Translation of "buy the market" to German language:

Dictionary English-German

Buy the market - translation :

Market - translation :

Keywords : Markt Flohmarkt Schwarzmarkt Supermarkt Börse

Examples (External sources, not reviewed)

Did you buy it on the black market?	Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Did you buy it on the black market?	Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Did you buy it on the black market?	Hast du ihn auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Did you buy them on the black market?	Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?
She went to the market to buy fresh vegetables.	Sie ging auf den Markt, um frisches Gemüse zu kaufen.
The market doesn't know whether to buy or sell.	Niemand weiß, ob er kaufen oder verkaufen soll.
In the market to buy or sell Syria'n antiquities antiques?	Unterwegs um syrische Antiquitäten zu kaufen oder zu verkaufen?
I was able to buy fresh fish in the market.	Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt.
A futures market for the complete market basket that consumers buy certainly rings with importance.	Ein Terminmarkt für den vollständigen Warenkorb, den Verbraucher kaufen, klingt sicherlich wichtig.
She goes to market every day to buy things.	Sie geht täglich auf den Markt, um einzukaufen.
She goes to market every day to buy things.	Sie begibt sich täglich zum Einkauf auf den Markt.
Why, I can buy me twenty at any market.	Zwanzig kann ich mir auf jedem Markte kaufen.
My mother goes to the market every day to buy things.	Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkauf auf den Markt.
My mother goes to the market every day to buy things.	Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkaufen auf den Markt.
My mother goes to the market every day to buy things.	Meine Mutter geht jeden Tag, um einzukaufen, auf den Markt.
My mother goes to the market every day to buy things.	Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.
My wife goes to the village market to buy foods every day.	Meine Frau geht jeden Tag zum Dorfmarkt um Lebensmittel zu kaufen.
China and buy rare earth elements on the local market without tax.	China und kaufen Elemente der Seltenen Erden auf dem lokalen Markt ohne Steuern.
Why do they market to us if we can't buy them?	Warum umwerben Sie uns, wenn wir nicht kaufen können?
The market for cheap magazines diminished when buyers began to buy cheap books instead.	Jahrhunderts kamen Buchreihen auf den Markt, die durch modernere Produktionsverfahren billig angeboten werden konnten.
If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market.	Wenn es nicht einige hundert Leute kaufen würden, könnten wir es nicht auf den Markt bringen.
So I went to the market to buy her things for a real spread.	Also bin ich einkaufen gegangen, Sachen für ein Festessen.
They therefore require different treatment to normal market players who either buy or sell a given product on the market.	Darum sind sie eben auch anders zu behandeln als das für normale Marktteilnehmer, die am Markt irgendein Produkt kaufen oder verkaufen, gilt.
It is because they can buy on the market the service that is best for them.	Weil sie am Markt die für sich beste Leistung einkaufen können.
An open market operation (OMO) is an activity by a central bank to buy or sell government bonds on the open market.	Die Zentralbank bietet den Geschäftsbanken bestimmte festverzinsliche Wertpapiere zum Kauf an oder kauft selbst Wertpapiere von den Geschäftsbanken (Offenmarktgeschäfte).
There would then be no question of trying to buy on the cheapest market. The question would	Das ist auch eine Folge der Ausgleichsbeträge, die trotz aller Versprechungen beibehalten wurden.
The producers of milk substitutes for calves buy skimmed milk powder at the gross or market price.	Die Erzeuger von Milchersatzprodukten für Kälber kaufen das Magermilchpulver zum Bruttooder Marktpreis ein.
And when we buy and sell, we are enriching not ourselves, but the specialists and market makers.	Und wenn wir kaufen und verkaufen, bereichern wir nicht uns selbst, sondern die Spezialisten und Wertpapierhändler.
If European consumers had to buy on the world market tomorrow, the price would be dictated to them.	Unsere Bauern sind nicht für den Milchsee verantwortlich.
The slave market is crowded because the emperor's heir and regent, young Caligula, is coming to buy gladiators.	Der Sklavenmarkt ist überfüllt, denn der Thronfolger, der junge Caligula,... .. wird heute ladiatoren erwerben.
Buy, throw away, buy.	Er war mit dieser Idee besessen, gerade als Künstler mit seinen Bildern.
It is the existence of a secondary debt market that enables Rolling Jubilee to buy debt so cheaply.	Es ist die Existenz eines Sekundärmarktes für Schulden, der Rolling Jubilee in die Lage versetzt, Schulden so billig aufzukaufen.
The domestic market however was protected by a combination of industrial policy, cartels and a Buy Japanese mentality.	Der eigene Markt wurde allerdings durch Wirtschaftspolitik, Kartelle und eine ,,kauft japanische Waren Mentalität abgeschottet.
The only people to come to the market are those who want to buy food or disinfectant against Ebola.	Auf den Markt kommt nur, wer Lebensmittel oder etwas zur Desinfektion gegen Ebola kaufen will.
These companies, which at present control over 50 of the market, buy very little tobacco grown in the Community.	Diese Un ternehmen, die gegenwärtig einen Marktanteil von mehr als 50 haben, kaufen sehr wenig Tabak aus der Gemeinschaft.
The Commission said to us 'We're not going to buy cereals the market would go mad if we did'.	Cohen, Berichterstatter. (NL) Ja, Frau Präsidentin, auch ich glaube, daß dies das korrekteste Verfahren ist.
Businesses that fall within the scheme can if they fail to reduce emissions buy emission rights on the market.	Unter das System fallende Unternehmen können wenn ihnen die Verringerung der Emissionen nicht gelingt auf dem Markt Emissionsrechte kaufen.
So please buy 1, buy 2, buy hundreds for your friends.	Bitte kauft eine, oder zwei, kauft hunderte für eure Freunde.
I'll buy it, I'll buy it!	Ich kaufs. Ich kaufs doch.
Buy and sell. Buy and sell...	Kaufen, verkaufen...
Buy them together. Buy them separately.	Kauft sie zusammen oder einzeln.
What economists three generations later were to call Walras s Law is the principle that any market in which people are planning to buy more than is for sale must be counterbalanced by a market or markets in which people are planning to buy less.	Was Ökonomen drei Generationen später als das Walras Gesetz bezeichneten, ist das Prinzip, dass jeder Markt, auf dem Menschen planen, mehr zu kaufen als erhältlich ist, durch einen Markt oder mehrere Märkte aufgewogen werden muss, wo die Menschen planen, weniger zu kaufen.
Buy camellias. Buy diamonds, horses and carriages!	Kauf dir Kamelien, Diamanten, Pferde!
(5) The Internal Market is a reality for consumers in their daily lives, when they travel, buy and make payments.	(5) Die Verbraucher erfahren den Binnenmarkt in ihrem täglichen Leben als eine Realität, wenn sie reisen, einkaufen oder Zahlungen vornehmen.
Ireland, is obviously a very small but open market, yet most of what we buy comes from the United Kingdom.	Irland ist zweifellos ein sehr kleiner, aber offener Markt, aber das meiste, was wir kaufen, kommt aus Großbritannien.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an