Translation of "car race" to German language:


  Dictionary English-German

Car race - translation : Race - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Racing for Europe model car race track
Racing for Europe manuell gefertigte Rennbahnen
There's a big car race down there.
Da ist ja ein großes Autorennen.
1913) Alan Kulwicki, U.S. race car driver (b.
April Alan Kulwicki, US amerikanischer Rennfahrer ( 1954) 3.
Tom is the son of a race car driver.
Tom ist Sohn eines Rennfahrers.
1891) May 26 Alberto Ascari, Italian race car driver (b.
Mai Alberto Ascari, italienischer Autorennfahrer ( 1918) 29.
1918) May 30 Bill Vukovich, American race car driver (b.
Mai Bill Vukovich, US amerikanischer Autorennfahrer ( 1918) 31.
1884) June 19 Chris Bristow, English race car driver (b.
Juni Chris Bristow, englischer Formel 1 Rennfahrer ( 1937) 19.
1895) August 19 Mark Donohue, American race car driver (b.
August Mark Donohue, US amerikanischer Formel 1 Rennfahrer ( 1937) 19.
1927) January 22 Mike Hawthorn, English race car driver (b.
Januar Mike Hawthorn, englischer Rennfahrer ( 1929) 22.
1891) September 28 Rudolf Caracciola, German race car driver (b.
September Rudolf Caracciola, deutscher Automobilrennfahrer ( 1901) 28.
1886) September 10 Raymond Sommer, American race car driver (b.
September Raymond Sommer, französischer Automobilrennfahrer ( 1906) 10.
1858) July 26 Antonio Ascari, Italian race car driver (b.
Juli Antonio Ascari, italienischer Autorennfahrer ( 1888) 26.
1912) August 12 Manfred Winkelhock, German race car driver (b.
August Manfred Winkelhock, deutscher Formel 1 Rennfahrer ( 1951) 14.
1944) December 18 George Abecassis, English race car driver (b.
Dezember George Abecassis, britischer Rennfahrer ( 1913) 18.
1913) October 20 Gunnar Nilsson, Swedish race car driver (cancer) (b.
Oktober Gunnar Nilsson, schwedischer Formel 1 Rennfahrer ( 1948) 21.
1882) January 28 Jean Pierre Wimille, French race car driver (b.
Januar Jean Pierre Wimille, französischer Rennfahrer ( 1908) 30.
1975) May 15 Elio de Angelis, Italian race car driver (b.
Mai Elio de Angelis, italienischer Formel 1 Fahrer ( 1958) 16.
Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.
Tom hat nicht das Zeug zum Rennfahrer.
1911) May 8 Gilles Villeneuve, Canadian race car driver (racing accident) (b.
Mai Gilles Villeneuve, kanadischer Formel 1 Rennfahrer ( 1950) 10.
You know they put a race car wheel on with one turn?
So wie ein Rad am Rennwagen nur eine Drehung braucht.
And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know.
Und wenn man sich ein Kind vorstellt, was King Kong spielt oder Rennfahrer oder Feuerwehrmann, sie werden noch lange nicht alle Rennfahrer oder Feuerwehrmänner.
On the race car in front of you here there are about 120 sensors when it goes into a race.
An dem Rennwagen direkt vor Ihnen befinden sich über 120 Sensoren, wenn es beim Rennen startet.
See also Porsche 914 6 GT a race car variant References External links
914111) war ein 220 kW (300 PS) starkes Versuchsfahrzeug für Ferdinand Piëch.
In 1901, he founded the race car company Charron, Girardot et Voigt (C.G.V.
1901 gründete er mit seinen Teamkollegen Fernand Charron und Carl Voigt die Rennwagenfirma C.G.V., diese Wagen waren allerdings zu unzuverlässig.
So during a two hour race, each car will be sending 750 million numbers.
Während eines 2 Stunden Rennens, sendet jedes Fahrzeug 750 Millionen Zahlen.
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.
Wir haben eine enorme Wertschätzung für die Fähigkeiten menschlicher Rennfahrer entwickelt.
Tom had one big ambition in life. That was to become a race car driver.
Tom hatte eine große Ambition im Leben er wollte Rennfahrer werden.
For the race, Villeneuve shared the No.7 car with Marc Gené and Nicolas Minassian.
Februar 2008 gab Peugeot bekannt, dass Villeneuve, Gené und Minassian auch 2008 gemeldet wurden.
Manuel Reuter (born 6 December 1961 in Mainz) is a German former race car driver.
Dezember 1961 in Mainz) ist ein ehemaliger deutscher Automobilrennfahrer.
He completed his first car race in 1936 at age of 29 in a Delahaye sports car and partnered his mentor Jean Trémoulet in the 1937 24 Hours of Le Mans race, where they failed to finish.
Durch die Begegnung mit Jean Trémoulet infizierte er sich jedoch mit dem Motorsportbazillus der 1930er Jahre, sodass er mit 29 Jahren 1936 in einem Delahaye Sportwagen sein erstes Autorennen absolvierte.
In 2005 it was superseded by the World Touring Car Championship, and a single race European Touring Car Cup has been held since then.
Seit 2005 läuft unter der Abkürzung ETCC der European Touring Car Cup.
Camille Jenatzy (1868, Schaerbeek 8 December 1913, Habay la Neuve) was a Belgian race car driver.
Dezember 1913 bei Habay la Neuve, in den Belgischen Ardennen) war ein belgischer Automobilrennfahrer und Konstrukteur von Elektroautos.
From 1984 to 2008 it was a Champ Car event, and is now an IndyCar race.
Seit 2008 zählt das Rennen zur wiedervereinigten IndyCar Series.
1899) September September 1 Stefan Bellof, race car driver and 1984 World SportsCars (Group C) Champion (b.
August Frank MacFarlane Burnet, australischer Mediziner ( 1899) September 1.
He was also a racing driver and race car designer, and won the 1927 Rallye Monte Carlo.
Leben Lefèbvre war zunächst Luftfahrtingenieur und Rennfahrer, der 1927 auch die heute legendäre Rallye Monte Carlo gewann.
With this car, Neubauer achieved victories at the Carrera Panamericana and the Le Mans 24 hour race.
Neubauer führte diese Wagen zu Siegen bei der Carrera Panamericana und dem 24 Stunden Rennen von Le Mans.
Five to 10 percent of the race car will be different every two weeks of the year.
Fünf bis 10 Prozent eines Rennwagens sind alle 2 Wochen im Jahr anders.
Then we did the solar car for General Motors the Sunracer that won the race in Australia.
Dann haben wir das Solarauto für General Motors gebaut den Sunracer der das Rennen in Australien gewann.
He was heavily fuelled and was on a one stop strategy for the race but he spun and his car got stuck on a kerb and his race was over.
Nachdem er in den folgenden zwei Rennen ausgefallen war, erzielte er mit einem zweiten Platz beim Großen Preis von Monaco seine beste Saisonplatzierung.
2008 Danica Patrick wins the Indy Japan 300 becoming the first female driver in history to win an Indy car race.
2008 Die US amerikanische Rennfahrerin Danica Patrick gewinnt auf dem Twin Ring Motegi als erste Frau ein bedeutendes Autorennen in der Indy Racing League.
Frentzen, who was running second punted his car into the wall with eight laps to go, in an attrition filled race.
Frentzen musste sein Auto 7 Runden vor Schluss, auf einem Podestplatz liegend, wegen eines Unfalls abstellen.
The race restarted after 10 laps behind the safety car, and Michael Schumacher and Häkkinen quickly pulled away from the rest.
Häkkinen lag knapp hinter Michael Schumacher, als beide auf der Geraden nach Eau Rouge Ricardo Zonta überrunden wollten.
We decided to instrument not only the car, but also the race car driver, to try to get a glimpse into what was going on in their head as they were doing this.
Wir entschieden, nicht nur das Auto zu überwachen, sondern auch den Rennfahrer, um einen Blick darauf zu erhaschen, was beim Fahren in deren Kopf vorgeht.
He qualified sixth, however, due to his lack of experience in this type of car, he elected to start the race from the back of the field and ran there for most of the race.
Diesen nahm er aber nicht wahr, sondern ließ sich wie bei der Fahrerbesprechung zuvor angekündigt vor dem Start ans Ende des Feldes zurückfallen.
There was even bad luck here, as his car became troublesome to drive mid race, and Ralf Schumacher was delayed in the process.
Er beendete mehrere Rennen auf dem Podium und stellte dabei seinen hoch eingeschätzten und besser bezahlten Teamkollegen Ralf Schumacher zunächst in den Schatten.

 

Related searches : Race Car - Electric Race Car - Slot Car Race - Race A Car - Race Car Driver - Car - Race Ahead - Ball Race - Race Circuit - Outer Race - Running Race - Race Day - Arm Race