Translation of "changing the size" to German language:

Dictionary English-German

Changing - translation :

Ändern

Changing the size - translation :

Ändern der Größe

Size - translation :

Größe

Keywords : ändere ändert Wechseln Verändern Verändert Größe Schuhgröße Doppelt Welche Groß

Examples (External sources, not reviewed)

The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.	Mit dem Drehfeld Schriftgröße wählen Sie die Größe der ausgewählten Schrift.
And the obvious thing that's changing is its size.	Und die offensichtliche Sache, die sich ändert, ist ihre Grösse.
The immense size and changing clouds of Jupiter entranced him.	Die Größe des Jupiter und seine Wolkendecke faszinierten ihn.
In changing size, the European Union will change in nature.	Wenn sich die Größe der Europäischen Union ändert, wird sich auch ihr Wesen verändern.
Exhibitions are constantly changing currently the life size dinosaurs attract especial interest.	Die Ausstellungen wechseln ständig, derzeit sind insbesondere die lebensgroßen Sauriermodelle von Interesse.
The rooms are also child friendly with small beds, kid size baths and changing mats.	Und natürlich sind auch die Zimmer auf die Bedürfnisse von Kindern eingerichtet Kinderbetten, Wannen und Wickeltische gehören zur Standardausstattung.
changing fishing methods to avoid catching smaller fish, including mesh size increases in various fisheries	andere Fangmethoden, um den Fang kleinerer Fische zu vermeiden, einschließlich größere Maschenöffnungen in verschiedenen Fischereien
Changing the category or size of study groups INT 503, INT 506, INT 511, INT 513 and INT 515	Anträge auf Änderung der Kategorie und oder der Größe von Studien gruppen (INT 503, INT 506, INT 511, INT 513 und INT 515)
In winter the level of the lake is lowered by up to 6 metres, accordingly the size of the lake keeps changing.	März 2011 stürzte ein Hubschrauber der Flugpolizei des österreichischen Innenministeriums in den See.
Its size is inconsistent, changing from film to film and even from scene to scene for the sake of artistic license.	So ist der koreanische Film Yongary in Deutschland unter dem Titel Godzillas Todespranke erhältlich.
'Oh, I'm not particular as to size,' Alice hastily replied 'only one doesn't like changing so often, you know.'	Oh, es kommt nicht so genau darauf an, erwiderte Alice schnell nur das viele Wechseln ist nicht angenehm, nicht wahr?
'Oh, I'm not particular as to size,' Alice hastily replied 'only one doesn't like changing so often, you know.'	Oh, ich bin nicht besonders hinsichtlich der Größe, 'Alice hastig geantwortet nur eine nicht mag
There are other ways to reduce induced drag, mostly by changing the shape of the wing to reduce the size of the tip.	So entstehen Luftwirbel, die sich unter anderem in den gefürchteten Wirbelschleppen fortsetzen.
Firstly, we are in the process of preparing for an enlarged Europe, the united Europe of tomorrow and, as Mr Madelin said, this may involve changing the nature of the Union in addition to changing its size.	Zum einen bereiten wir gegenwärtig das erweiterte Europa, das künftige geeinte Europa vor, und dies kann in der Tat, wie Alain Madelin anmerkte, neben einer Größenveränderung auch eine Veränderung seines Wesens mit sich bringen.
Please note that I am not suggesting increasing the size or changing the method of appointing the board, merely that the relevant expertise should be included.	Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass ich nicht vorschlage, den Verwaltungsrat zu vergrößern oder das Verfahren zur Ernennung seiner Mitglieder zu verändern. Es geht mir lediglich darum, dass die entsprechenden Sachverständigen in ihm vertreten sind.
Cos it's changing Everything's changing	Alles verändert sich in jeder situation
Women's liberation means changing the system and changing society.	Sagen wir es konkret in der Gesellschaft, in der wir leben, haben wir die Frauen dazu verurteilt, weniger Chancen zu haben, sich selbst zu verwirklichen.
Changing the	Wenn Sie sich zu oft eine Injektion an der gleichen Stelle geben, kann an dieser Stelle das Unterhautfettgewebe schrumpfen (Lipatrophie) oder zunehmen (Lipohypertrophie).
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Also noch einmal es geht nicht darum die Trends zu verändern, die Theorien.
Politics is not changing government is changing.	Die Politik ändert sich nicht die Regierung ist im Wandel.
The changing cityscape	Stadtbild im Wandel
Changing the View	Wechsel der Ansicht
Changing the Icon	Ändern des Symbols
The world's changing.	Die Welt verändert sich.
Hearing on Changing images of old age changing the learning paradigm	Anhörung zum Thema Wandel der Vorstellungen vom hohen Alter Paradigmenwechsel auf dem Gebiet des Lernens
Aleppo was changing, and we were changing with it.	Aleppo veränderte sich und mit ihr veränderten wir uns.
The Changing Development Order	Der Wandel der Entwicklungsordnung
The market is changing.	Der Markt verändert sich der Wettbewerb nimmt zu
The climate is changing.	Das Klima verändert sich.
Where's the changing room?	Wo ist der Umkleideraum?
You're changing the subject.	Du lenkst vom Thema ab.
Stop changing the subject.	Hör auf, vom Thema abzulenken!
Changing the look mode	Das Aussehen ändern
Changing the Geographic Location	Änderung des Standorts
The climate is changing.	Das Klima ändert sich.
The world was changing.	Die Welt veränderte sich.
The seasons are changing.	Die Jahreszeiten ändern sich.
The station's changing course.	Die Station hat einen neuen Kurs!
It is not a question of changing the dictator but of changing the regime.	Nicht der Diktator, sondern das Regime muss ausgewechselt werden.
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.	Jeder denkt daran, die Welt zu verändern, aber niemand denkt daran, sich selbst zu verändern.
size size in bytes	size Größe in Byte
68 planets were approximately Earth size, 288 super Earth size, 662 Neptune size, 165 Jupiter size, and 19 up to twice the size of Jupiter.	Als weitere Planetenkandidaten wurden 288 Supererden, 662 in der Größe Neptuns, 165 in der Größe Jupiters und 19 größer als Jupiter ermittelt.
Everything's changing.	Alles verändert sich.
Changing instruments	Instrumente ändern
Changing Booktype	Ändern des Book Typ

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an