Translation of "from the panel" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| From the panel | Von der Kontrollleiste |
| Copy file from one panel to the other. | Datei von einem Dateifenster ins andere kopieren. |
| Move file from one panel to the other. | Datei von einem Dateifenster ins andere verschieben. |
| G Senator, elected from the Agricultural Panel, 19731981. | G Von 1973 bis 1981 Senator, gewählt von der Landwirtschaftskammer von 1977 bis 1979 Vizpräsident des Senats ehem. |
| To remove the tab page from the Navigation Panel. | Hiermit können Sie das Unterfenster aus dem Navigationsbereich entfernen. |
| Agendas from the Austrian Initiative Panel Series, 2004 2008 | Tagesordnungen der Podiumsdiskussionsreihe der österreichischen Initiative, 2004 2008 |
| Expand out from the panel to a floating widget | Aus der Kontrollleiste zum Miniprogramm erweitern |
| O Serata, elected from the Agricultural Panel, 1973 1981. | Von 1973 bis 1981 Senator, gewählt von der Landwirtschaftskammer von 1977 bis 1979 Vizepräsident des Senats. |
| 0 Senator, elected from the Agricultural Panel (1973 1981). | Φ Senator, gewählt von der Landwirtschaftsliste (1973 1981). |
| You can also access your bookmarks from the Navigation Panel. | Sie können auch über den Navigationsbereich auf Ihre Lesezeichen zugreifen. |
| By selecting K Button Control Center from the kde Panel. | Indem Sie K Knopf Kontrollzentrum aus der Kontrollleiste wählen. |
| Detach the panel from its mounting brackets, just as before | Trennen Sie das Gremium aus ihren Halterungen, wie zuvor |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Verzeichnisse der Dateifenster angleichen. |
| By selecting K Button System Info Center from the kde Panel. | Indem Sie in der Kontrollleiste K Knopf System Infozentrum. |
| PANEL 2 SOCIAL PARTNERS COOPERATION EXPERIENCES FROM MEMBER STATES | 2. DISKUSSIONSRUNDE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DEN SOZIALPARTNERN ERFAHRUNGEN IN DEN MITGLIEDSTAATEN |
| From this stage these experts form a monitoring panel . | Ab diesem Zeitpunkt bilden diese Experten den Überprüfungsausschuss . |
| The panel | Die Kontrollleiste |
| The Panel | Die Kontrollleiste |
| Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes | Hängen Sie die Rückwand und befestigen Sie die Schrauben in der Seitenwand, unterstützen Rahmen und Dach Panel Löcher zu |
| arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | Schiedspanel ein nach Artikel 303 des Übereinkommens (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetztes Panel |
| From 1997 onwards the national panel transformed into the ECHP format is used. | Ab 1997 wird das in ECHP Format umgewandelte nationale Panel verwendet. |
| Following the decision by the Heads of Delegation to renew the composition of the Industry Advisory Panel, the Secretariat shall invite nominations for candidates for the Industry Advisory Panel from Members, the Industry Advisory Panel and Associate Members. | Wenn die Delegationsleiter beschließen, die Zusammensetzung des Branchenbeirats zu ändern, fordert das Sekretariat die Mitglieder, den Branchenbeirat selbst und die assoziierten Mitglieder auf, Kandidaten für den Branchenbeirat vorzuschlagen. |
| Unless the Parties agree otherwise, within seven days from the date of the establishment of the panel, the terms of reference of the arbitration panel shall be | Sofern die Vertragsparteien nicht innerhalb von sieben Tagen nach dem Tag der Einsetzung des Panels etwas anderes vereinbaren, gilt für das Schiedspanel folgendes Mandat |
| At the request of a Party, or upon its own initiative, the panel may seek information from any source it deems appropriate for the panel proceeding. | Jede Vertragspartei wählt fünf Personen aus, die als Schiedsrichter dienen sollen. |
| At the request of a Party, or upon its own initiative, the panel may seek information from any source it deems appropriate for the panel proceeding. | Die in diesem Protokoll genannten Fristen können im gegenseitigen Einvernehmen der Vertragsparteien verlängert werden. |
| There are several ways to add an application to the panel, of which the easiest is to right click on the panel, and from the context menu which appears, select Panel Menu Add to Panel Application Button and then the application for which you want to add a link. | Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Anwendungen zu kicker hinzuzufügen. Die einfachste ist ein Klick mit der rechten Maustaste auf die Kontrollleiste und Auswählen von Programm hinzufügen aus dem Kontextmenü. |
| The Control Panel. | Das Kontrollzentrum von KDE. |
| The Navigation Panel | Der Navigationsbereich |
| The kde panel | Die kde Kontrollleiste |
| The Panel Toolboxes | Die Kontrollleisten Einstellungen |
| The Control Panel | Das Hauptbedienfeld |
| The Control Panel | Hauptbedienfeld |
| Panel | Die Kontrollleiste |
| panel | Leiste |
| Panel | Dateifenster |
| Panel | KontrollleisteComment |
| Panel | Kontrollleiste |
| Panel | KontrollleisteName |
| Businesses will be consulted on line through the panel as from spring 2003. | Ab Frühling 2003 werden die Unternehmen über das Panel online befragt werden. |
| The arbitration panel shall notify its ruling to the Parties and to the EPA Committee within 150 days from the date of the establishment of the arbitration panel. | Kann diese Frist nach Auffassung des Panels nicht eingehalten werden, so muss der Vorsitzende dies den Vertragsparteien und dem WPA Ausschuss schriftlich notifizieren und ihnen die Gründe für die Verzögerung sowie den Tag, an dem das Panel beabsichtigt, seine Arbeiten abzuschließen, mitteilen. |
| The arbitration panel shall notify its ruling to the Parties and to the EPA Committee within 150 days from the date of the establishment of the arbitration panel. | Auf keinen Fall sollte die Entscheidung später als 180 Tage nach dem Tag der Einsetzung des Panels notifiziert werden. |
| They shall appoint the President of the review panel from among those three members. | Geschehen zu Honolulu am fünften September zweitausend in einer einzigen Urschrift. |
| Each directory change in the panel is also performed in the other panel. | Jeder Verzeichniswechsel im aktuellen Dateifenster wird auch im anderen Dateifenster durchgeführt. |
| arbitration panel means a panel established under Article 207 of the Agreement, | Schiedspanel ein gemäß Artikel 207 des Abkommens eingesetztes Panel |
| Specifically, the Panel will | Konkret wird die Gruppe |
Related searches : The Panel Found - On The Panel - In The Panel - Within The Panel - Chair The Panel - With The Panel - Place The Panel - From The - From The Merger - From The Island - From The Assumption - From The Homepage - From The Bible
