Translation of "chair the panel" to German language:

Dictionary English-German

Chair - translation :

Sessel

Chair the panel - translation :

Stuhl das Panel

Panel - translation :

Tafel

Keywords : Stuhl Sessel Rollstuhl Elektrischen Gefesselt Schalttafel Blutbild Ausschuss Konsole Platte

Examples (External sources, not reviewed)

And who will chair the panel which will have to watch the fashion show of policewomen' s uniforms?	Und wer wird Vorsitzender der Jury sein, die dieser Modenschau beiwohnen wird?
1 point Chair of at least one review panel (for LCA studies or other environmental applications).	1 Punkt Vorsitz in mindestens einem Prüfteam (für Ökobilanzstudien oder andere Umweltanwendungen)
1 point Chair of at least one review panel (for EF, LCA studies or other environmental applications).	1 Punkt Vorsitz in mindestens einem Prüfteam (für EF , Ökobilanzstudien oder andere Umweltanwendungen)
She was chair of the European Research Area Board Identification Committee (2008), chair of the Review panel of the European Research Council (2009), and since December 2007, vice chair of the Reflection group on the long term future of the European Union.	Im Dezember 2007 wurde die frühere Staatspräsidentin als stellvertretende Vorsitzende in die neu geschaffene Reflexionsgruppe der Europäischen Union (auch Rat der Weisen genannt) berufen.
But Gore s fellow Nobel laureate, Rajendra Pachauri, the chair of the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change, is not so sure.	Rajendra Pachauri, Gores Nobelpreiskollege und Vorsitzender des UNO Klimaausschusses, ist sich da allerdings nicht so sicher.
Finally, I would like to express my deep thanks and appreciation to the Chair and members of the Panel for their efforts.	Schließlich möchte ich dem Vorsitzenden und den Mitgliedern der Hochrangigen Gruppe meinen herzlichen Dank und meine aufrichtige Anerkennung für ihre Arbeit aussprechen.
The Panel proposes that the Secretary General appoint the UNDP Administrator as the Development Coordinator to chair the Development Policy and Operations Group.	Die Hochrangige Gruppe schlägt vor, dass der Generalsekretär den Administrator des UNDP zum Entwicklungskoordinator ernennt, der den Vorsitz in der Gruppe für Entwicklungspolitik und operative Aktivitäten führt.
Transmittal letter dated 1 December 2004 from the Chair of the High level Panel on Threats, Challenges and Change addressed to the Secretary General	Übermittlungsschreiben des Vorsitzenden der Hochrangigen Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel an den Generalsekretär, datiert vom 1. Dezember 2004
The Chair and Vice Chair	Jede Vertragspartei wird mit ihrem Beitritt Mitglied des Internationalen Olivenrates, indem sie ihr Einverständnis gegeben hat, durch dieses Übereinkommen gebunden zu sein.
The Chair and Vice Chair	Artikel 4
Changes the panel directory to the other panel directory.	Verzeichnisse der Dateifenster angleichen.
Presentation by Olivier de Schutter followed, co chair of the International Panel of Experts on Sustainable Food Systems, former UN Special Rapporteur on the Right to Food.	Anschließende Ausführungen von Olivier de Schutter, Ko Vorsitzender der internationalen Sachverständigengruppe für nachhaltige Lebensmittelsysteme, ehemaliger UN Sonderberichterstatter für das Recht auf Nahrung.
On the Forum side this involves a panel consisting of three ministers and the Forum Secretary General with a minister representing the Forum Chair as head of Delegation.	Auf Seiten des Forums bildet sich dazu ein Panel, das sich aus drei Ministern und dem Generalsekretär des Forums zusammensetzt, wobei ein Minister als Leiter des Panels den Vorsitz des Forums vertritt.
Chair and Vice Chair	Ausschuss für Finanz und Verwaltungsfragen, sonstige Ausschüsse und Unterausschüsse
Chair and Vice Chair	Der Vorsitzende und der stellvertretende Vorsitzende erhalten keine Vergütung.
The panel	Die Kontrollleiste
The Panel	Die Kontrollleiste
Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes	Hängen Sie die Rückwand und befestigen Sie die Schrauben in der Seitenwand, unterstützen Rahmen und Dach Panel Löcher zu
Don't get off the chair. Stay on the chair.	Steig nicht aus dem Sessel!
arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement	Schiedspanel ein nach Artikel 303 des Übereinkommens (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetztes Panel
Is the cat on the chair or under the chair?	Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?
See also See List of chairs for an extended list of chair types, such as the lift chair, papasan chair, swivel chair.	Die Belastung eines Stuhls ist aber eine andere als die eines Kopfkissens ein ähnlicher Aufbau wirkt der Nachhaltigkeit des Stuhl daher auch deutlich entgegen.
The Chair	Inhalt
The chair	Beweglichkeit
The Chair	Berichtigte Fassung in ABl.
The Chair	Der Vorsitz
The Chair	Der Vorsitzende
The Chair	Vorsitz
The Chair	Der Präsidenten
The Chair	Artikel 9
The Chair	Drittparteien oder Einrichtungen, die beabsichtigen, diesem Übereinkommen beizutreten, und oder für die die Tätigkeiten des Internationalen Olivenrates von unmittelbarer Bedeutung sind, können auf eigene Initiative oder auf Einladung des Rates der Mitglieder und mit dessen vorheriger Zustimmung einer Tagung oder bestimmten Tagungen des Rates der Mitglieder vollständig oder teilweise als Beobachter beiwohnen.
The Chair	Geschäftsordnung des Stabilitäts und Assoziationsausschusses
The Chair	Vorsitzender
The Chair	ANHANG
The Chair	L 261 vom 30.8.2014, S. 4.
The Chair	Für den Unterausschuss Geografische Angaben EU Ukraine
The Chair	Die Vorsitzende
The Chair	Die Vorsitz
The Control Panel.	Das Kontrollzentrum von KDE.
The Navigation Panel	Der Navigationsbereich
From the panel	Von der Kontrollleiste
The kde panel	Die kde Kontrollleiste
The Panel Toolboxes	Die Kontrollleisten Einstellungen
The Control Panel	Das Hauptbedienfeld
The Control Panel	Hauptbedienfeld

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an