Translation of "close up detail" to German language:


  Dictionary English-German

Close - translation : Detail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Close the Detail dialog.
Details Dialog schließen.
Close up
Nahaufnahme
Close up.
Dann schließt.
Close up.
Aufschließen.
The relief detail didn't show up.
Die Wache erschien nicht.
Close her up.
Machen Sie die Tür zu.
Close 'em up!
Schließt ab!
New York Close Up
MARIAH ROBERTSON Komm rein.
Let's close up shop.
Wir hören auf mit der Arbeit.
We close up. We wrap ourselves up.
Wir falten uns zusammen.
See that up close picture?
Sehen Sie dieses vergrößerte Bild?
I saw her up close.
Ich hab sie von nahem gesehen.
I'll have to close up.
Ich werde schließen müssen.
We'll close up early tomorrow.
Wir machen morgen früh zu.
We're going to close up.
Wir wollen schließen.
Hurry up before they close!
Beeil dich, bevor die dichtmachen!
Automatically clean up files after close.
Dateien nach dem Schließen automatisch aufräumen.
Automatically clean up files after close
Dateien nach dem Schließen automatisch aufräumen
Oh, Mr. Kemper, I'll close up.
Oh, Mr. Kemper, ich schließe ab.
I'll close up for you, Ray.
Ich schließ für dich ab, Ray.
Moving in to a close up or away from a close up is a common type of zooming.
einen Film von Abbas Kiarostami, siehe Close Up (1990) (Nema ye Nazdik)
Let me pick up on two points of detail that are very close to my heart and where I would have liked to see the common position worded more clearly.
Ich möchte zwei Detailpunkte herausgreifen, die mir sehr am Herzen liegen und wo ich mir eine deutlichere Formulierung im Gemeinsamen Standpunkt gewünscht hätte.
Lennart Green does close up card magic
Lennart Green vollführt hautnah Kartentricks
You stand up and close the door.
Du stehst auf und schließt die Tür.
Nick, you close up. I'm going home.
Nick, schließ du bitte ab!
You can open it up for sign up, or close it to sign up.
Sie können die Anmeldung öffnen und wieder schließen.
Hardly anyone has seen this animal up close.
Kaum jemand hat dieses Tier aus der Nähe gesehen.
You close it back up and undo it.
Du schließt es wieder und faltest es auseinander.
Here's the close up of it from 2001.
Nun, es stellte sich heraus, dass das eine Großaufnahme von 2001 ist.
Here's just one example before I close up.
Hier ist nur ein Beispiel bevor ich beende.
That's a good close up of that one.
Das ist eine gute Nahaufnahme davon.
I'll close this place up after you're gone.
Ich schließe hier ab, wenn Sie gegangen sind.
and told him to close up the shop.
wolle, dass er den Laden schließe.
This close up is quite good... artistically speaking.
Diese Vergrößerung ist gut gelungen... Aus künstlerischer Sicht.
Let's close this up. Keep the sawdust out.
Machen wir das zu, damit kein Sägemehl hineinkommt.
She's just about to close up the library!
Sie ist gerade dabei, die Bibliothek zu schließen.
And then close up like a misers heart.
Und dann wieder dichtmachen wie ein Geizkragen.
Around here, they close up shop after dinner.
In dem Viertel gehen die Leute mit den Hühnern ins Bett.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Manchmal bestrahlt man etwas länger, einfach um noch mehr Details zu bekommen.
It is now up to FIFA to apply these principles in detail.
Nunmehr obliegt es der FIFA, diese Grundsätze im Einzelnen anzuwenden, und die Kommission wird im Rahmen ihrer Zuständigkeiten darüber wachen, dass diese Grundsätze auch tatsächlich in FIFA Regeln umgesetzt werden.
And then the absorbances go well it's close to 0, or close to 0.1 all the way up to close to 1.
Und dann die Extinktionswerte gehen nun, es ist nah an 0 oder schließen der Weg bis zu 0,1 1 schließen.
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.
denn wir wurden uns bewusst, dass prothetisches Make up nicht funktionieren würde, vor allem nicht bei den Nahaufnahmen.
Violence of Action you get up close to far.
Violence of Action erhalten Sie bis zu weit zu schließen.
Aw come one, I'm ready for my close up!
Ach kommt schon,Ich bin bereit für meine Großaufnahme!
This is a close up of the Buddhist monastery.
Hier eine Nahaufnahme des buddhistischen Klosters.

 

Related searches : Close-up Detail - Close Detail - In Close Detail - Close Up - Up Close - Close-up - Close Follow-up - Close Up Filter - Close-up Work - Close Up Magic - Close Up Image - Close Up Ring - Get Up Close - Close Up Shot - Up-close Look