Translation of "changing dynamics" to German language:

Dictionary English-German

Changing - translation :

Ändern

Changing dynamics - translation :

Ändern Dynamik

Dynamics - translation :

Dynamik

Keywords : ändere ändert Wechseln Verändern Verändert

Examples (External sources, not reviewed)

Asia s Changing Power Dynamics	Asiens sich wandelnde Dynamik der Macht
Dynamics for HR activists are changing dramatically as a result of the development of new social media.	Aufgrund der Entwicklung der neuen sozialen Medien hat sich die Dynamik für Menschenrechtsaktivisten entscheidend geändert.
For the dynamics of the relationship between North Korea s people and its rulers seems to be changing fundamentally.	Die Beziehungsdynamik zwischen dem nordkoreanischen Volk und seinen Herrschern scheint sich grundlegend zu verändern.
Proposals for membership criteria have little chance of changing these dynamics and indeed risk further politicizing the issue.	Vorschläge zur Festlegung von Mitgliedschaftskriterien haben nur geringe Aussicht, diese Dynamik zu ändern, und drohen vielmehr zu einer weiteren Politisierung der Frage zu führen.
Now, more than ever, changing dynamics in the region mean that urgent progress on the Middle East peace process is vital.	Aufgrund der neuen Dynamik, die sich in der Region entwickelt hat, sind Fortschritte beim Nahostfriedensprozess dringender erforderlich als je zuvor.
reactor dynamics	die Reaktordynamik,
Nonlinear Dynamics.	Making a new science ).
Dynamics settings	Dynamische Einstellungen
Visual Molecular Dynamics	Visuelle molekulare DynamikName
The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.	Die Dynamik der Angst birgt Katastrophenpotenzial. Aber diese Dynamik lässt sich durchbrechen.
This is Boston Dynamics' BigDog.	Das ist Bosten Dynamics BigDog.
Cos it's changing Everything's changing	Alles verändert sich in jeder situation
Effective privatization could change Kosovo s dynamics.	Eine effektive Privatisierung könnte die Dynamik Kosovos verändern.
For greater changes in dynamics, cresc.	Anstelle der Bezeichnungen cresc.
Process See also crystallization dynamics section.	Die Entstehung des typischen Gefüges nennt man Kristalloblastese .
In flight dynamics, the roll angle.	Weblinks Einzelnachweise
3.14 Market dynamics enhance competition worldwide.	3.14 Die Dynamik der Märkte verstärkt weltweit den Wettbewerb.
The Dynamics of Japanese Pharmaceutical Expansion	Die Dynamik der Expansion der japanischen Pharmaindustrie
population dynamics of infection and intoxication	Populationsdynamik von Infektionen und Intoxikationen,
THE CHANGING NATURE OF STRONG MONETARY DYNAMICS IN RECENT YEARS Monetary developments in recent years have been characterised by two periods of significant strengthening in the annual rate of growth of M3 .	Diese Produkte sind zwar in gewissem Maß von der Aktienmarktentwicklung abhängig , bieten den Anlegern aber auch Schutz vor umfangreichen Kapitalverlusten . Die durchschnittliche Jahreswachstumsrate der Repogeschäfte nahm im Jahr 2005 verglichen mit dem Vorjahr ebenfalls sprunghaft zu , wobei die Entwicklung dieser Instrumente äußerst volatil sein kann .
With incomplete models of risk dynamics and a complex and constantly changing global financial system, detection is, they argue, either impossible or so prone to error that the effort would be counter productive.	Angesichts unvollständiger Modelle für die Risikodynamik und eines komplexen und sich stetig wandelnden globalen Finanzsystems, so ihre Argumentation, sei eine Erkennung derartiger Risiken entweder unmöglich oder so fehleranfällig, dass das Bemühen kontraproduktiv wäre.
reactor physics, reactor dynamics and heat exchange	Reaktorphysik, Reaktordynamik und Wärmeübertragung
The dynamics are, however, much as anticipated.	Die Dynamik freilich verläuft so ziemlich wie erwartet.
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics.	In derartigen Prognosen wird allerdings die zugrunde liegende demographische Dynamik falsch interpretiert.
Now they've actually gone to tribal dynamics.	Es haben sich nun Stammeskräfte entwickelt.
And there are fascinating dynamics at play.	Und da ist eine faszinierende Dynamik im Spiel.
Politics is not changing government is changing.	Die Politik ändert sich nicht die Regierung ist im Wandel.
The sun is for dynamics, for color changes.	Die Sonne steht für Dynamik, Farbveränderung und
Indeed, the digital dynamics seem overwhelming so far.	Die digitale Dynamik scheint in der Tat bis jetzt überwältigend zu sein.
On Instagram we see similar dynamics play out.	Auf Instagram sind ähnliche Entwicklung zu erkennen.
We use game dynamics to build on it.	Wir nutzen Spieldynamiken um darauf zu bauen.
Aleppo was changing, and we were changing with it.	Aleppo veränderte sich und mit ihr veränderten wir uns.
Women's liberation means changing the system and changing society.	Sagen wir es konkret in der Gesellschaft, in der wir leben, haben wir die Frauen dazu verurteilt, weniger Chancen zu haben, sich selbst zu verwirklichen.
Everything's changing.	Alles verändert sich.
Changing instruments	Instrumente ändern
Changing Booktype	Ändern des Book Typ
Changing mode...	Die Berechtigungen werden geändert...
Changing theme...	Design ändern...
Changing theme.	Design wird geändert.
Changing annotations	Anmerkungen ändern
Changing destination	Zielordner änderntransfer state downloading
Changing Record	Adressbuch Abgleich für KPilot
Changing treatment	Umstellung der Behandlung
Changing the	Wenn Sie sich zu oft eine Injektion an der gleichen Stelle geben, kann an dieser Stelle das Unterhautfettgewebe schrumpfen (Lipatrophie) oder zunehmen (Lipohypertrophie).
When changing	Wenn die abendliche Einnahme bevorzugt wird, sollten am Tag der Umstellung morgens 300 mg Ziagen und abends 600 mg eingenommen werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an