Translation of "company affairs" to German language:
Dictionary English-German
Affairs - translation : Company - translation : Company affairs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fischbach vides for an executive organ responsible for the daytoday affairs of the company and an organ responsible for supervising the executive. | Vayssade mehr als alle anderen für Fehler in der Unternehmensführung büßen müssen. |
| I believe that this could grow into an increasingly constructive involvement of all employees in company affairs in Britain, if we adopt it tomorrow. | Ländern wie Großbritannien nicht praktiziert werden kann, weil wir, wie Sie sicher alle verstehen werden, sehr große Probleme haben. |
| an offeree company must not be hindered in the conduct of its affairs for longer than is reasonable by a bid for its securities. | Eine Zielgesellschaft darf in ihrer Geschäftstätigkeit nicht über einen angemessenen Zeitraum hinaus durch ein Angebot für ihre Wertpapiere behindert werden. |
| International Financial Reporting Standards (IFRS) are designed as a common global language for business affairs so that company accounts are understandable and comparable across international boundaries. | Die International Financial Reporting Standards (IFRS) sind internationale Rechnungslegungsvorschriften für Unternehmen, die vom International Accounting Standards Board (IASB) herausgegeben werden. |
| Gel Company specific Cream Company specific | Gel Firmenspezifisch Creme Firmenspezifisch |
| State owned company managed (state company) | Karte mit Kennzeichnung von Zonen, in denen gemäß dem Jahresarbeitsplan kein Holzeinschlag erfolgt, sowie Nachweis der Umsetzung vor Ort |
| 3.8 European affairs are not foreign affairs | 3.8 Europafragen nicht mehr als auswärtige Angelegenheiten behandeln |
| ECONOMIC AFFAIRS, EXTERNAL ECONOMIC RELATIONS, SOCIAL AFFAIRS | WIRTSCHAFT AUSSENWIRT SCHAFTSBEZIEHUNGEN SOZIALE ANGELEGENHEITEN |
| On 15 July, the French Minister for Finance, Economic Affairs and Industry cleared the transaction for its domestic part, on the grounds of the failing company defence. | Am 15. Juli 2002 genehmigte der französische Minister für Finanzen, Wirtschaft und Industrie den innerstaatlichen Teil des Vorhabens auf der Grundlage des Konzeptes der Sanierungsfusion. |
| indent 4 of Article 5(4)(b) states that a company shall be included in the group if the group has the right to manage its affairs. | Artikel 5 Absatz 4 Buchstabe b) vierter Gedankenstrich besagt seinerseits, dass ein Unternehmen dann zu einer Gruppe gehört, wenn die Gruppe das Recht hat, die Geschäfte des Unternehmens zu führen. |
| Mr President, after 30 long years of negotiations, the Employment and Social Affairs Ministers managed to reach agreement last December on a statute for a European company. | Herr Präsident! Nach 30 langen Verhandlungsjahren ist es den Arbeits und Sozialministern im Dezember vergangenen Jahres gelungen, ein Statut für eine Europäische Aktiengesellschaft zu vereinbaren. |
| In 2002, KH was created through the transformation of the reintegration services of the Dutch Ministry of Employment and Social Affairs into a private limited liability company. | KH wurde im Jahr 2002 gegründet, als die Reintegrationsdienstleistungen des niederländischen Ministeriums für Soziales und Beschäftigung auf eine privatrechtliche Gesellschaft übertragen wurden. |
| Company executive and, since 1978, company director. | Leitender Angestellter eines Unternehmens. Seit 1978 Unterneh mensleiter. |
| At the phone company? The phone company. | Die Telefongesellschaft? |
| Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company | Tochtergesellschaft eines Unternehmens ein Unternehmen, das von einem anderen Unternehmen tatsächlich kontrolliert wird |
| American Watch Company In January 1859 the Waltham Improvement Company merged with Appleton, Tracy Company, forming the American Watch Company (AWCo). | Die Waltham Improvement Co. fusionierte im Januar 1859 mit der Appleton, Tracy Co. zur American Watch Company (AWCo). |
| Affairs? | Verhältnisse? |
| AL BASHAIR TRADING COMPANY, LTD (alias AL BASHAER TRADING COMPANY, LTD, (b) AL BASHIR TRADING COMPANY, LTD, (c) AL BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD, (d) AL BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD, (e) AL BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD). | AL BASHAIR TRADING COMPANY, LTD (alias AL BASHAER TRADING COMPANY, LTD, b) AL BASHIR TRADING COMPANY, LTD, c) AL BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD, d) AL BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD, e) AL BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD). |
| Company. | Biographie. |
| Company | Firma |
| Company | Firma |
| Company | Tabulator dezimal |
| Company | Firma |
| 'Company.' | Unternehmen . |
| 'Company.' | 'Company. |
| Company! | Kompanie! |
| Company | Unternehmen a)Name b) Sitz |
| Company | Unternehmen |
| Company | Der MEP sollte auf dieser Grundlage überarbeitet und aktualisiert werden, damit die Verpflichtungen in Kraft bleiben. |
| Company | Unternehmer |
| Company | Untenehmen |
| Company | Hersteller |
| One company purchased veneers from a related company. | Ein Unternehmen hatte Furniere von einem verbundenen Unternehmen bezogen. |
| Subsidiary of a company shall mean a company which is effectively controlled by another company | Tochtergesellschaft einer Gesellschaft ist eine Gesellschaft, die von einer anderen Gesellschaft tatsächlich kontrolliert wird. |
| The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company. | Juni 1911 wurden unter dem Namen Computing Tabulating Recording Company (C T R) Incorporated in Endicott, NY, USA, die Unternehmen International Time Recording Company und Computing Scale Corporation mit der Tabulating Machine Company verschmolzen. |
| Presidency Health Consumer Affairs Justice Interior Economy Finance Labour and Social Affairs Education Culture Foreign Affairs SWEDEN | Präsident Gesundheit und Verbraucherschutz ' Justiz Inneres Wirtschaft und Finanzen Arbeit und Soziales Bildung und Kultur Auswärtige Angelegenheiten |
| The (supervisory) board should ensure that shareholders are properly informed as regards the affairs of the company, its strategic approach, and the management of risks and conflicts of interest. | Der Verwaltungs Aufsichtsrat sollte dafür sorgen, dass die Aktionäre über die Angelegenheiten der Gesellschaft, die Unternehmensstrategie sowie über den Umgang mit Risiken und Interessenkonflikten angemessen informiert werden. |
| In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company. | Dabei nannte das Unternehmen sich in Fairchild Hiller um. |
| ), a Combat Support Company, and an Administration Support Company. | Kompanie (Unternehmen)) rührt auch der bis ins 19. |
| Tablet Company specific Granules for oral suspension Company specific . | Granulat zur Herstellung einer oralen Lösung Firmenspezifisch .. |
| in a company distorts the figures of that company | Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz mit und ohne Verbesserung der Prävention erarbeitet. |
| Other information Owner of Mohamed and Company Logging Company. | Weitere Angaben Besitzer der Mohamed and Company Logging Company . |
| limited liability company , hereinafter referred to as company , means | Kapitalgesellschaft |
| Other information owner of Mohamed and Company Logging Company. | Weitere Angaben Besitzer der Mohamed and Company Logging Company . |
| Crompton Manufacturing Company, Inc. (former Uniroyal Chemical Company Inc.) | Crompton Manufacturing Company, Inc. (früher Uniroyal Chemical Company Inc.) |
Related searches : Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs - Tax Affairs - Veteran Affairs - Local Affairs - Maritime Affairs - Cultural Affairs - Private Affairs
