Translation of "connect with" to German language:

Dictionary English-German

Connect - translation :

Verbinden

Connect with - translation :

Verbinden mit

With - translation :

Mit

Keywords : Verbinden Verbinde Verbindet Punkte Verbunden Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Connect with people.	Schließen Sie sich mit Menschen zusammen.
Connect With Selected Site	Mit ausgewählter Seite verbinden
Connect with remote widget	Mit freigegebenem Miniprogramm verbinden
Do they connect with it?	Treten sie in Kontakt mit ihr?
Please connect me with Mercier.	Bitte verbinden Sie mich mit Mercier.
Connect me with Inspector Arnz.	Verbinden Sie mich mit Inspektor Arnz.
Connect the islands together with bridges	Inseln mithilfe von Brücken verbinden
Please connect me with Dr. White.	Verbinden Sie mich bitte mit Dr. Weiß!
We usually connect Americans with freedom.	Meistens bringen wir Amerikaner mit Freiheit in Verbindung.
Connect me with the small one.	Verbinden Sie mich mit der Kleinen.
Let me select connect with Facebook.	Bei Facebook läuft der Prozess etwas anders ab.
Connect me with the Homicide bureau.	Und geben Sie mir das Morddezernat.
Listen, bub, I connect with you.	Hör mal, Junge, ich versteh dich.
Can they connect you with him?	Können die Sie verbinden?
Connect to an SSH server with PuTTY	Über PuTTY mit einem SSH Server verbinden
Doors connect the apartments with each other.	Türen verbinden die Appartements miteinander.
Connect sub to dos with its parent	Unteraufgaben mit der übergeordneten Aufgabe verbinden
Only connect with people you know personally	Verbinde Dich nur mit Leuten, die Du persönlich kennst
I can connect you with room service.	Ich kann Sie mit dem Zimmerservice verbinden.
Well, connect me with the head mechanic.	Holen Sie mir den Chefmechaniker ran.
I'll connect you with the radio division.	Ich verbinde Sie mit der RadioAbteilung.
You know? With the we connect it with power.	Damit ... wir verbinden sie mit Macht.
Connect with people. Become very active as citizens.	Schließen Sie sich mit Menschen zusammen. Seien Sie als Staatsbürger sehr aktiv.
They choose very carefully who they connect with.	Sie wählen sehr sorgfältig aus, mit wem sie sich verknüpfen.
Will you please connect me with Mr Smith?	Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?
Will you please connect me with Mr. Smith?	Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?
But what happens with Citizens Connect is different.	Aber was mit Citizens Connect passiert ist anders.
How would I feel or connect with anything?	Wie würde ich mich fühlen oder Dinge miteinander in Verbindung bringen?
We have to connect with these profound changes.	Wir müssen mit diesen tiefgründigen Änderungen verbunden sein.
Then I will connect you with a nurse.	Dann verbinde ich Sie mit einer Arzthilfe.
Connect	Verbinden
Connect	Verbinden
Connect	Verbinden
Connect	VerbindenName
Connect	Verbinden
Connect	Allgemeiner Name
Connect	noch nicht aktualisiert
Connect	Verbindung trennen
Connect	Verbindung
Connect...	Verbinden...
Thinking begins when you connect up. When you connect up with it. Then the process of thinking is happening.	Ich habe herausgefunden, dass da nichts zu tun ist
startkde fails with can not connect to X server.	startkde bricht mit der Fehlermeldung can not connect to X server ab.
Whether or not it can connect with regional ironies.	Wenn es eine Verbindung zu den örtlichen Ironien einer jeden Region herstellen kann.
Cannot connect with the instant messaging server or peers.	Es ist keine Verbindung zum Instant Messaging Dienst oder zu Gegenstellen möglich.
Only connect to the station with this hardware address	Nur zu einer Station mit dieser Hardware Adresse verbinden

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an