Translation of "by remote connection" to German language:
Dictionary English-German
By remote connection - translation : Connection - translation : Remote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Connection closed by remote host. | Verbindung von Gegenstelle abgebrochen |
| Remote Connection... | Fern Verbindung... |
| Remote Connection | Fernzugriffs Verbindung |
| New Remote Connection | Neue entfernte Verbindung |
| remote host closed connection | Die Gegenstelle hat die Verbindung beendetSSL error |
| KDE remote desktop connection | Verbindung zu Fremdrechner |
| Controlling the remote desktop connection | Fernsteuerung der entfernten Arbeitsfläche |
| Error, remote host closed connection. | Fehler, die Gegenstelle hat die Verbindung beendet. |
| Connection was closed by the remote host. Please check your settings. | Die Verbindung wurde vom Server geschlossen. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen. |
| Ask before allowing a remote connection. | Fragen, bevor eine entfernte Verbindung akzeptiert wird. |
| The remote host closed the connection | Die Gegenstelle hat die Verbindung beendetQSocks5SocketEngine |
| Open Remote Desktop Connection to This Machine | Verbindung zur Arbeitsfläche dieses Rechners herstellenName |
| The remote user has closed the connection. | Der entfernte Benutzer hat die Verbindung beendet. |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | Das entfernte Modem hat aufgelegt. Die Verbindung wurde beendet. |
| Unable to establish a connection with the remote server. | Die Verbindung mit dem entfernten Server kann nicht hergestellt werden. |
| Sets how long to wait for a connection to a remote server. | Legt die Wartezeit f xFCr die Verbindung zu einem entfernten Server fest. |
| Sets how long to wait for a connection to a remote server. | Legt die Wartezeit für den Verbindungsaufbau zu einem entfernten Server fest. |
| The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. | Das Infrarotsystem hat die Verbindung getrennt. Fernbedienungen stehen nicht länger zur Verfügung. |
| A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. | Eine Verbindung zum Infrarotsystem wurde hergestellt. Fernbedienungen könnten jetzt vorhanden sein. |
| Also in remote rural areas it obviously costs more per house for connection to such a grid. | Übrigens brauchen wir noch viel mehr solcher grenzenüberschreitender Elektrizitätsverbindungen. |
| They did it by remote control. | Das wurde per Fernsteuerung durchgeführt. |
| She grew up by remote control. | Es wuchs in der Ferne auf. |
| Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop. | Jemand fordert eine Verbindung zu Ihrem Rechner an. Akzeptieren Sie diese Verbindung, kann dieser Benutzer alles auf Ihrem Bildschirm sehen. |
| Black should be played by remote player | Schwarz sollte vom entfernten Spieler gespielt werden |
| Red should be played by remote player | Rot sollte vom entfernten Spieler gespielt werden |
| Remote working by type working at home | Art der ortsungebundenen Arbeit Heimarbeit |
| Remote working by type during business travel | Art der ortsungebundenen Arbeit auf Geschäftsreisen |
| In another video, ...Remote...Remote... | Löcker, Wien 2008 ISBN 978 3 85409 499 9. |
| Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. | Das Remote Desktop Protocol (RDP) ist ein proprietäres Netzwerkprotokoll von Microsoft zum Darstellen und Steuern von Desktops auf fernen Computern. |
| This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located. | Die ist das entfernte Netzwerk, wohin die Verbindung gehen soll. Benutzen Sie dies bei einer PPTP Verbindung, wo ein anderes Netzwerk benutzt wird, als das Netzwerk, wo die empfangene IP enthalten ist. |
| This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located. | Die ist das entfernte Netzwerk, wohin die Verbindung gehen soll. Benutzen Sie dies bei einer PPTP Verbindung, um ein anderes Netzwerk zu erreichen, als das Netzwerk, wo die empfangene IP enthalten ist. |
| Remote | Entfernt |
| Remote | CDDB Server |
| Remote | Fremdgerätlocal search |
| Remote | Von Fremdrechner |
| Remote | Fremdgerät |
| remote | Entfernt |
| No remote selected using origin by default. To push to a different remote, select one from the Remotes list above. | Keine Gegenstelle gewählt Der Ursprung wird per Voreinstellung verwendet. Wählen Sie eine Gegenstelle aus der obigen Liste aus, um in eine andere Gegenstelle einzubringen. |
| You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify | Sie haben pppd gestartet, bevor der Server am anderen Ende bereit war, die PPP Verbindung aufzubauen. Bitte benutzen Sie eine Terminal basierte Anmeldung, um das zu überprüfen. |
| Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs ) | Fernzugang nationaler Zentralbanken zu den Euroclear Zentralverwahrern |
| On the spot checks by remote sensing shall cover either | Vor Ort Kontrollen durch Fernerkundung erstrecken sich |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Remote Viewer | Betrachter für entfernte Bildschirme |
| Remote debugging | Entferntes Debuggen |
| Remote debugging | Entfernte Fehlerdiagnose |
Related searches : Remote Connection - By Remote - Remote Access Connection - Remote Desktop Connection - Remote Internet Connection - Over Remote Connection - By Remote Access - By Remote Means - By Remote Control - Remote Bus - On Remote - Remote Administration
