Translation of "change in momentum" to German language:

Dictionary English-German

Change - translation :

Veränderung

Change in momentum - translation :

Impulsänderung

Momentum - translation :

Schwung

Keywords : Veränderung Umziehen Verändern Wechseln ändert Schwung Momentum Dynamik Impuls Nutzen

Examples (External sources, not reviewed)

All force is change in momentum over time.	Und Kraft entsteht durch Änderung von Impuls in der Zeit.
Well that's the same thing as change in momentum over change in time times change in time.	Das ist das gleiche wie Änderung des Impulses durch Zeitänderung mal Zeitänderung.
When they bump, they have a change in momentum.	Und wenn sie dagegenstoßen, dann ändern sie ihren Impuls.
And that's just change in momentum, so that's impulse as well.	Und das ist einfach die Änderung des Impulses, also das ist ebenfalls ein Kraftstoß.
Because we saw a force is change in momentum per time.	Weil wir haben ja gesehen, dass Kraft eine Änderung des Impulses pro Zeit ist.
So if we assume that, there would be no change in momentum.	Wenn wir also annehmen, dass es keine Impulsänderung gibt.
So if you have no force in it, you have no change in momentum.	Wenn du also keine Kraft hast, wirst du auch keine Änderung des Impulses haben.
So force can also be viewed as change in momentum per unit of time.	Also kann man Kraft als die Änderung des Impulses pro Zeiteinheit betrachten.
Lastly, the G 20 could also help drive momentum on climate change.	Schließlich könnten die G 20 auch für neue Impulse im Bereich des Klimawandels sorgen. Bei den G 20 Mitgliedern handelt es sich um Länder mit dem höchsten Ausstoß an Treibhausgasen.
Momentum doesn't change unless there's a net force acting on the system.	Impuls ändert sich nicht, außer es wirkt eine Kraft auf das System.
Success in July and September will give momentum to the decisive climate change negotiations in Paris next December.	Erfolge im Juli und September werden den entscheidenden Verhandlungen zum Klimawandel in Paris im kommenden Dezember zusätzlichen Schwung verleihen.
And since force is change in momentum per unit of time, if you don't have any external forces on a system or, on say, on a set of objects, their combined, or their net momentum won't change.	Da Kraft die Impulsänderung pro Zeiteinheit ist wird sich, wenn du keine äußeren Kräfte auf ein System oder auf eine Menge von Objekten hast, dann wird sich ihr gesammter Impuls nicht ändern.
We must maintain the momentum for change and achieve a solid first step, plus a timetable for further change.	Wir müssen die Reformen auch weiterhin dynamisch vorantreiben, wir müssen einen ersten entschlossenen Schritt tun und darüber hinaus einen Zeitplan für die nächsten Schritte festlegen.
Newton's Second Law says Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration .	Das zweite newtonsche Gesetz besagt Kraft ist gleich der Veränderung des Impulses geteilt durch die Veränderung in der Zeit. Bei konstanter Masse ist die Kraft gleich Masse mal Beschleunigung.
The process of change and the momentum of this process of change will cause structural adjustment difficulties on both sides.	Der Transformationsprozess und die Dynamik dieses Transformationsprozesses werden strukturelle Anpassungsschwierigkeiten auf beiden Seiten verursachen.
This momentum should be maintained in the coming year, culminating in December s United Nations Climate Change Conference (COP21) in Paris.	Dieses Momentum könnte im nächsten Jahr anhalten und in der Klimawandelkonferenz (COP21) der Vereinten Nationen im Dezember in Paris seinen Höhepunkt finden.
In both cases, the star's moment of inertia changes, but its angular momentum does not, resulting in a change in rotation rate.	Daher dürfte der Emissionsmechanismus wirklich ausgeschaltet und das Nulling daher nicht die Folge einer Abstrahlung in eine andere Raumrichtung sein.
momentum	ImpulsPropertyName
The fear is that the momentum has been lost and the American negotiators will change and we start afresh in May.	Nun besteht die Gefahr, dass wir den Schwung verloren haben, die amerikanischen Verhandlungspartner ihren Standpunkt ändern, und wir im Mai völlig von vorne beginnen müssen.
In the theory of relativity, this momentum vector is taken as the four momentum.	Der Energie Impuls Tensor ist ein mathematisches Objekt in der Physik.
not the gravitational mass), we can identify the inverse of this mass in the equation above as the tensor formula_7This tensor expresses the change in group velocity due to a change in crystal momentum.	Für den Tensor der effektiven Masse gilt formula_14Dies bedeutet insbesondere, dass die Beschleunigung der Elektronen in einem elektrischen Feld formula_15 nicht parallel zum Feldvektor formula_16 sein muss.
It is the rate of change of the above energy momentum four vector with respect to proper time.	Beide Beschreibungen führen zu gleichen Voraussagen über die Kraft, die auf die Probeladung wirkt.
The resulting thrust pushes the boat in the opposite direction to the sum of the momentum change in the water flowing through the propeller.	Physikalische Grundlagen Schub am Strahltriebwerk Der Schub entsteht dadurch, dass die durchgesetzte Luftmasse beschleunigt wird.
Explosion momentum	Explosionsmoment
angular momentum	DrehimpulsPropertyName
momentum variance	ImpulsabweichungPropertyName
Momentum in this area should continue.	Auf diesem Gebiet ist die erreichte Dynamik beizubehalten.
In solidarity with a broad range of partners, we will lead a global movement for children that creates an unstoppable momentum for change.	In Solidarität mit einem breiten Spektrum von Partnern werden wir uns an die Spitze einer weltweiten Bewegung zu Gunsten der Kinder setzen, die eine unaufhaltsame Veränderungsdynamik in Gang setzt.
The are the components of the momentum, understood to be the momentum operator in the Schrödinger theory.	Im nichtrelativistischen Grenzfall (formula_1) geht sie in die Pauli Gleichung über.
The only way you can get a combined change in momentum is if you have some type of net force acting on the system.	Die einzige Möglichkeit eine Änderung des Gesamtimpulses zu bekommen, ist wenn du irgendeine Art von äußerer Kraft hast, die auf das System wirkt.
Strike in Colombia Gains Momentum Global Voices	Kolumbien Streik weitet sich aus
Momentum space wave function The particle also has a wave function in momentum space formula_9where is the momentum in one dimension, which can be any value from to , and is time.	Ein Teilchen in drei Raumdimensionen Der dreidimensionale Fall ist analog zum Eindimensionalen Die Wellenfunktion ist eine komplexe Funktion formula_41 definiert über dem dreidimensionalen Raum, und ihr Betragsquadrat wird als dreidimensionale Wahrscheinlichkeitsdichte interpretiert.
Maintaining the momentum	Aufrechterhaltung der Dynamik
Momentum is growing.	Die Forderung gewinnt an Schwung.
angular momentum variance	DrehimpulsabweichungPropertyName
P for momentum.	P für Impuls.
It's called momentum.	Das nennt sich Impuls.
Momentum for action	Aktionsimpulse
The amount of energy in the recoiling body () can be found from momentum conservation formula_1where is the momentum of the recoiling matter, and the momentum of the gamma ray.	Tatsächlich ist die Energiekonstanz (und damit die Frequenzgenauigkeit) vieler Gamma Strahlungsübergänge vergleichbar mit der Genauigkeit von Atomuhren.
In particle physics, helicity is the projection of the spin onto the direction of momentum, , formula_1as the projection of orbital angular momentum along the linear momentum is zero, 0.	Die Helizität formula_1 (, helix das Gewundene ) ist in der Teilchenphysik die Komponente des Spins eines Teilchens, die in Richtung seines Impulses, d. h. in Bewegungsrichtung, weist.
We can see the analogy with going to the momentum representation in quantum mechanics(see Position and momentum space).	Eine weitere Aussage dieser Theorie ist, dass man sich das Netz nicht als in den Raum eingebettet vorstellen kann.
Well, its momentum this 3,000 kilogram object's momentum has to be the same as the momentum of the two objects before the collision.	Naja sein Impuls... der Impuls dieses 3000 Kilogramm Objekts... muss gleich dem Impuls der zwei Objekte vor der Kollision sein.
This trend has gathered momentum in recent months.	Dieser Trend hat in den letzten Monaten an Momentum gewonnen.
This trend has gathered momentum in recent months.	Dieser Trend hat sich in den vergangenen Monaten weiter verstärkt.
The year 2007 witnessed unprecedented momentum in the struggle to mitigate and adapt to climate change and to achieve the Millennium Development Goal of environmental sustainability.	Im Jahr 2007 haben die Bemühungen, den Klimawandel abzuschwächen, sich daran anzupassen und das Millenniums Entwicklungsziel der Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit zu erreichen, in bisher nicht erreichtem Maße an Fahrt gewonnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an