Translation of "check in line" to German language:

Dictionary English-German

Check - translation :

Line - translation :

Keywords : Scheck überprüfe Nachsehen Prüfen überprüfen Zeile Linie Leitung Schlange Reihe

Examples (External sources, not reviewed)

Check your static line.	Überprüfen Sie lhre Reißleinen.
Presented for check in should be defined as the time a passenger joins a check in line.	Als Meldezeitpunkt für die Abfertigung sollte der Zeitpunkt gelten, zu dem sich der Fahrgast in die Warteschlange vor dem Abfertigungsschalter einreiht.
Presented for check in should be defined as the time a passenger joins a check in line.	Als Meldezeitpunkt für die Abfertigung sollte der Zeitpunkt gelten, zu dem sich der Fluggast in der Warteschlange vor dem Abfertigungsschalter einfindet.
Presented for check in should be defined as the time a passenger joins a check in line.	Als Meldezeitpunkt für die Abferti gung sollte der Zeitpunkt gelten, zu dem sich der Fluggast in der Warteschlange vor dem Abferti gungsschalter einfindet.
Check out this image above the orange line in Boston.	Hier ist ein Bild von einer U Bahn Linie in Boston.
Line up your engines, check all boats.	Maschinen warmlaufen lassen. Alle Boote seeklar machen.
like a price check stops the line completely.	In dem eine Schlange ein Kassierer Aufbau hält jede Verzögerung wie eine Preisnachfrage die gesamte Schlange auf.
(lets check our answer.) Yeah! Its a line.	(jetzt dauert es einwenig, Ach richtig, nächste Frage) in Ordnung jetzt was ist damit?
It is now easy to check that this line is the Pascal line.	Zum Satz von Pascal gibt es Ausartungen mit 5 bzw.
Check this option to limit events to a single line.	Aktivieren Sie diese Einstellung, um Ereignisse auf eine Zeile zu beschränken.
Check the application's documentation to find out more about command line parameters.	In der Dokumentation zum jeweiligen Programm sollte dar xFCber etwas zu finden sein.
While saving check encoding of python files and add an encoding line	Prüft beim Speichern die Kodierung von Python Dateien und fügt eine Kodierungszeile hinzu.Name
Ah, check in. Check in!	Ah,check in.Check in!
Check this box if you want to show seconds on the current time line.	Aktivieren Sie diese Option, wenn auf der Linie, die die aktuelle Zeit anzeigt, auch die Sekunden angezeigt werden sollen.
Check to see if the liquid level is at or above the minimum fill line.	Überprüfen Sie, ob der Flüssigkeitsspiegel an oder über der Linie für die minimale Füllmenge steht.
They check in. They check out.	Sie checken ein, sie checken aus.
Check check check!	Erledigt, erledigt, erledigt.
Check? Check. Check.	Falls der Feind versuchen sollte, uns den Rückweg abzuschneiden.
Check in	Rückgabe
Check in	Zurückgeben
Check! Check!	Die Rechnung!
Check in, boarding and security check before take off	Einchecken, an Bord gehen und Sicherheitskontrollen vor dem Start
Check your voicemail check your e mail check your Messenger check your MySpace check the Screw	Checke deine Voicemail Checke deine E Mail Checke deinen Messenger
Check Mail In	Nach E Mail sehen in
Check in boarding	Abfertigung Einsteigen
He'll sign his name on every line, he'll check all the boxes, he'll put numbers in where he thinks there should be numbers.	Er unterschreibt jede Zeile mit seinem Namen, er überprüft alle Kästchen, er schreibt Zahlen dorthin, wo er glaubt, dass sie hingehören.
Open the door and swing it out to check that the lubrication line does not rub with the door in the open position	Öffnen Sie die Tür und Schwenken Sie ihn heraus um zu überprüfen, ob die Schmierung Linie nicht mit der Tür in geöffneter Position reiben
Check this if you want the editor to autodetect the end of line type. The first found end of line type will be used for the whole file.	Wenn dieses Feld angekreuzt ist, dann stellt der Editor den Zeilenendetyp automatisch fest. Dazu wird das erste gefundene Zeilenende benutzt.
When you check and check and check, then this one will check out.	Wer ist es? Wenn du das immer wieder prüfst, dann verschwindet derjenige schließlich.
The Enter a script check box lets you choose whether to enter a shell command line or a script.	Das Ankreuzfeld Skript statt Befehl verwenden ermöglicht Ihnen die Wahl, ob Sie einen Shell Befehl oder ein ganzes Skript eingeben möchten.
Mail check already in progress, unable to start a second check.	Es läuft bereits ein Abholvorgang, es kann kein zweiter gestartet werden.
File Check Mail In	Datei Nach E Mail sehen in
Check interval in minutes	Prüfintervall in Minuten
You should check to make sure that the configuration file you are adding the AddType line to is actually being read.	Sie sollten sicherstellen, das die Konfigurationsdatei, zu der sie die AddType Anweisung hinzugefügt haben diejenige ist, die auch verarbeitet wird.
The obligation of cash handlers to check euro banknotes for authenticity and fitness shall be carried out in line with proce dures laid down in this Decision . 2 .	2 . NZB die nationale Zentralbank eines Mitgliedstaats , dessen Währung der Euro ist
Can I check in here?	Kann ich mich hier anmelden?
Can we check in already?	Können wir schon einchecken?
Check in the selected items	Die ausgewählten Einträge zurückgeben
Spell check ing in progress...	Rechtschreibprüfungwird durchgeführt...
Include in manual mail check	Bei manueller Prüfung einbeziehen
Check Mail in Favorite Folders	In bevorzugten Ordnern nach E Mail sehen
Check Mail in This Folder	In diesem Ordner nach E Mail sehen
Include in manual mail check	In manuelle Prüfung einbeziehen
Include in manual mail check	Bei manueller Prüfung einbeziehen
Check Mail in This Folder	Journal

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an