Translation of "complement activation" to German language:

Dictionary English-German

Activation - translation :

Aktivierung

Complement - translation :

Ergänzen

Complement activation - translation :

Komplementaktivierung

Keywords : Ergänzen Ergänzung Kompliment Rahmen Anzahl

Examples (External sources, not reviewed)

The effects may result from complement activation.	Die Effekte könnten aus einer Komplementaktivierung resultieren.
5 attributed to the formation of IgG antibodies and or complement activation.	Bei einer begrenzten Patientenzahl wurden IgE Antikörper nachgewiesen (vgl.
14 attributed to the formation of IgG antibodies and or complement activation.	Bei einer begrenzten Patientenzahl wurden IgE Antikörper nachgewiesen (vgl.
3 injection caused severe haemodynamic effects including death, probably as a result of complement activation.	Die vorherige Gabe von Diphenhydramin reduzierte diese Effekte, woraus sich schließen lässt, dass Histamin in diesem Prozess eine Rolle spielt.
Soliris is a recombinant humanised monoclonal IgG2 4k antibody that binds to the human C5 complement protein and inhibits the activation of terminal complement.	Soliris ist ein rekombinanter humanisierter monoklonaler IgG2 4k Antikörper, der an das humane Komplementprotein C5 bindet und die Aktivierung des terminalen Komplements hemmt.
Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.	Eculizumab erhält die frühen Komponenten der Komplementaktivierung, die von wesentlicher Bedeutung für die Opsonisierung von Mikroorganismen und die Elimination (Clearance) von Immunkomplexen sind.
No clinically relevant complement activation was reported in clinical trials but anaphylactic reactions have been reported during post marketing surveillance.	Die Patienten sollten daher während der Visudyne Infusion engmaschig medizinisch überwacht werden.
Their synthesis is joined to the three alternative pathways (classical, lectin dependent, and alternative) of complement activation by a convertase enzyme.	Ihre Synthese ist mit drei alternativen Wegen der Komplementaktivierung (klassischer, Lektin und alternativer Weg) gekoppelt.
Activation	Aktivierung
Activation	Aktivierung
low activation and monotony high activation and stress low low high activation (strain experienced, psychophysiological indicators)	Unzulänglichkeiten bei der optischen Gestaltung und bei der Aufstellung des Bildschirmes sowie beim Lichteinfall und bei der Beleuchtung können zu einer erhöhten Augenbelastung führen doch nicht zu Augenschäden.
Verteporfin at more than 5 times the expected maximum plasma concentration in treated patients, caused a low level of complement activation in human blood in vitro.	In klinischen Studien wurde keine klinisch relevante Komplementaktivierung beobachtet, allerdings wurde nach der Markteinführung im Rahmen der Überwachung von Arzneimittelrisiken über anaphylaktische Reaktionen berichtet.
Verteporfin at more than 5 times the expected maximum plasma concentration in treated patients, caused a low level of complement activation in human blood in vitro.	9 Bei einer 5fach höheren als der in behandelten Patienten erwarteten maximalen Plasmakonzentration löste Verteporfin in vitro eine geringe Komplementaktivierung in humanem Blut aus.
Activation Gestures	Aktivierungsgesten
Activation delay	Aktivierungsverzögerung
Script Activation	Skriptaktivierung
Activation Method	Aktivierungsmethode
Menu Activation	Menüaktivierung
Before activation	Vor Aktivierung
After activation	Nach Aktivierung
Activation clips	Fingerauflage Aktivierungsclip
Activation LTU34	Aktivierung Langzeitarbeitslose34
Activation measures	Aktivierungsmaßnahmen
Activation rate ( )	Aktivierungsquote ( )
activation RATE ( )	aktivierungsquote ( )
Unexpected activation	Unerwartetes Auslösen
Activation energy. Sometimes it's written is Ea, energy of activation.	Das ist noch eine andere Art, den Aktivierten Komplex darzustellen.
No click activation	Aktivierung ohne Klick
Activation and prevention.	Aktivierung und Prävention.
Activation and productivity	Aktivationsniveaus und zu Monotonieerscheinungen.
So, the activation of the phagocyte for immune activation does not occur.	Somit erfolgt keine Aktivierung der Fresszelle und des Immunsystems.
In addition, it does not display any effect on other serine proteases, such as the digestive enzymes trypsin or chymotrypsin, or on complement activation by the classical or alternative pathways.	Es hat gleichfalls keinen Einfluss auf andere Serinproteasen, wie die Verdauungsenzyme Trypsin oder Chymotrypsin, oder auf die Komplementaktivierung über klassische oder alternative Wege.
Visual feedback on activation	Optische Rückmeldung bei Aktivierung
Visual feedback on activation	Optische Rückmeldung bei Aktivierung
Activation process and administration	Aktivierung und Anwendung
Social inclusion policy activation	Aktivierung sozialpolitischer Integrationsmaßnahmen
Continued emphasis on activation	Auch weiterhin Schwerpunkt auf der Aktivierung
Unexpected activation of alarm	Unerwartetes Einschalten des Alarms
Unexpected activation of horn	Unerwartetes Auslösen der Hupe
the activation field strength	die Aktivierungsfeldstärke
Not known excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome).	Nicht bekannt übermäßige Aktivierung von weißen Blutkörperchen verbunden mit Entzündung (Makrophagen Aktivierungs Syndrom)
Not known excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome).	318 Nicht bekannt übermäßige Aktivierung von weißen Blutkörperchen verbunden mit Entzündung (Makrophagen Aktivierungs Syndrom)
Complement	Komplementär
331 Not known excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome).	Nicht bekannt übermäßige Aktivierung von weißen Blutkörperchen verbunden mit Entzündung (Makrophagen Aktivierungs Syndrom)
The relationship between activation and productivity for intellectual work is given by this graph productivity is low for high activation as well as for low activation.	Die Beziehung zwischen Aktivation und Leistungsdisposition bei geistiger Arbeit entspricht dieser Kurve Die Leistungsdisposition ist sowohl bei zu geringer Aktivierung als auch bei zu hoher Aktivierung gering.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an