Translation of "cargo is moved" to German language:
Dictionary English-German
Cargo - translation : Cargo is moved - translation : Moved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have been tied up for five days now and their cargo is not being moved. | Schon seit fünf Tagen können sie nicht auslaufen, und die Ladung kann nicht transportiert werden. |
| 2.1 Every year around 500 million tonnes of cargo are moved via inland waterways this is equivalent to transporting 25 million lorry loads and 140 billion tonne kilometres of cargo. | 2.1 In der Binnenschifffahrt werden jährlich rund 500 Mio. t Ladung umgeschlagen, wofür auf der Straße 25 Millionen LKW erforderlich wären, was einer Verkehrsleistung von 140 Mrd. Tonnenkilometer (tkm) entspricht. |
| What is the cargo? | Woraus besteht die Ladung? |
| 2.8 Mixed cargo is transported in general cargo and multi purpose ships. | 2.8 Bei Stückgutladungen werden General Cargo und Multifunktionsschiffe eingesetzt. |
| The ship's cargo is limited. | Die Ladekapazität des Schiffs ist begrenzt. |
| Cargo facilities Haneda is the third largest air cargo hub in Japan after Narita and Kansai. | Logistikeinrichtungen Haneda ist nach Narita und Osaka Kansai Japans drittgrößter Frachtflughafen. |
| Cargo information, | Angaben zur Ladung |
| Commercial Cargo | (Unterschrift) Torben Holm |
| Cargo manifest | Frachtmanifest |
| Cargo manifest | Das dritte Element (an..5) |
| Only cargo transport is allowed through these gates. | Durch diesen Eingang ist nur noch Güterverkehr erlaubt. |
| This policy is held by the cargo owner. | Das st dann eine Globalsumme für das ganze Jahr. |
| Then our cargo of arms is for him. | Dann ist unsere Waffenladung für ihn. |
| Most cargo ports handle all sorts of cargo, but some ports are very specific as to what cargo they handle. | Für die Nutzung von Häfen durch die Schifffahrt ist eine Gebühr an den Hafenbetreiber zu entrichten. |
| Transportation Cargo, i.e. | aber auch von den technologischen Systemen. |
| (10) cargo securing | (10) Ladungssicherung |
| (d) Cargo consolidation. | (d) Zusammenstellung von Sammelladungen. |
| Other cargo types | Andere Güter, anderweitig nicht genannt |
| Article 4 Cargo | Artikel 4 Güter |
| How's your cargo? | Und die Ladung? |
| Cargo declaration (arrival) | Frachtanmeldung (Ankunft) |
| Pax All Cargo | Passagiere Fracht |
| Cargo handling services | Unterstützungsdienstleistungen für den Binnenschiffsverkehr |
| Cargo handling services | Die Beteiligung an bulgarischen Unternehmen ist auf 49 beschränkt. |
| Cargo handling services | Lösungsmittel für Kauschuk |
| Cargo handling services | GLOSSAR |
| Cargo center In 1987, Cargo Center Nuremberg (CCN) was put into operation. | Cargo Center 1987 wurde das erste neue Frachtterminal Cargo Center Nürnberg (CCN) in Betrieb genommen. |
| Besides the passenger traffic, Lufthansa Cargo is based in Frankfurt and operates its largest cargo center (LCC) at Frankfurt Airport. | Der VDA richtet auch alle zwei Jahre die Internationale Automobil Ausstellung (IAA) in Frankfurt aus. |
| This is a cargo ship, not a passenger ship. | Das hier ist ein Frachter, kein Passagierschiff. |
| ASTAR Air Cargo was an American cargo airline based in Miami, Florida, USA. | Astar Air Cargo war eine US amerikanische Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Miami, Florida. |
| Why not let the NS cargo DB cargo combination compete directly with SNCF. | Lassen wir doch NS Cargo DB Cargo in direkten Wettbewerb mit der SNCF treten. |
| It's a cargo ship. | Das ist ein Frachtschiff. |
| It's a cargo ship. | Das ist ein Frachter. |
| (2) Cargo handling including | (2) Ladungsumschlag, darunter |
| She isn't cargo, Lizzy. | Sie ist keine Fracht, Lizzy. |
| Our cargo goes ashore. | Unsere Ladung wird gelöscht. |
| Maritime Cargo Handling Services | Schifffahrtsagenturdienstleistungen |
| Maritime Cargo Handling Services | Die Zollabfertigung kann nur von einer in der Republik Slowenien niedergelassenen juristischen Person (keine Zweigniederlassung) vorgenommen werden. |
| Maritime Cargo Handling Services | Pechkoks |
| Maritime Cargo Handling Services | SK Gesellschaftssitz in der Slowakischen Republik erforderlich. |
| Maritime cargo handling services | AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE Ungebunden für Vermietung von Schiffen mit Besatzung. |
| Cargo manifest simplified procedure | Empfänger |
| General cargo, non specialized | Stückgutfrachtschiff |
| Coverd dry cargo barge | Gedeckte Schute |
| El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997. | El Al Cargo Die Frachtsparte El Al Cargo ist seit 1997 eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der El Al. |
Related searches : Is Moved - Is Being Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved
