Translation of "confusion of thoughts" to German language:

Dictionary English-German

Confusion - translation :

Verwechslung

Confusion of thoughts - translation :

Verwirrung der Gedanken

Thoughts - translation :

Gedanken

Keywords : Verwirrung Durcheinander Stiften Missverständnis Herrscht Gedanken Zweifel Ideen Lesen Denken

Examples (External sources, not reviewed)

After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in short, turned to stone.	Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.
Tell your doctor if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder confusion unconsciousness thoughts of suicide or attempted suicide.	Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie jemals wegen Depressionen oder anderer psychischer Störungen, Verwirrtheit oder Bewusstlosigkeit, Selbstmordgedanken oder Selbstmordversuchen behandelt worden sind.
This appeared to her so monstrous and strange that she shook her head, to dispel the confusion of insane thoughts that whirled in her brain.	Aber diese Frage erschien ihr so seltsam und sinnlos, daß sie mit dem Kopf schüttelte, um diesen Wirrwarr umherwirbelnder, toller Gedanken zu verscheuchen.
Tell your doctor if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder confusion unconsciousness thoughts of suicide or attempted suicide. t	Lungenentzündung hatten, oder wenn Sie Probleme mit der Blutgerinnung, der Leber oder der Schilddrüse, Diabetes, Bluthochdruck oder niedrigem Blutdruck hatten. eim
Tell your doctor if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder confusion unconsciousness thoughts of suicide or attempted suicide. t	Vergessen Sie nicht, Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie das pflanzliche chinesische Arzneimittel zn
problems if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide.	chronische Hepatitis C) oder Schilddrüsenprobleme haben, wenn Sie jemals wegen Depressionen oder anderer psychischer Störungen, Verwirrung oder Bewusstlosigkeit behandelt worden sind oder wenn Sie schon einmal Selbstmordgedanken hatten oder einen Selbstmordversuch unternommen haben.
They're just thoughts, just thoughts.	All dieses sind nur Gedanken, nur Gedanken.
The thoughts, these kinds of thoughts, they're like shadows, you know.	Die Gedanken, diese Art von Gedanken sind wie Schatten.
confusion,	Verwirrtheit,
Confusion	Verwirrtheit
confusion	Verwirrtheit
Confusion	Verwirrtheit
confusion	Verwirrtheit
There was political confusion but no legal confusion.	Es geht um eine politische Konfusion, nicht aber um eine rechtliche Konfusion.
Thoughts of that bandit?	Angst vor dem Banditen?
excluding chronic hepatitis C, thyroid problems if you have ever been treated for depression or any other psychiatric disorder, confusion, unconsciousness, or have had thoughts of suicide or have attempted suicide.	Vielleicht ist eine Rebetol Behandlung für Sie nicht geeignet. Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie jemals einen Herzanfall oder ein Problem mit dem Herzen, schwerwiegende Lebererkrankungen (ausgenommen chronische Hepatitis C) oder Schilddrüsenprobleme hatten, wenn Sie jemals wegen Depressionen oder anderer psychiatrischer Störungen, Verwirrung oder Bewusstlosigkeit behandelt worden sind oder wenn Sie Selbstmordgedanken oder einen Selbstmordversuch unternommen haben.
Thoughts?	Ideen?
thoughts	Gedanken
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.	Die Anschläge des Argen sind dem HERRN ein Greuel aber freundlich reden die Reinen.
You are not merely a collection of thoughts or ideas because behind the thoughts is the one who is witnessing the thoughts.	Du bist nicht bloß eine Sammlung von Gedanken oder Ideen, denn hinter den Gedanken steckt der, der die Gedanken erlebt.
Words change thoughts and thoughts change reality, he concluded.	Worte ändern Gedanken, und Gedanken ändern die Realität , schlussfolgert er.
you develop thoughts of suicide.	Behandlung mit Extavia oder wenn Sie Selbstmordgedanken haben.
you develop thoughts of suicide.	Extavia oder wenn Sie Selbstmordgedanken haben.
First, confusion.	Erstens, Verwirrung.
Uncommon confusion	Verwirrtheit
Hallucinations, confusion	Halluzinationen, Verwirrtheit
Confusion, hallucination	Verwirrtheit, Halluzination
confusion M	Hypokaliämie
Disorientation (confusion)	Orientierungslosigkeit (Verwirrung)
Anxiety Confusion	Kopfschmerzen, Parästhesie, Dysgeusie, Brennen
President. confusion.	Werden Sie dafür sorgen, Frau Präsidentin?
Confusion abounds.	Verwirrung allenthalben.
Final thoughts?	Ein letzter Gedanke?
Thoughts? Comments?	Weitere Ideen oder Kommentare?
Final thoughts.	Abschließende Gedanken.
Your thoughts?	Was meinen Sie?
Big thoughts?	Große Gedanken?
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit.	Gute Gedanken tragen gute Früchte schlechte Gedanken tragen schlechte Früchte.
Your thoughts about individuality are really not your own thoughts.	(M.) Deine Gedanken über Individualität sind in Wirklichkeit nicht deine eigenen Gedanken.
The answer to this question is becoming more and more clear 'no? because the current situation causes legal confusion, political confusion, international and internal confusion, institutional confusion and, above all, as I said at the beginning of my speech, confusion amongst the citizens.	Die Antwort ist klar Nein, denn die derzeitige Lage ist rechtlich und politisch verwirrend, sie stiftet auf internationaler Ebene wie auch unionsintern Verwirrung, sie ist im Hinblick auf die Institutionen uneindeutig, und vor allem ruft sie, wie ich bereits eingangs sagte, Verwirrung bei den Bürgern hervor.
People have thoughts and the thoughts cause them what to do.	Die Menschen haben Gedanken und die Gedanken sind Ursache, für was sie tun.
His thoughts are empty of idea.	Seine Gedanken sind ideenleer.
Thoughts from the landscape of Zarathustra .	Gedanken aus der Landschaft Zarathustras.
Each of us has different thoughts.	Jeder von uns hat andere Ansichten.
All of these are after thoughts.	All dies sind nachträgliche Gedanken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an