Translation of "compliance with medication" to German language:
Dictionary English-German
Compliance - translation : Compliance with medication - translation : Medication - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medication | Das Medikament |
| Why is the medication probenecid given with VISTIDE? | Warum wird mit VISTIDE das Arzneimittel Probenecid verabreicht? |
| Supportive care for gastrointestinal adverse events requiring treatment may include medication with an anti emetic or anti diarrhoeal medication. | Unterstützende Maßnahmen bei gastrointestinalen unerwünschten Ereignissen, die behandelt werden müssen, können auch die Gabe eines Antiemetikums oder eines Antidiarrhoikums einschließen. |
| MEDICATION RECORD | MEDIKATIONSUNTERLAGEN |
| This was associated with a significant reduction in chronic neuropathic pain medication use and number of days on pain medication. | Dies ging mit einer signifikanten Verringerung bei der Anwendung von Arzneimitteln zur Behandlung von chronischen neuropathischen Schmerzen sowie bei der Anzahl der Tage mit Schmerzbehandlung einher. |
| I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. | Beginnen wir mit Insulin, der Behandlung von Diabetes in den USA. |
| No compliance to objective Full compliance with objective | Keine Zielübereinstimmng Volle Zielübereinstimmung |
| Co medication with other hepatotoxic medicinal products was frequently present. | Häufig wurden gleichzeitig andere hepatotoxische Medikamente verabreicht. |
| A risk for interactions with concomitant medication cannot be excluded. | Ein Risiko für Wechselwirkungen mit der Begleitmedikation kann nicht ausgeschlossen werden. |
| VFEND suspension should not be mixed with any other medication. | Nehmen Sie VFEND regelmäßig ein, bis Ihr Arzt die Therapie beendet. |
| BETAFERON Medication record | Patiententagebuch für BETAFERON |
| EXTAVIA Medication record | Patiententagebuch für EXTAVIA |
| Compliance with regulations | Anwendung der Vorschriften |
| (35) non compliance means non compliance with this Regulation | (35) Verstoß Nichteinhaltung dieser Verordnung |
| With steady labor, I can manage the hospital and medication costs. | Wenn ich fleißig arbeite, kann ich die Krankenhaus und Arzneikosten zahlen. |
| Compliance with these values will ensure compliance with the relevant exposure limit values. | Die Einhaltung dieser Werte gewährleistet die Einhaltung der maßgeblichen Expositionsgrenzwerte. |
| Sami was on medication. | Sami hat das Medikament eingenommen. |
| I brought the medication. | Ik heb de medicijnen gehaald. |
| So, doctors prescribe medication. | Nun, Ärzte verschreiben Medikamente. |
| There's a new medication | Es gibt ein neues Medikament |
| Compliance with peremptory norms | Einhaltung zwingender Normen |
| (Compliance with Community rules) | (Einhaltung von Gemeinschaftsvorschriften) |
| Compliance with requirements 1 | 4.1.4 Übereinstimmung mit den Vorschriften 1 |
| Compliance with requirements 1 | 4.4.3 Übereinstimmung mit den Vorschriften 1 |
| Compliance with requirements 1 | 4.5.4 Übereinstimmung mit den Vorschriften 1 |
| Compliance with national laws | Wird ein Sitz frei, so wird ein neues Mitglied auf die gleiche Weise benannt. |
| Compliance with Community policies | Übereinstimmung mit den Gemeinschaftspolitiken |
| Compliance with international law | Beachtung des Völkerrechts |
| COMPLIANCE WITH COMMUNITY POLICIES | II ÜBEREINSTIMMUNG MIT GEMEINSCHAFTSPOLITIKEN |
| Biological, psychological or behavioural factors can be to blame, along with medication. | Dahinter können organische, psychische oder verhaltensbedingte Faktoren, aber auch Medikamente stecken. |
| If pregnancy occurs during medication with Activelle, treatment should be withdrawn immediately. | Falls eine Schwangerschaft während der Einnahme von Activelle eintritt, sollte die Behandlung sofort abgebrochen werden. |
| However, it is generally believed that early detection of medication induced hepatic injury along with immediate withdrawal of the suspect medication enhances the likelihood for recovery. | Es wird jedoch grundsätzlich angenommen, dass eine frühzeitige Erkennung einer Medikamenten induzierten Leberschädigung zusammen mit einem sofortigen Absetzen des in Verdacht stehenden Arzneimittels die Wahrscheinlichkeit einer Genesung erhöht. |
| Medication manages such psychotic symptoms. | Mit Medizin sind solche psychotischen Symptome in den Griff zu bekommen. |
| This medication can cure him. | Dieses Medikament kann ihn heilen. |
| He doesn't have his medication. | Er hat seine Medikamente nicht bei sich. |
| Fadil didn't trust the medication. | Fadil vertraute der Medizin nicht. |
| Did you take your medication? | Hast du dein Medikament genommen? |
| Medication can be injected, e.g. | Polypen entnommen werden können. |
| Prophylactic antipyretic medication is recommended | Die prophylaktische Gabe von Antipyretika wird empfohlen |
| (iv) other medication (if applicable) | (iv) Gegebenenfalls sonstige Medikation? |
| Co medication is not advisable. | Eine Komedikation ist nicht ratsam. |
| Zyrtec is an antiallergic medication. | Zyrtec ist ein Antiallergikum. |
| She throws up her medication. | Sie erbricht alle Medikamente. |
| Non compliance shall mean any non compliance with the requirements and standards | Nichteinhaltung jede Nichteinhaltung von Anforderungen und Standards |
| With regard to the rules, some of you have mentioned access to medication. | Im Zusammenhang mit den Handelsregeln haben einige von Ihnen den Zugang zu Arzneimitteln erwähnt. |
Related searches : Medication Compliance - Medication With - With Compliance - Compliance With - Compliance With Commitments - Compliance With Applicable - Compliance With Article - Compliance With Covenants - Its Compliance With - Compliance With Sanctions - Include Compliance With - Compliance With Clause - Of Compliance With
