Translation of "change with" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| with one slight change. | Und die wäre? |
| Not much change. There never is any change with you. | Hat sich nicht viel verändert. |
| 04.01.04.10 (may change with new programme for Social Change and Innovation) | 04 01 04 10 (kann sich mit dem neuen Programm ändern) |
| 04.04.01.03 (may change with new programme for Social Change and Innovation) | 04 04 01 03 (kann sich mit dem neuen Programm ändern) |
| They change with the seasons. | Je nach Jahreszeit. |
| I would like to see that change, and the change starts with us. | Ich hätte gerne, dass sich das ändert, und die Veränderung beginnt mit uns. |
| It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. | Sie kann die Art, wie wir kommunizieren verändern, so wie auch unseren Körper, unseren Geist. |
| You will change clothes with her. | Ihr sollt die Kleider mit ihr vertauschen. |
| Playing Russian Roulette with Climate Change | Russisches Roulette mit dem Klimawandel |
| Here, I'll change with you, lad. | Tauschen wir. |
| With a change of horses, yes. | Mit einem Pferdewechsel, ja. |
| Sages say, very easy to change reality with miracles, it is very difficult to change NA with miracles. | Weisen sagen, sehr leicht zu Realität ändern Wunder, ist es sehr schwierig, NA mit Wundern zu ändern. |
| The first change in 1962 with the introduction of the new coinage, and the second change in 1974, with the ribbons being the most noticeable change. | Juli 1999 im Verhältnis 1 neuer Lew für 1000 alte Lewa umgestellt und 1 1 an die Deutsche Mark gebunden wurde. |
| We must bear in mind that times change and the standards change with them. | Wir dürfen nicht vergessen, die Zeiten ändern sich, und mit ihnen die Standards. |
| We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. | Wir können diese Werte verändern, die Firmen, mit denen wir zusammenarbeiten, und schließlich, gemeinsam, vielleicht die Welt. |
| Start with those, and change the world. | Fangen Sie mit den beiden an, und verändern Sie die Welt. |
| 04.04.01.03 (may change with new programme)100 | 04 04 01 03 (kann sich mit dem neuen Programm ändern)100 |
| 04.01.04.10 (may change with new programme)101 | 04 04 01 03 (kann sich mit dem neuen Programm ändern)101 |
| Article 24a, with a change of wording | Artikel 24 a, mit geändertem Wortlaut |
| With that change, I recommend this amendment. | Mit dieser Änderung empfehle ich die Annahme des Änderungsantrags. |
| She's got to change places with us. | Sie wird mit uns die Plätze tauschen. |
| Use only with inventory change code MF. | Zu verwenden nur mit dem Bestandsänderungscode MF. |
| For those with heart valve regurgitation, a change in its severity may be associated with a change in diastolic pressure. | ( Systole medizinischer Fachbegriff für die Phase des Pumpvorgangs, in der sich das Herz zusammenzieht und Blut auswirft. |
| Bill Strickland makes change with a slide show | Bill Strickland schafft Veränderung mit einer Präsentation |
| Omar Ahmad Political change with pen and paper | Omar Ahmad Politischer Wandel mit Stift und Papier |
| ... starts with a change in official interest rates ... | beginnt mit einer Änderung der Schlüsselzinssätze ,... |
| Coming to Grips with Man Made Climate Change | Den hausgemachten Klimawechsel in den Griff bekommen |
| I could do with a change of pace. | Ich könnte einen Tempowechsel vertragen. |
| Yes. Use the time float option with change. | Ja. Benutzen Sie die Option time float mit change. |
| And that's the story with climate change heating. | Und hier sieht man eine Parallele zur durch den Klimawandel bedingten Erderwärmung. |
| Drive you with a passion to change things. | Ich durchsuchte die Fachliteratur. |
| So we're dealing with a 10 degree change. | Also haben wir es mit einer Temperaturänderung von 10 Grad zu tun. |
| Change accidents with toys to alert of toys . | Unfällen mit Spielzeug abändern in Warnmeldungen zu Spielzeug |
| Change compared with installations included in NAP 5 | Veränderung gegenüber Anlagen, die im NAP erfasst sind 5 |
| Change compared with installations included in NAP 23 | Veränderung gegenüber Anlagen, die im NAP erfasst sind 23 |
| Change, change. | Neue Befehle. |
| And what was interesting was that the change in Grey matter was correlated with the change in stress. | Die Veränderung der grauen Masse entsprach dem geänderten Stressempfinden. |
| With regard to Article 37, the honourable Member can work to change the law and change the Treaty. | Was den Artikel 37 angeht, kann die verehrte Frau Angeordnete ja darauf hinarbeiten, dass die Rechtsvorschriften und der Vertrag geändert werden. |
| The answer is to deal seriously with climate change. | Die Antwort lautet indem wir uns ernsthaft des Klimawandels annehmen. |
| GV Can Art with a capital A change lives? | GV Ist Kunst in der Lage, Leben zu verändern? |
| I wouldn't change places with him for the world. | Um nichts in der Welt würde ich mit ihm tauschen. |
| This change in leadership coincided with a policy shift. | 1990 wurde die Bewegung in eine Partei umgebildet. |
| Remember, the change is happening, with or without you. | Vergiss eins nicht, die Veränderung wird mit oder ohne dir passieren. |
| Come back with that! Got any change? We're broke! | Wir haben deine Würste geschnappt! |
| Remember, the change is happening, with or without you. | Denk daran Der Wandel findet statt, mit oder ohne Dich. |
Related searches : With Any Change - With A Change - Change With Respect - Comfortable With Change - With One Change - With No Change - Change With Time - Dealing With Change - Coping With Change - Cope With Change - With This Change - Deal With Change - Change Along With
