Translation of "remote access connection" to German language:
Dictionary English-German
Access - translation : Connection - translation : Remote - translation : Remote access connection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remote Connection... | Fern Verbindung... |
| Remote Connection | Fernzugriffs Verbindung |
| New Remote Connection | Neue entfernte Verbindung |
| Remote Access | Zugriff auf FremdrechnerName |
| remote host closed connection | Die Gegenstelle hat die Verbindung beendetSSL error |
| KDE remote desktop connection | Verbindung zu Fremdrechner |
| Access remote desktops | Zu entfernten Rechnern verbinden und auf deren Bildschirme zugreifen |
| SyncML Remote Access | Name |
| Controlling the remote desktop connection | Fernsteuerung der entfernten Arbeitsfläche |
| Connection closed by remote host. | Verbindung von Gegenstelle abgebrochen |
| Error, remote host closed connection. | Fehler, die Gegenstelle hat die Verbindung beendet. |
| Ask before allowing a remote connection. | Fragen, bevor eine entfernte Verbindung akzeptiert wird. |
| The remote host closed the connection | Die Gegenstelle hat die Verbindung beendetQSocks5SocketEngine |
| SSVNC access remote VNC desktops | SSVNC auf entfernte VNC Arbeitsumgebungen zugreifen |
| Open Remote Desktop Connection to This Machine | Verbindung zur Arbeitsfläche dieses Rechners herstellenName |
| The remote user has closed the connection. | Der entfernte Benutzer hat die Verbindung beendet. |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | Das entfernte Modem hat aufgelegt. Die Verbindung wurde beendet. |
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| Unable to establish a connection with the remote server. | Die Verbindung mit dem entfernten Server kann nicht hergestellt werden. |
| Connection was closed by the remote host. Please check your settings. | Die Verbindung wurde vom Server geschlossen. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen. |
| RFC 3457 presents requirements for remote access to extranets. | Einzelnachweise Siehe auch Netzwerksicherheit E Business |
| Sets how long to wait for a connection to a remote server. | Legt die Wartezeit f xFCr die Verbindung zu einem entfernten Server fest. |
| Sets how long to wait for a connection to a remote server. | Legt die Wartezeit für den Verbindungsaufbau zu einem entfernten Server fest. |
| Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs ) | Fernzugang nationaler Zentralbanken zu den Euroclear Zentralverwahrern |
| The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. | Das Infrarotsystem hat die Verbindung getrennt. Fernbedienungen stehen nicht länger zur Verfügung. |
| You can also use our CORBA extension to access remote objects. | Sie können auch unsere CORBA Erweiterung verwenden, um auf entfernte Objekte zuzugreifen. |
| If we talk about the access of information from remote sites. | Sie betrifft den Fernzugriff auf Informationen. |
| Article 15 should specify that answering machines with remote access should be effectively protected against unauthorized access. | Artikel 15 sollte festlegen, daß Anrufbeantworter mit Fernabfrage wirksam gegen unberechtigten Zugang zu schützen sind. |
| bank account access products instruments that provide for remote access to accounts held at financial institutions, typically banks. | Bankkontozugangs Produkte Dabei handelt es sich um Instrumente, die einen Fernzugang zu den bei Finanzinstituten in der Regel Banken geführten Konten ermöglichen. |
| A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. | Eine Verbindung zum Infrarotsystem wurde hergestellt. Fernbedienungen könnten jetzt vorhanden sein. |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | print Manager oder print Manager |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | nfs |
| The Routing and Remote Access Service for Microsoft Windows contains a PPTP server. | PPTP wurde von einem Herstellerkonsortium entwickelt, zu dem 3Com und Microsoft gehörten. |
| As well as remote data access, it added partitioned Application Servers and messaging. | Ähnlich dem Remote Datenbankzugriff wurden jetzt auch verteilte Application Server und Messaging eingeführt. |
| Remote regions and communities will benefit most from access to faster broadband services. | Abgelegene Regionen und Gemeinden werden am meisten vom Zugang zu schnellen Breit banddiensten profitieren. |
| Remote regions and communities will benefit most from access to faster broadband services. | Abgelegene Regionen und Gemeinden werden vom Zugang zu schnelleren Breitbanddiensten am meisten profitieren. |
| Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk Zugriffsystem KIO.Name |
| type of connection used to access the Internet at home other broadband connection (e.g. cable, UMTS, etc.) | Art der Verbindung, über die von zu Hause auf das Internet zugegriffen wird andere Breitbandverbindung (Kabel, UMTS usw.) |
| Also in remote rural areas it obviously costs more per house for connection to such a grid. | Übrigens brauchen wir noch viel mehr solcher grenzenüberschreitender Elektrizitätsverbindungen. |
| Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen Kalender über KDEs Netzwerk Zugriffsystem KIO.Name |
| 4.6.5 Lastly, continuous and remote (mobile) access to data is becoming increasingly important for users. | 4.6.5 Schließlich gilt auch die mobile und ständige Zugriffsmöglichkeit auf Daten als immer wichtigerer Vorteil. |
| 4.7.6 Lastly, continuous and remote (mobile) access to data is becoming increasingly important for users. | 4.7.6 Schließlich gilt auch die mobile und ständige Zugriffsmöglichkeit auf Daten als immer wich tigerer Vorteil. |
| The IT sector postponed planned expenditure relating to remote access and equipment for new staff. | Der IT Bereich verzichtete einstweilig auf geplante Ausgaben für den Fernzugriff und die technische Ausstattung neuer Mitarbeiter. |
| connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs. | Anschluss und Zugang zu den nationalen Netzen, einschließlich Übertragungs und Verteilungstarife. |
| type of connection used to access the Internet at home DSL | Art der Verbindung, über die von zu Hause auf das Internet zugegriffen wird DSL |
Related searches : Remote Connection - Remote Access - Remote Desktop Connection - Remote Internet Connection - By Remote Connection - Over Remote Connection - Remote Access Vpn - Remote Access Security - By Remote Access - Remote Access Client - Remote Access Gateway - Remote File Access - Remote Access Link - Remote Maintenance Access
