Translation of "central processing facility" to German language:

Dictionary English-German

Central - translation :

Zentral

Central processing facility - translation :

Zentrale Verarbeitungseinrichtung

Facility - translation :

Einrichtung

Processing - translation :

Wird bearbeitet

Keywords : Zentrale Mittelamerika Bahnhof West Einrichtung Anlage Gebäude Diese Bringen Verarbeitung Verarbeiten Verarbeitet Bearbeiten Daten

Examples (External sources, not reviewed)

exit from processing facility and transport	Ausgang vom Verarbeiter und Beförderung
Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility).	Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler.
arrival at processing facility and storage of materials	Eingang beim Verarbeiter und Lagerung
storing of processed products at the processing facility	Lagerung verarbeiteter Produkte beim Verarbeiter
Installation of shot blasting steel plate processing facility	Sandstrahl Metallbearbeitungsanlage
arrival at the processing facility and storing of materials	Eingang beim Verarbeiter und Lagerung
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Ständige Fazilität ( standing facility ) Zentralbankfazilität , die von den Geschäftspartnern auf eigene Initiative in Anspruch genommen werden kann .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Ständige Fazilität ( standing facility ) Zentralbankfazilität , die von den Geschäftspartnern schäftspar tnern auf ihre eigene Initiative hin in Anspruch genommen werden kann .
entry into and exit from production lines at processing facility	Eingang in und Ausgang aus Produktionslinien beim Verarbeiter
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative .	Ständige Fazilität Zentralbankfazilität , die von Kreditinstituten auf eigene Initiative in Anspruch genommen werden kann .
a central processing unit (server) and	einer Zentraleinheit (Server) und
Processing plants operated by Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)	Verarbeitungsanlagen, betrieben von Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	WKM II ( ERM II exchange rate mechanism II ) Bildet den Rahmen für die wechselkurspolitische Zusammenarbeit zwischen den Euro Ländern und den EU Mitgliedstaaten , die nicht an der dritten Stufe der Wirtschafts und Währungsunion teilnehmen . WWU Siehe Wirtschafts und Währungsunion .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Täglich fällige Einlagen ( overnight deposits ) Diese Kategorie umfasst in erster Linie Sichteinlagen , die frei übertragbar sind ( durch Scheck oder auf ähnliche Weise ) . Sie beinhaltet aber auch nichtübertragbare Guthaben , die auf Antrag oder bis zum Geschäftsschluss des folgenden Tages behebbar sind .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Ständige Fazilität ( standing facility ) Zentralbankfazilität , die von den Geschäftspartnern auf ihre eigene Initiative hin in Anspruch genommen werden kann .
Central storage units for automatic data processing machines	Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Leder und einer Hauptsohle aus Holz, weder mit Innensohle noch mit einem Metallschutz in der Vorderkappe (ausg. den Knöchel bedeckend)
The interconnection of two central processing units by data channels or by use of shared storage to permit one central processing unit to perform other work until the second central processing unit fails, at which time the first central processing unit takes over in order to continue the system's functioning or	die gegenseitige Verbindung von zwei Zentraleinheiten über Datenkanäle oder gemeinsame Speicher so verwenden, dass eine mitlaufende Zentraleinheit so lange andere Aufgaben ausführen kann, bis die aktive Zentraleinheit ausfällt dann übernimmt die mitlaufende Zentraleinheit, um die Aufgaben des Systems fortzuführen oder
The LIAA with its Central Co ordinating De partments is also the cross disciplinary service facility for occupational safety and health ad ministration in the fields of regulations, train ing, data processing and public relations.	Sie erfassen jene bereits in Kraft bzw. noch in der Erarbeitungsphase befindlichen Rechtsvorschriften, die die Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz (Art. 118a. des EG Vertrags) und die Produktsicherheit (Art. 100a. des EG Vertrags) betreffen.
The deposit facility Type of instrument Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks .	Einlagefazilität Art des Instruments Die Geschäftspartner können die Einlagefazilität in Anspruch nehmen , um Übernachtliquidität bei den nationalen Zentralbanken anzulegen .
CPU central processing unit TP theoretical performance (of a single CE )	TP theoretische Verarbeitungsrate (eines einzelnen Rechenelements CEs ) (in Mtops, Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde)
(d) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste	(d) den Betrieb und die Stilllegung einer Anlage zur Aufbereitung, Zwischen oder Endlagerung radioaktiver Abfälle
(qq) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste	(qq) den Betrieb und die Stilllegung einer Anlage zur Aufbereitung, Zwischen oder Endlagerung radioaktiver Abfälle
Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with the national central banks .	Die Geschäftspartner können die Einlagefazilität nutzen , um bei den nationalen Zentralbanken Guthaben bis zum nächsten Geschäftstag anzulegen .
Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with the national central banks .	Die Geschäftspartner können die Einlagefazilität nutzen , um bei den nationalen Zentralbanken Guthaben bis zum nächsten Geschäftstag anzulegen .
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	TARGET2 ermöglicht die Bearbeitung in Echtzeit und die Abwicklung in Zentralbankgeld mit sofor tiger Endgültigkeit .
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	TARGET ermöglicht die Bearbeitung in Echtzeit und die Abwicklung in Zentralbankgeld mit sofor tiger Endgültigkeit .
Magnetic tape storage units for automatic data processing machines (excl. central storage units)	Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Leder, deren Blatt aus Riemen gefertigt oder ungeschlossen ist, mit Absatz und Sohle mit einer größten Höhe von 3 cm und einer Länge der Innensohle von 24 cm, für Frauen (ausg. mit Oberteil aus Lederriemen, die über den Spann und die große Zehe führen)
The intended use of the monitor is that of accepting signals from the central processing unit of an automatic data processing system.	Der Bildschirm ist für den Empfang von Signalen einer Zentraleinheit einer automatischen Datenverarbeitungsmaschine bestimmt.
Syslog. This sends each debugging message to the system's syslog facility, which can perform its own processing of the message.	Systemlog. Hierbei wird jede Debug Ausgabe zur weiteren Verarbeitung an den Prozess übergeben, der für das Systemprotokoll zuständig ist.
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank against a pre specified interest rate .	Mindestreservepflicht ( reserve requirement ) Verpflichtung der Institute , Mindestreserven bei der Zentralbank zu unterhalten . Nach den Mindestreservevorschriften des Eurosystems wird die Höhe der von einem Kreditinstitut zu unterhaltenden Mindestreserven ( Mindestreserve Soll ) durch Multiplikation der mindestreservepflichtigen Bilanzpositionen ( Mindestreservebasis ) des Instituts mit den jeweiligen Mindestreservesätzen berechnet .
a central processing unit with a keyboard, mouse and a visual display (personal computer),	einer Zentraleinheit mit Tastatur, Maus und einer visuellen Anzeige (PC Personal Computer),
Under this provision , the European Central Bank is now responsible for administering loans granted under the facility .	Kraft dieser Bestimmungen wird die Verwaltung der im Rahmen des Systems vergebenen Darlehen seither von der Europäischen Zentralbank wahrgenommen .
Are there methods for assessing correspondence between standing timber, harvested logs and timber entering the processing facility or point of export?	Wurden Methoden entwickelt, um die Übereinstimmung zwischen den Eingängen von Rohstoffen und den Ausgängen von verarbeiteten Produkten in den Sägewerken oder anderen Anlagen zu überprüfen?
Article 6 introduces the principle of compatibility between loans granted under the facility and the very short term financing facility that may be activated by the European Central Bank .	Artikel 6 schreibt die grundsätzliche Vereinbarkeit von Darlehen im Rahmen des Systems mit einer etwaigen Unterstützung im Rahmen der sehr kurzfristigen Finanzierungsfazilität der Europäischen Zentralbank fest .
Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display	von der für die Telekommunikation verwendeten Art
Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display	mit 3 oder mehr Bildaufnahmeröhren
Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display	Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
Data processing machines, automatic, portable, weighing 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display (excl. peripheral units)	Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Leder, den Knöchel, jedoch nicht die Wade bedeckend, mit einer Länge der Innensohle von 24 cm (ausg. mit einem Metallschutz in der Vorderkappe sowie Sportschuhe, orthopädische Schuhe und Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben)
Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display	Brillen (Korrektionsbrillen, Schutzbrillen und andere Brillen) und ähnl.
provide adequate infrastructure and payment of customs expenses related to processing of expedited shipments in cases where the applicant fulfils the Member's requirements for such processing to be performed at a dedicated facility	Bereitstellung einer angemessenen Infrastruktur und Zahlung der Zollauslagen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von beschleunigten Sendungen in Fällen, in denen der Antragsteller die Anforderungen des Mitglieds dafür erfüllt, dass diese Bearbeitung in einer bestimmten Anlage erfolgt
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate .	Die Beschlussorgane des Eurosystems sind der EZB Rat und das Direktorium der EZB . Euro Währungsgebiet ( euro area ) Gebiet , das die EU Mitgliedstaaten umfasst , welche den Euro gemäß dem Vertrag als einheitliche Währung eingeführt haben und in denen eine einheitliche Geldpolitik unter der Verantwortung des EZB Rats durchgeführt wird .
The deposit facility Type of instrument Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks . The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .	Einlagefazilität Art des Instruments Die Geschäftspartner können die Einlagefazilität in Anspruch nehmen , um Übernachtliquidität bei den nationalen Zentralbanken anzulegen .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate .	Diese Zinsberechnungsmethode wird bei den geldpolitischen Operationen des Eurosystems angewandt . EWR Länder ( Europäischer Wirtschaftsraum ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) EU Mitgliedstaaten sowie Island , Liechtenstein und Norwegen .
Storage units for automatic data processing machines (excl. disk, magnetic tape and central storage units)	Pantoffeln und andere Hausschuhe, mit Laufsohlen und Oberteil aus Leder (ausg. den Knöchel bedeckend oder mit Blatt oder Oberteil aus Riemen gefertigt sowie Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben)
VSTF ( Very Short Term Financing ) an EMS credit facility between central banks for financing interventions in ERM currencies .	Wertpapierabwicklungssystem ( securities settlement system , SSS ) Ein System , das die Übertragung von Wertpapieren entweder ohne Zahlung oder gegen Zahlung ermöglicht .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an