Translation of "in line" to German language:

Dictionary English-German

In line - translation :

Line - translation :

Keywords : Zeile Linie Leitung Schlange Reihe

Examples (External sources, not reviewed)

Line B Line B was the first Metro line in Rome.	Linie B 1954 wurde die erste Linie eröffnet.
Line In	Eingang
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Schaltet einen Haltepunkt an der aktuellen Zeile ein oder aus
in line differences	Unterschiede innerhalb einer Zeile
four in line	Vier gewinnt
Reflect in Line	An Gerade spiegeln
Come in line.	Bleib' in der Reihe.
19 in line.	Der Präsident. Das kann ich verstehen.
Keep in line!	Bleibt in der Linie!
Stay in line.	Bleiben Sie in der Reihe.
Stay in line.	Passt auf.
Get in line.	Stell dich auf.
In 1735 when the dynastic line died out another collateral line emerged the Brunswick Bevern line founded in 1666.	Nach dem erneuten Aussterben der Teildynastie musste 1735 noch mal eine Nebenlinie einspringen, diesmal die 1666 begründete Linie Braunschweig Bevern.
Triple clicking in a line will select the entire line.	Dreifachklicken auf eine Zeile wählt diese Zeile aus.
This line will interconnect with the current Line 1 station in Grau and the line no.	Die Linie 1 soll noch nach Norden erweitert werden, die Bauarbeiten laufen.
Line A became line 12 and line B line 13.	Insgesamt wird diese Linie um 10 Stationen verlängert werden.
This first line was followed in 1898 with the Freiburg Murten line and in 1903 with the Murten Ins line.	August 1876 wurde die Linie von Murten via Payerne nach Palézieux Gare eingeweiht.
In 1872 came the opening of the Flieden Gemünden line, in 1879 the Gemünden Schweinfurt line and in 1884 the Gemünden Hammelburg line.	Gemünden wurde zum Eisenbahnknotenpunkt 1872 erfolgte die Eröffnung von Gemünden Elm, 1879 von Gemünden Schweinfurt und 1884 der Saaletalbahn Gemünden Hammelburg.
In Brackwede the line connects to the main line to Minden.	In Brackwede mündet die Strecke in die Hauptbahn nach Minden.
Picture yourself in a line, with a line on each side.	Oder zumindest, warum sie schneller scheinen.
l, line line	l, line Zeile
Current line in editor	Aktuelle Zeile im Editor
Wait in line, please.	Bitte anstellen!
Tom stood in line.	Tom stand an.
I'm first in line.	Ich bin als erster an der Reihe.
I'm first in line.	Ich bin als erste an der Reihe.
Reflect in this line	An dieser Gerade spiegeln
Come in line, Becky.	Bleib' in der Reihe, Becky.
Yeah, come in line.	Ja, in die Reihe.
Abraham get in line.	Abraham in Einklang zu bekommen.
Keep it in line!	Bleibt in der Linie!
Keep in line, everybody.	In der Reihe bleiben.
Stand in line here.	Stellt euch hier an.
Everybody stay in line.	Bleibt in der Reihe.
Get back in line!	Gehen Sie zurück an Ihren Platz!
Get in line, please.	Anstellen, bitle.
Reel in that line.	Holen Sie die Leine ein.
Get back in line.	Zurück in die Reihe!
Kentucky, get in line!	Kentuckys, stellt euch an!
Get back in line.	Zurück zur Truppe!
Now, keep in line.	Jetzt bleib in der Reihe.
Line 2 uses the third rail electrification system instead of the overhead line used in the first line.	Im Süden fährt die Linie 2 parallel zur Niltaleisenbahnstrecke , die nach Oberägypten führt.
The Bakerloo line service to Stanmore was transferred to the Jubilee line when that line opened in 1979.	Diese wurde bis 1990 als Teil der Metropolitan Line betrieben und erst danach als eigene Linie im Netzplan ausgewiesen.
The Hamburg Altona link line () is a railway line in Hamburg, Germany.	Die Hamburg Altonaer Verbindungsbahn (kurz auch Verbindungsbahn) ist eine Eisenbahnstrecke in Hamburg.
Line C was built and renamed line 14, that line was reorganized in 1937 with lines 8 and 10.	Eine lange Zeit ins Auge gefasste Übernahme des gesamten Gennevilliers Ast der Linie 13 durch die Metrolinie 14 ist vom Tisch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an