Translation of "food processing facility" to German language:

Dictionary English-German

Facility - translation :

Einrichtung

Food - translation :

Lebensmittel

Food processing facility - translation :

Lebensmittelverarbeitungsanlage

Processing - translation :

Wird bearbeitet

Keywords : Einrichtung Anlage Gebäude Diese Bringen Nahrung Futter Lebensmittel Essen Wasser Verarbeitung Verarbeiten Verarbeitet Bearbeiten Daten

Examples (External sources, not reviewed)

exit from processing facility and transport	Ausgang vom Verarbeiter und Beförderung
Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility).	Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler.
arrival at processing facility and storage of materials	Eingang beim Verarbeiter und Lagerung
storing of processed products at the processing facility	Lagerung verarbeiteter Produkte beim Verarbeiter
Installation of shot blasting steel plate processing facility	Sandstrahl Metallbearbeitungsanlage
essentials of food processing and food technology	Grundlagen der Lebensmittelverarbeitung und Lebensmitteltechnologie,
arrival at the processing facility and storing of materials	Eingang beim Verarbeiter und Lagerung
Butterfats in food processing	Butterfett in der Lebensmittelherstellung
Butterfats in Food Processing	Butterfett in der Lebensmittelherstellung
entry into and exit from production lines at processing facility	Eingang in und Ausgang aus Produktionslinien beim Verarbeiter
long distance travel, food processing.	Langstreckenreisen, Lebensmittelverarbeitung.
Food processing, beverages and tobacco	Lebensmittelverarbeitung, Getränke und Tabakwaren
Food processing premises (21 facilities)	Anlagen zur Lebensmittelverarbeitung (21 Anlagen)
Mills, food processing structures, processors	Mühlen, Bauten zur Lebensmittelverarbeitung, Verarbeitungsbetriebe
(a) as food additives, food enzymes and processing aids	(a) als Lebensmittelzusatzstoffe, Lebensmittelenzyme und Verarbeitungshilfsstoffe
Processing plants operated by Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd) and processing plants associated with herbs and spices operated by British Pepper and Spice Ltd, Lion Foods, and East Anglian Food Ingredients	Verarbeitungsanlagen, betrieben von Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd) sowie Verarbeitungsanlagen für Kräuter und Gewürze, betrieben von British Pepper and Spice Ltd, Lion Foods und East Anglian Food Ingredients
Processing plants operated by Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)	Verarbeitungsanlagen, betrieben von Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)
It is the basic production facility in food production.	Die Bezeichnung wird auch für große Obstbaubetriebe in Deutschland verwendet.
Directives concerning food additives and processing aids	Richtlinien über Lebensmittelzusätze und Behandiungsstoffe
Food processing premises (one mill Molens Vandenbempt)	Anlagen zur Lebensmittelverarbeitung (1 Mühle Molens Vandenbempt)
(i) techniques used in food or feed processing.	(i) bei der Verarbeitung von Lebens oder Futtermitteln eingesetzte Techniken.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments.	Erarbeitung eines Programms zur Modernisierung der Lebensmittelverarbeitungsbetriebe.
Flavour precursors impart flavour to food by chemical reactions occurring during food processing.	Aromagrundstoffe aromatisieren Lebensmittel durch chemische Reaktionen, die während der Lebensmittelverarbeitung ablaufen.
(17) Flavour precursors impart flavour to food by chemical reactions occurring during food processing.	(17) Aromagrundstoffe aromatisieren Lebensmittel durch chemische Reaktionen, die während der Lebensmittelverarbeitung ablaufen.
On thousands of jobs in the food processing industry?	Für Tausende von Jobs in der Lebensmittelindustrie?
But HACCP is a food safety management system devised for highly sophisticated food processing operations.	Doch das HACCP System ist ein System zur Kontrolle der Lebensmittelsicherheit, das für hoch komplizierte Verfahren der Lebensmittelverarbeitung entwickelt wurde.
feed and food production, processing and marketing methods and techniques.	Verfahren und Methoden für Produktion, Verarbeitung und Vertrieb von Futtermitteln und Lebensmitteln.
specifying and regulating the use of food additives and methods of processing and packing food stuffs	Definition und Reglementierung der Verwendung von Zusatzstoffen in Nahrungsmitteln sowie der Art der Behandlung und Verpackung von Nahrungsmitteln
I believe that the proposed opening of on additional facility for raw materials that have access to inward processing arrangements will not be sufficient to cover the food industry supply and export requirements.	Ich bezweifle, dass die Eröffnung einer zusätzlichen Fazilität für Grundstoffe mit Zugang zum aktiven Veredelungsverkehr ausreicht, um den Versorgungs und Ausfuhrbedarf der Nahrungsmittelindustrie zu decken.
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.	Mega Farmen, Futterplätze, chemische Ergänzungen, Langstreckenreisen, Lebensmittelverarbeitung.
The city also has big food processing and light industry factories.	Die Stadt ist Hauptsitz und Drehkreuz der Fluggesellschaft Dniproavia.
Manufacturing, food processing, and medicine are sustaining industries in Van Buren.	Dezember 1862 von die Schlacht von Van Buren statt.
Structures and objects (churches, houses, food processing structures) excluding moveable objects	Bauten und Objekte (Kirchen, Häuser, Bauten zur Lebensmittelverarbeitung) ohne Mobilien
(d) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste	(d) den Betrieb und die Stilllegung einer Anlage zur Aufbereitung, Zwischen oder Endlagerung radioaktiver Abfälle
(qq) the operation, decommissioning and closure of any facility for the processing, storage or disposal of radioactive waste	(qq) den Betrieb und die Stilllegung einer Anlage zur Aufbereitung, Zwischen oder Endlagerung radioaktiver Abfälle
It is damaging, firstly, because it undermines very important food processing industries.	Sie ist schädlich, weil sie erstens sehr wichtige Nahrungsmittelindustrien untergräbt.
We destroyed all the storage, processing of food plants throughout the country.	Wir zerstörten alle weiterverarbeitenden Anlagen der Lebensmittelplantagen, die u. a. für den Export gedacht sind.
This derogation does not apply to drinking water intended for food processing.	Diese Abweichung gilt nicht für Trinkwasser, das der Zubereitung von Nahrungsmitteln dienen soll.
statements by the final processor verifying final processing into non food products	Bescheinigung des Letztverarbeiters über die Endverarbeitung zu Nicht Lebens oder Futtermittelerzeugnissen
Food processing structures, especially mills, with fumigation sites larger than 10000 m3	Bauten zur Lebensmittelverarbeitung, insbesondere Mühlen, mit Begasungsanlagen von mehr als 10000 m3
Investigate the production and processing methods used for food oils and fats.	die Herstellungs und Verarbeitungsverfahren für Öle und Fette zu ermitteln.
Strict conditions of separation between combustion and food and feed processing apply.	Die Verbrennung ist streng von der Lebens und Futtermittelverarbeitung zu trennen.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet EU requirements.	Vorbereitung eines Programms zur Modernisierung der lebensmittelverarbeitenden Einrichtungen im Hinblick auf die Erfüllung der EU Anforderungen.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet EU requirements.	Vorbereitung eines Programms zur Anpassung von Fleisch verarbeitenden Betrieben an EU Anforderungen.
Prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet EU requirements.	Vorbereitung eines Programms zur Modernisierung von Nahrungsmittelverarbeitungsbetrieben, um den EU Anforderungen zu entsprechen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an