Translation of "can be wrong" to German language:

Dictionary English-German

Can be wrong - translation :

Wrong - translation :

Keywords : Geirrt Irren Unrecht Falschen Schief

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone can be wrong.	Jeder kann sich irren.
The doctors can be wrong.	Die Ärzte können sich irren.
They can all be wrong.	Alle können sich irren.
All too often, everything that can be done wrong will be done wrong.	Nur zu oft geht alles, was schief gehen kann, dann auch tatsächlich schief.
Can one billion people be wrong?	Können eine Milliarde Menschen falsch liegen?
Sometimes, the wrong friends can be useful.	Manchmal können falsche Freunde nützlich sein.
A man can be honest and wrong.	Ein Mann kann ehrenhaft sein und sich irren.
In English, your answer can be 'correct' or 'incorrect' but in Marathi, your answer can be 'wrong' or 'un wrong'.	Im Deutschen kann deine Antwort richtig oder unrichtig sein, doch auf Marathi kann deine Antwort falsch oder unfalsch sein.
Even if all agree, all can be wrong.	Auch wenn alle einer Meinung sind, können alle Unrecht haben.
Jemima, can be made the wrong choice? Course.	Yemima, kann die falsche Wahl getroffen werden?
And they can't all be wrong, can they?	Und alle können sich doch nicht irren. Oder?
M.D. nothing can be wrong with my children.	Einstellung eines Mediziners, bei meinen Kindern ist alles in Ordnung .
Can there be anything wrong with the meat?	Könnte etwas mit dem Fleisch gewesen sein?
Whatever can go wrong will go wrong.	Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
Just shows you how wrong a guy can be.	Ja, so kann man sich täuschen.
I accept the criticisms, I can even admit that I can be wrong.	Ich akzeptiere Kritik, ich kann sogar zugeben, dass ich mich bisweilen irren kann.
Anything that can go wrong, will go wrong.	Alles, was schiefgehen kann, das geht auch schief.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.	Die Folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.	Die Folgen einer falschen Übersetzung können manchmal katastrophal sein.
You can no longer afford to be wrong about this.	Du kannst es dir nicht mehr leisten, falsch informiert zu sein.
We can all be wrong about people sometimes, you know?	Na?
Just goes to show you how wrong you can be.	Da sieht man mal, wie man sich täuschen kann.
Nothing can go wrong.	Es kann gar nichts schiefgehen.
What can go wrong?	Was kann schon schief gehen?
'Can I really be guilty have I really done anything wrong?	Habe ich denn etwas Schlimmes getan?
I think Tom can speak French. I could be wrong, though.	Tom kann, glaube ich, Französisch. Vielleicht irre ich mich aber.
It would be wrong to let the Irish carry the can.	Es wäre falsch, den Iren jetzt den schwarzen Peter zuzuschieben.
What else can go wrong?	Was kann sonst noch schiefgehen?
You can do no wrong	Du kannst nichts falsch machen
But the process is not foolproof, because markets can also be wrong.	Allerdings ist diese Methode nicht narrensicher, denn auch Märkte können sich irren.
Because of this, he believed, the French people can never be wrong.	Er macht Versprechen, die er nicht zu halten beabsichtigt.
Had the wrong idea I thought that we can be a bank.	Es war die falsche Idee, ich dachte, wir können eine Bank sein.
Even the most highly respected authorities can turn out to be wrong.	Selbst die besten Experten können sich irren.
Just as the conventional wisdom that all networked water and sanitation systems are good investments can be wrong, it can be wrong in assuming that all dams are bad investments.	Genauso, wie die herkömmliche Weisheit, wonach vernetzte Wasser und Sanitärsysteme immer gute Investitionen darstellen, ist die Annahme falsch, dass Staudämme generell schlechte Investitionen sind.
Murphy's law states that whatever can go wrong will go wrong.	Das Gesetz von Murphy besagt, dass alles, was schiefgehen kann, auch tatsächlich schiefgeht.
Wrong? What would be wrong?	Was sollte denn da nicht gestimmt haben?
This can be inaccurate and self serving, but it is not always wrong.	Das ist vielleicht ungenau und eigennützig, aber nicht immer falsch.
I can make anything... but I would rather not be wrong than right.	Ich kann alles machen, aber ich will nichts Falsches machen.
Yet much can still go wrong.	Und doch kann noch einiges schief gehen.
That way, nothing can go wrong.'	Daher kann nichts passieren.
Too many things can go wrong.	Zu viel kann schief gehen.
You can tell him he's wrong.	Sagen Sie ihm, er irrt sich.
So 3,000 times a day, we're told that our hair is wrong, our skin is wrong, our clothes are wrong, our furniture is wrong, our cars are wrong, we are wrong, but that it can all be made right if we just go shopping.	Und so wird uns 3000 Mal am Tag gesagt, dass unser Haar falsch sei , unsere Haut falsch sei, wir die verkehrten Möbel haben, wir die verkehrten Autos haben, bei uns alles verkehrt ist, und es könne alles gut werden, wenn wir shoppen gingen.
Trading often favors first movers, so being fast but wrong can still be profitable.	Beim Handel auf Finanzmärkten werden schnell entschlossene first mover oftmals belohnt, und schnell sein kann sich auch dann noch als profitabel erweisen, wenn man falsch gelegen hat.
Don't spit, don't do anything wrong, so that the clean water can be collected.	Nicht spucken, nichts falsch machen, damit das saubere Wasser gesammelt werden kann.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an