Translation of "cash rate target" to German language:
Dictionary English-German
Cash - translation : Cash rate target - translation : Rate - translation : Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Exchange rate target Exchange rate target | Wechselkursziel Wechselkursziel |
Exchange rate target Exchange rate target | Dänische Krone Estland |
Exchange rate target | Wechselkursziel |
Exchange rate target | Zypern Wechselkursziel |
_BAR_ proposals j Minimum rate _BAR_ Target rate | 1 Vorschläge der _BAR_ Ritmi Raion |
That's above our target rate. | Das ist über dem von uns gewolltem Zielzinssatz. |
So the Federal funds rate this is a target rate. | Der Leitzins ist ein Zielzinssatz . |
Combined exchange rate and inflation target | Kombination aus Wechselkurs und Inflationsziel |
Finland is close to the overall employment rate target and it exceeds the employment rate target for women. | Finnland kommt der Gesamtbeschäftigungs Zielvorgabe nahe und übertrifft das Frauenbeschäftigungsziel. |
Inflation target with an exchange rate constraint | Inflationsziel mit Wechselkursvorgaben |
With TARGET , international corporate cash management will be able to make substantial efficiency gains . | Die internationale Liquiditätssteuerung der Unternehmen kann mit TARGET erheblich unterstützt werden . |
However, these contributions are 65 of cash flows available after debt service and are not payable when cash flows are negative or transfers to maintain target Cash Reserve levels are required. | Diese Beiträge machen 65 des nach dem Schuldendienst verfügbaren Kapitalflusses aus und sind nicht zu zahlen, wenn der Kapitalfluss negativ ist oder Überweisungen zur Erhaltung der angestrebten Liquiditätsreservehöhe erforderlich werden. |
Employment rate target 77 of the population aged 20 64 | Angestrebte Beschäftigungsquote 77 der Bevölkerung zwischen 20 64 Jahren |
Target for employment rate of ethnic minorities 54 by 2005 | Anhebung der Beschäf tigungsquote ethnischer Minderheiten auf 54 bis 2005 |
Whereas the overall employment rate of 62.5 is below the EU target of 70 , the employment rate for women of 60 meets the EU s Lisbon target. | Während mit 62,5 die Gesamterwerbsquote unter dem EU Ziel von 70 liegt, erfüllt die Beschäftigungsquote für Frauen mit 60 die Lissabonner Zielvorgaben der EU. |
This implies that the ECB has no specific exchange rate target . | Dies bedeutet , dass die EZB kein spezifisches Wechselkursziel hat . |
National target of further 1.3 increase in overall rate by 2010 | Als nationales Ziel eine weitere Erhöhung der Gesamtquote um 1,3 bis 2010. |
The national employment rate target for minorities has not been renewed. | Auf eine nationale Zielvorgabe für die Beschäftigungsquote von Minderheiten wurde diesmal verzichtet. |
In this case a discount rate may be used for the borrowing cash flow and the IRR calculated for the investment cash flow. | Übersteigt der Zinssatz diese Mindestrendite, so ist die Investition für sich genommen sinnvoll. |
The total labour force participation rate in 2004 was 75.5 , thereby exceeding the target set by the EU of 70 for women, the rate was 62.7 (target set by EU 60 ). | Die Erwerbsquote lag 2004 insgesamt bei 75,5 und übertraf damit die EU Zielvorgabe von 70 , unter den Frauen hatte sie 62,7 betragen (EU Zielvorgabe 60 ). ). |
For floating rate financial assets and floating rate financial liabilities, periodic re estimation of cash flows to reflect movements in market rates of interest alters the effective interest rate. | Bei variabel verzinslichen finanziellen Vermögenswerten und variabel verzinslichen finanziellen Verbindlichkeiten führt die periodisch vorgenommene Neuschätzung der Cashflows, die der Änderung der Marktverhältnisse Rechnung trägt, zu einer Änderung des Effektivzinssatzes. |
Federal funds rate, which is the target rate that banks lend to each other, then they can do the opposite thing. | Federal Funds Rate, die die Ziel Datenrate, die Banken zueinander verleihen, dann können sie das Gegenteil tun. |
This can be done without announcing a specific target level for the exchange rate. | Dies lässt sich auch ohne die Bekanntgabe eines bestimmten Zielniveaus des Wechselkurses bewerkstelligen. |
In 2001, the activation rate was above the EES minimum target of 20 (29.1 ). | 2001 betrug die Aktivierungsquote 29,1 und lag damit über der in der europäischen Bildungsstrategie festgelegten Mindestvorgabe von 20 . |
The NRP defines as a key target an employment rate of 69 by 2008. | Als eines der Hauptziele wird im NRP das Erreichen einer Beschäftigungsquote von 69 bis zum Jahr 2008 genannt. |
) Internal rate of return The internal rate of return (IRR) (which is a variety of money weighted rate of return) is the rate of return which makes the net present value of cash flows zero. | Eigenkapitalrentabilität Die Eigenkapitalrentabilität (kurz EKR, Unternehmerrentabilität englisch Return on Equity, abgekürzt ROE ) dokumentiert, wie sich das Eigenkapital eines Unternehmens innerhalb einer Rechnungsperiode verzinst hat. |
The fall in cash value in 1998 and 1999 was taken into account in both instalments by applying a flat rate amount in proportion to the cash value. | Die Barwertminderungen der Jahre 1998 und 1999 wurden den beiden Tranchen pauschalieredn im Verhältnis der Barwerte Tranchen pauschalierend im Verhältnis der Barwerte zugeordnet. |
The XIRR function calculates the internal rate of return for a non periodic series of cash flows. | Die Funktion XIRR berechnet den internen Zinsfuß für eine nicht periodische Serie von Rückflüssen. |
Entities include such incurred credit losses in the estimated cash flows when computing the effective interest rate. | Diese angefallenen Kreditausfälle sind bei der Ermittlung des Effektivzinssatzes in die geschätzten Cashflows einzubeziehen. |
An example of a cash flow hedge is the use of a swap to change floating rate debt to fixed rate debt (ie a hedge of a future transaction where the future cash flows being hedged are the future interest payments). | Ein Beispiel für eine Absicherung von Cashflows ist der Einsatz eines Swap Kontrakts, mit dem variabel verzinsliche Verbindlichkeiten gegen festverzinsliche Verbindlichkeiten getauscht werden (d. h eine Absicherung gegen Risiken aus einer künftigen Transaktion, wobei die abgesicherten künftigen Cashflows hierbei die künftigen Zinszahlungen darstellen). |
Target 5 Reduce by two thirds, between 1990 and 2015, the under 5 mortality rate | Zwischen 1990 und 2015 die Sterblichkeitsrate von Kindern unter 5 Jahren um zwei Drittel senken |
Target 5 Reduce by two thirds, between 1990 and 2015, the under five mortality rate | Zielvorgabe 5 Zwischen 1990 and 2015 die Sterblichkeitsrate von Kindern unter fünf Jahren um zwei Drittel senken |
The distribution rate depends on the topography and on the population of the target species. | Die Verteilungsrate hängt von der Topographie und der Anzahl an Zieltierarten ab. |
By 2015 our target year 580 million will still be hungry at the present rate. | Bei der derzeitigen Rate werden im Jahr 2015 dem Jahr unserer Zielsetzung noch 580 Millionen Menschen an Hunger leiden. |
Average bit rate (ABR) Average bit rate solves one of the problems of VBR, as it dynamically adjusts VBR quality in order to meet a specific target bit rate. | Durchschnittliche Bitrate ( Average Bit Rate , ABR ) Hierbei wird die Qualität dynamisch in Echtzeit (open loop) angeglichen, um eine bestimmte Zielbitrate zu erreichen, womit die Durchschnittsbitrate vorhersehbar wird. |
The real time execution of TARGET payments will reduce the float and make it possible to optimise cash management in euro . | Die Echtzeitverarbeitung von TARGETZahlungen wird den Float verringern und die Optimierung der Liquiditätssteuerung in Euro ermöglichen . |
All Member States plan to start frontloading professional target groups (i.e. banks, retailers, cash in transit companies and the cash operated industry) with euro banknotes and coins in the last four months of 2001. | Alle Mitgliedstaaten wollen die professionellen Zielgruppen (Banken, Einzelhändler, Geldtransporteure, auf Bargeld abgestelltes Gewerbe) im letzten Jahresdrittel 2001 vorab mit Euro Banknoten und Münzen ausstatten. |
In order to calculate this, an assumption as to the cash flow perpetuity rate has to be made. | Diese Berechnung setzt eine angenommene Dauerhaftigkeit des Cash flows voraus. |
Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies . | Während einige Länder mit festen Wechselkurssystemen ihre Geldpolitik auf ein Wechselkursziel ausrichten , verfolgen andere Strategien direkter Inflationsziele oder Mischstrategien . |
This policy was contentious and De Nederlandsche Bank rather cautiously adopted an exchange rate target policy . | Diese Strategie war umstritten , und die niederländische Zentralbank beschloss in einem eher zurückhaltenden Ansatz eine an einem Wechselkursziel orientierte Politik . |
Similarly, the employment rate for women although it increased was 57.4 , below the target of 60 . | Ebenso lag die Frauen Beschäftigungsquote auch wenn sie gestiegen ist mit 57,4 noch unter den Zielvorgaben (60 ). |
However, the rate for older workers at 38.7 is far from the EU target of 50 . | Jedoch liegt die Quote für ältere Arbeitnehmer mit 38,7 weit unter dem EU Ziel von 50 . |
The Union has an unemployment rate of 8 and the target of full employment is attainable. | In der Union beträgt die Arbeitslosenquote 8 , so dass das Ziel der Vollbeschäftigung erreichbar ist. |
I must point out to her that the UK already meets the 70 employment rate target. | Ich möchte sie darauf hinweisen, dass das Vereinigte Königreich die ins Auge gefasste Beschäftigungsquote von 70 bereits erreicht hat. |
Using TARGET and other large value systems for customer payments instead of correspondent banking allows corporate customers to improve their cash management . | Selbst Großbanken , die zur Abwicklung ihrer Zahlungsaufträge auf kostengünstigere Alternativen zurückgreifen könnten , führen besonders hohe Überweisungsaufträge über TARGET durch hier bietet das System Vorteile für die Risiko und Liquiditätssteuerung . |
Related searches : Cash Target - Target Rate - Target Cash Balance - Cash Burn Rate - Official Cash Rate - Cash Tax Rate - Cash Flow Rate - Cash Conversion Rate - Cash Discount Rate - Target Inflation Rate - Interest Rate Target - Target Interest Rate - Target Achievement Rate - Target Heart Rate