Translation of "close accordance" to German language:
Dictionary English-German
Accordance - translation : Close - translation : Close accordance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Close! Close! | Schließen! |
| I have received 8 motions for resolution, in accordance with Rule 37(2), to close the present Commission statement. | Ich habe gemäß Artikel 37, Absatz 2, acht Entschließungsanträge zum Abschluß dieser Erklärung der Kommission erhalten. |
| The registry administrator s obligation to create, update or close the account in accordance with the provisions of the Regulation. | Verpflichtung zur Einrichtung, Aktualisierung oder Schließung des Kontos nach den Bestimmungen der Verordnung |
| Close, quite close. | Nah dran, ziemlich nah dran! |
| Close close your document. | Schließen Das aktuelle Dokument wird geschlossen. |
| Close Close the current report. | Schließen Schließt den aktuellen Bericht. |
| Close job, close bank account. | Ende des Jobs, Ende des Bankkontos. |
| Close them, Herman. Close them. | Machen Sie das Tor zu! |
| President. In accordance with the Bureau's deci sion, I propose to close today's list of speakers in a quarter of an hour. | Der Präsident. Nach der Tagesordnung folgt der von Herrn Muntingh im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucher schutz ausgearbeitete Bericht (Dok. 1 152 80) über den Vorschlag der Kommission an den Rat (Dok. |
| Now, close your eyes. Close them. | Jetzt schließe deine Augen. |
| I have received 7 motions for resolutions to close this statement, tabled in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure. | Ich habe gemäß Artikel 37 Absatz 2 der Geschäftsordnung 7 Entschließungsanträge zum Abschluss dieser Erklärung erhalten. |
| I have received one motion for a resolution in accordance with Rule 42(5) of the Rules of Procedure to close this debate. | Ich habe gemäß Artikel 42 Absatz 5 der Geschäftsordnung einen Entschließungsentwurf zum Abschluss dieser Aussprache erhalten. |
| To close this debate, I have received four motions for resolutions presented in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure | Ich teile Ihnen mit, dass ich gemäß Artikel 37 Absatz 2 der Geschäftsordnung vier Entschließungsanträge erhalten habe |
| Within 10 days of the receipt of an application from a person to close a person holding account, the registry administrator shall close the account in accordance with the account closure process set out in Annex VIII. | Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang des Antrags einer Person auf Schließung eines Personenkontos muss der Registerführer das Konto gemäß dem in Anhang VIII beschriebenen Schließungsverfahren (account closure) schließen. |
| Hold me close, Charles. Hold me close. | Halt mich fest, Charles. |
| Close the window, Edith, close the window. | Dann schließen Sie das Fenster, Edith, wenn Sie möchten. |
| This plan shall be prepared in accordance with the Member States institutional arrangements, following close collaboration with the partners referred to in Article 6. | Dieser Plan wird vom Mitgliedstaat gemäß seiner institutionellen Organisation in enger Zusammenarbeit mit den Partnern ausgearbeitet. |
| Close | Schlie xDFen |
| Close | Schließen |
| Close | Fenster schließen |
| close | close |
| Close! | Das war knapp! |
| Close | Speichern |
| Close | SchließenNAME OF TRANSLATORS |
| Close | SchließenDatabase username |
| Close | Schließen |
| Close | Farben |
| Close | Schließen |
| close | SchließenNote this is a KRunner keyword |
| Close | Schließen |
| Close | SchließenFind text |
| Close | SchließenFreeze the window geometry |
| close | Schließen |
| Close... | Schließen... |
| Close | Copyright 2006 2009 Friedrich W. H. Kossebau |
| Close | Schlieà en |
| Close | Nächster Monat |
| Close | SchließenLine spacing value |
| Close | Löschen |
| Close | SchließenNAME OF TRANSLATORS |
| Close | Schließen |
| Close | SchließenReconciliation state 'Cleared' |
| Close | Zurücksetzen |
| CLOSE | SCHLIEßEN |
| Close. | Nah dran. |
Related searches : In Close Accordance - No Accordance - On Accordance - N Accordance - Full Accordance - An Accordance - Strict Accordance - Accordance Between - Good Accordance - In Accordance - Accordance With - Ensure Accordance - Accordance Respectively
