Translation of "by this title" to German language:
Dictionary English-German
By this title - translation : This - translation : Title - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date | European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date |
| (h) The title is replaced by the following title | (h) Der Titel erhält folgende Fassung |
| the title shall be replaced by the following title | Der Titel erhält folgende Fassung |
| This title outlines. | Dieser Titel beschreibt. |
| The title of Title I is replaced by the following | Im Eisenbahnverkehr beförderte Waren mit dem zollrechtlichen Status von Unionswaren können, ohne einem Zollverfahren zu unterliegen, zwischen zwei innerhalb des Zollgebiets der Union gelegenen Orten und durch das Gebiet eines Landes des gemeinsamen Versandverfahrens befördert werden, ohne dass sich ihr zollrechtlicher Status ändert, wenn |
| The title of Title II is replaced by the following | In Artikel 7 Absatz 1 werden die Worte entspricht dem Muster durch die Worte wird erstellt unter Verwendung des Formulars ersetzt. |
| The title of Title II is replaced by the following | Die Überschrift des Titels II erhält folgende Fassung |
| Luxembourg Counterparty By Title ) | Luxembourg Counterparty By Title ) |
| (40) The title of Title V is replaced by the following | (40) Die Überschrift von Titel V erhält folgende Fassung |
| You can do this by double clicking on the window title bar. | Dies k xF6nnen Sie durch Doppelklicken auf die Titelleiste vornehmen. |
| Decisions under this Title shall be taken by the Council acting unanimously . | Artikel 5.13 Beschlüsse nach diesem Titel werden vom Rat einstimmig gefaßt . |
| She's won this title. | Sie hat diesen Titel gewonnen. |
| Jot down this title | Notieren Sie diesen Titel |
| The title of Chapter 3 of Title I is replaced by following | Die Überschrift des Titels I Kapitel 3 erhält folgende Fassung |
| European Central Bank By Title | European Central Bank By Title |
| Window Title Set by Shell | Durch Shell gesetzter Fenstertitel |
| The title is replaced by | Der Titel erhält folgende Fassung |
| Let's continue enhancing our title page by adding a shadow behind the title. Right click anywhere on the title text. This achieves two things the text box containing the title is selected, and a menu pops up. | Die Titelseite soll durch einen Schatten hinter dem Titel noch weiter verbessert werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo in den Titeltext. Damit werden zwei Dinge erreicht Der Textrahmen wird ausgewählt und sein Kontextmenü erscheint. |
| A field with this title already exists. Please enter a different title. | Ein Feld mit diesem Titel existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Titel ein. |
| in point 4, the title is replaced by the following title and subtitle | In Absatz 4 wird der Titel durch folgenden Titel und Untertitel ersetzt |
| This was his third title. | Die Firma wurde 1922 gegründet. |
| The title is This Happened. | Es heißt Das ist passiert. |
| Title III of this Regulation | Titel III dieser Verordnung |
| By shading a window we mean rolling up the window leaving just the title bar visible. You can do this by double clicking on the window title bar. | Die Fensterheber Funktion ermöglicht das Aufrollen des Fensters, so dass nur die Titelleiste sichtbar bleibt. Dies können Sie durch Doppelklicken auf die Titelleiste vornehmen. |
| (a) the title is replaced by | (a) erhält der Titel folgende Fassung |
| the title shall be replaced by | Europäische Union die durch den Vertrag über die Europäische Union errichtete Union und schließt die Gebiete ein, in denen der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union unter den dort festgelegten Bedingungen Anwendung findet. |
| the title shall be replaced by | Der Titel erhält folgende Fassung |
| The title shall be replaced by | Der Titel erhält folgende Fassung |
| The title shall be replaced by | Die Artikel 1 bis 21 erhalten folgende Fassung |
| The title shall be replaced by | Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum Monaco über den Informationsaustausch über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten in Übereinstimmung mit dem globalen Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) |
| The title shall be replaced by | Begriffsbestimmungen |
| The title shall be replaced by | Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Andorra über Regelungen, die denen der Richtlinie 2003 48 EG des Rates im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen gleichwertig sind (im Folgenden Abkommen ) wird wie folgt geändert |
| Part II, title of point 1 This title to read as follows '1. | Entschließungsantrag Teil II, Titel von Punkt 1 |
| This is a title match for the Federation Provincial Champion. Defending his title | Der Kampf um die Provinzmeisterschaft wird ausgetragen zwischen dem Titelverteidiger, |
| (101) In Title I of Part II, the title is replaced by the following | (101) Die Überschrift von Titel I des Zweiten Teils erhält folgende Fassung |
| (86) In Title I of Part Two, the title is replaced by the following | (86) Die Überschrift von Titel I des Zweiten Teils erhält folgende Fassung |
| (94) The title of Title II of Part Two is replaced by the following | (94) Die Überschrift von Titel II des Zweiten Teils erhält folgende Fassung |
| title title | title Titel |
| Title Title | Bezeichnung |
| Sets the title of this journal. | Legt den Titel des Journaleintrags fest.journal title |
| For the purposes of this Title | Für die Zwecke dieses Titels bezeichnet der Ausdruck |
| Title VI of this Agreement shall not apply to contracts awarded by procuring entities covered under this Subsection | andere milchwirtschaftliche Maschinen, Apparate und Geräte |
| This marked the first title from Big Huge Games that was not distributed by Microsoft. | Außerdem erhielt Big Huge Games den Programmcode von von Microsoft zur freien Verwendung. |
| The title is replaced by the following | Der Titel erhält folgende Fassung |
| (1) The title shall be replaced by | (1) Der Titel erhält folgende Fassung |
Related searches : By Title - Under This Title - By Job Title - By Any Title - Search By Title - By Name Title - By This - By This Trick - By This Author - By This Name - By All This - By This Strategy - By This Resolution
