Kurz nach meinem Studienabschluss kam Pierre mit dieser Idee zu mir, Menschen zu helfen, Dinge untereinander online zu kaufen und zu verkaufen. |
| Buy camellias. Buy diamonds, horses and carriages! | Kauf dir Kamelien, Diamanten, Pferde! |
| Buy the Galaxy? | Was wirst du tun dir ein Galaxy kaufen? |
| The idea was that an individual could buy a computer and the software needed for a specific (and increasingly complicated) purpose, and immediately generate a productive result. | Es herrschte die Vorstellung, wonach der Einzelne nur einen Computer und die für einen bestimmten (und zunehmend komplizierteren) Zweck erforderliche Software kaufen müsse und damit sofort ein produktives Ergebnis hervorbringen könne. |
| The songs are a little similar, but mostly I'm just interested in the idea that someday maybe we'll buy a song because we like the way it looks. | Die Lieder sind sich ähnlich, aber eigentlich interessiert mich hauptsächlich die Idee, dass wir vielleicht eines Tages Musik kaufen, weil wir mögen, wie sie aussieht. |
| Buy! | Kaufen! |
| Buy | Kauf |
| Buy young. Buy young and train them yourself. | Kauft sie jung und bildet sie selbst aus. |
| That's the idea, that's the idea. | Das ist die Idee dahinter. |
| Did you buy what I asked you to buy? | Hast du gekauft, worum ich dich gebeten hatte? |
| I didn't buy everything Tom asked me to buy. | Ich habe nicht alles gekauft, worum Tom gebeten hat. |
| If you'd buy better ham You'd better buy Wham | Wer besseren Schinken will, sollte besser WHAM kaufen. |
| If you'd buy better oil You'd better buy Boyle | Wer besseres Öl will, sollte besser Boyle kaufen. |
| Buy the full version. | Kaufe die Vollversion. |
| I'll buy the trousers. | Ich kaufe vielleicht die Hose. |
| I'll buy the bathtub. | Die Badewanne ist gekauft! |
| I'll buy the tickets. | Die kaufe ich. |
| We buy the motorcycle. | Wir kaufen das Motorrad. |
| I'll buy the Blackbird. | Ich kaufe die Blackbird. |
| And I carry on doing... well, nothing, nothing else but buy a Yacht, buy this, buy that | Und schließlich die Amerikaner arbeiten für mich, nett, oder? Und ich fortsetze ... uh nichts, nichts, aber kaufe meine Yacht, usw |
| Buy shares | Kaufe Wertpapiere |
| Buy it. | Kauf es. |
| Buy, André? | Kaufen? |
| Buy them. | Du kaufst sie. |
| Buy her? | Sie bezahlen? |
| Buy moonlight! | Kauf dir Mondschein. |
| What's buy ? | Was ist kaufen ? |
| Buy watermelon. | Kauf meine Melone. |
| Buy mine. | Kaufen Sie meine. |
| Buy some. | Kauf welche. |
| Buy rhubarb! | Rhabarber! |
Related searches : Buy Buy - Buy The Market - Buy The Argument - Buy The Way - Buy The Dips - Buy The Farm - Buy - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea
