Translation of "clinically tested" to German language:

Dictionary English-German

Clinically - translation :

Klinisch

Clinically tested - translation :

Klinisch getestet

Tested - translation :

Geprüft

Keywords : Klinisch Depressiv Medizinisch Klinischen Depressionen Getestet Testete Geprüft Testen Probe

Examples (External sources, not reviewed)

Serum lipase levels should be tested monthly or as clinically indicated.	Die Serumlipasewerte sollten monatlich oder wie klinisch angezeigt kontrolliert werden.
CYP2D6 Inhibitors The interaction with CYP2D6 inhibitors was not tested clinically.	CYP2D6 Hemmer Die Wechselwirkung mit CYP2D6 Hemmern wurde klinisch nicht untersucht.
Bilirubin and hepatic transaminases levels should be tested monthly or as clinically indicated.	Bilirubin und die Lebertransaminasenwerte sollten monatlich oder wie klinisch angezeigt kontrolliert werden.
Unless clinically tested, I cannot tell anyone how I treat the white plague.	Solange das nicht klinisch getestet wurde, da kann ich es niemandem sagen, wie ich die Weise Krankheit heile.
At all dose levels tested, palonosetron did not induce clinically relevant prolongation of the QTc interval.	In allen untersuchten Dosierungen führte Palonosetron nicht zu einer klinisch relevanten Verlängerung des QTc Intervalls.
However, no clinically significant change in the percent decrease in serum uric acid concentration was observed where tested (80 mg multiple dose).	Jedoch wurde keine klinisch signifikante Veränderung im prozentualen Rückgang der Serumharnsäurekonzentration beobachtet, sofern dies geprüft wurde (multiple Dosen von 80 mg).
When sentinel birds are used they must be present in each vaccinated flock, inspected clinically and be tested using the haemagglutination inhibition test (HI).	Werden Sentineltiere verwendet, so müssen diese in jedem geimpften Bestand eingesetzt, klinisch inspiziert und einem Hämagglutinationshemmungstest (HI Test) unterzogen werden.
In this case here, a new, wearable bio reactor has been designed it should be tested clinically later this year at ISR by Joerg Gerlach in Pittsburgh.	In diesem Fall wurde ein neuer, tragbarer Bioreaktor entworfen er soll noch in diesem Jahr am ISR getestet werden von Joer Gerlach in Pittsburgh.
ut clinically indicated.	durchgeführt werden.
No clinically significant	Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant	nach Therapiegebieten (Dosis)
Clinically relevant bradycardia	klinisch relevanter Bradykardie,
He's clinically dead!	Vom medizinischen Standpunkt aus ist er tot.
Tested against	Getestet gegen
Tested against	21 Tage nach der 2.
We're tested.	Wir werden auf die Probe gestellt.
T Tested	T geprüft
active clinically significant bleeding	aktive klinisch relevante Blutungen,
active clinically significant bleeding	aktive klinisch relevante Blutungen, akute bakterielle Endokarditis, er Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile, ng
Clinically important, active infection.	Klinisch relevante aktive Infektion.
Clinically significant active bleeding.	Klinisch relevante akute Blutungen.
Successfully tested machines	Erfolgreich getestete Automaten
Not yet tested	Noch nicht getestet
Patients with Clinically Significant Response ( )	Patienten, die klinisch signifikant ansprachen ( )
Patients with clinically significant response ( )	Patienten mit klinisch signifikantem Ansprechen ( )
No clinically significant pharmacokinetic interaction.	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant pharmacokinetic change.	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Änderung.
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung Das geometrische Mittel der Cmin für Indinavir (0,33 mg l) bei der gleichzeitigen Anwendung mit Ritonavir und Efavirenz war höher als die in bisherigen Studien gemessene
No clinically significant pharmacokinetic interaction.	durchschnittliche uale Änderung von AUC, Cmax, Cmin mit Konfidenzintervall sofern vorhandena (Mechanismus)
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung
No clinically significant pharmacokinetic interaction	12
No clinically significant pharmacokinetic interaction	39
No clinically significant pharmacokinetic interaction	66
This is clinically relevant today.	Das ist heutzutage klinisch relevant.
And I tested them.	Ich hab sie geprüft
Three cyclists tested positive.	) Radsport News zur Tour 1976
So I tested them.	Ich habe sie dann getestet.
No clinically significant interactions were noted.	Es wurden keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen beobachtet.
Clinically significant weight gain was observed	1 Eine klinisch signifikante Gewichtszunahme wurde durchgängig bei allen Kategorien der Ausgangs Body Mass Indices (BMI) beobachtet.
This difference is not clinically relevant.	Dieser Unterschied ist nicht klinisch relevant.
In patients with clinically infected ulcers.	Bekannte(n) Neoplasie(n) an oder in der Nähe der Applikationsstelle(n).
This is not considered clinically relevant.	Dies wird als klinisch nicht relevant eingestuft.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an