Translation of "we connect with" to German language:


  Dictionary English-German

Connect - translation : We connect with - translation : With - translation :
Mit

  Examples (External sources, not reviewed)

We usually connect Americans with freedom.
Meistens bringen wir Amerikaner mit Freiheit in Verbindung.
You know? With the we connect it with power.
Damit ... wir verbinden sie mit Macht.
We have to connect with these profound changes.
Wir müssen mit diesen tiefgründigen Änderungen verbunden sein.
We started to think of ways we could connect with community.
Wir begannen über Wege nachzudenken, wie wir uns mit unserem Umfeld verbinden konnten.
In the West we connect it with the temples
Im Westen verbinden wir damit Tempel
Connect with people.
Schließen Sie sich mit Menschen zusammen.
We connect the dots
Wir verbinden die Punkte
We connect more and more.
Wir verbinden uns immer weiter.
Connect With Selected Site
Mit ausgewählter Seite verbinden
Connect with remote widget
Mit freigegebenem Miniprogramm verbinden
With hand washing we connect to the idea of good and giving.
Mit H?ndewaschen wir auf die Idee gut und geben zu verbinden.
We can also connect with people based on our very specific interests.
Wir können auch in Verbindung treten mit Leuten auf Basis unserer ganz eigenen Interessen.
Do they connect with it?
Treten sie in Kontakt mit ihr?
Please connect me with Mercier.
Bitte verbinden Sie mich mit Mercier.
Connect me with Inspector Arnz.
Verbinden Sie mich mit Inspektor Arnz.
We run the pipes through here and connect with the main waterline here.
Wir verlegen die Rohre hier und schliessen sie an die Hauptleitung an.
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
Ich glaube, wir können alle Schulen in Äthiopien verbinden, jede Klinik, jedes Hospital. Wir können sie mit dem Internet verbinden.
Connect the islands together with bridges
Inseln mithilfe von Brücken verbinden
Please connect me with Dr. White.
Verbinden Sie mich bitte mit Dr. Weiß!
Connect me with the small one.
Verbinden Sie mich mit der Kleinen.
Let me select connect with Facebook.
Bei Facebook läuft der Prozess etwas anders ab.
Connect me with the Homicide bureau.
Und geben Sie mir das Morddezernat.
Listen, bub, I connect with you.
Hör mal, Junge, ich versteh dich.
Can they connect you with him?
Können die Sie verbinden?
We need it to connect us all together.
Es soll uns alle miteinander verbinden.
It's what we call, Invest, connect and celebrate.
Wir nennen das Investieren, verbinden und feiern .
We connect the dots in the supply chain.
Wir verbinden die Punkte in der Versorgungskette.
We need to connect Europe and its markets.
Wir müssen Europa und seine Märkte miteinander verbinden.
Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world.
Gut, zu allererst, dass es ein subtiles Wissen gibt, dass wir uns mit der Welt verbinden können.
Connect to an SSH server with PuTTY
Über PuTTY mit einem SSH Server verbinden
Doors connect the apartments with each other.
Türen verbinden die Appartements miteinander.
Connect sub to dos with its parent
Unteraufgaben mit der übergeordneten Aufgabe verbinden
Only connect with people you know personally
Verbinde Dich nur mit Leuten, die Du persönlich kennst
I can connect you with room service.
Ich kann Sie mit dem Zimmerservice verbinden.
Well, connect me with the head mechanic.
Holen Sie mir den Chefmechaniker ran.
I'll connect you with the radio division.
Ich verbinde Sie mit der RadioAbteilung.
We need simple legislation that we can understand, that our voters can understand, so that we can connect with our electorate.
Wir brauchen einfache Rechtsvorschriften, die wir verstehen können, die unsere Wähler verstehen können, damit wir eine Verbindung zu unserer Wählerschaft aufbauen können.
But now, to be happy, we need to come back, to connect to ourselves again, to connect to other people, to connect our mind and body together again.
Aber zum Glücklichsein müssen wir zurückkehren, uns wieder mit uns selbst verbinden, uns mit anderen Menschen verbinden, unseren Geist und Körper wieder verbinden.
And because we connect it to what they're doing
Und weil wir es mit dem verbinden, was sie tun
So how do we connect as volunteer translators together?
Wie vernetzen wir uns als ehrenamtliche Übersetzer?
Connect with people. Become very active as citizens.
Schließen Sie sich mit Menschen zusammen. Seien Sie als Staatsbürger sehr aktiv.
They choose very carefully who they connect with.
Sie wählen sehr sorgfältig aus, mit wem sie sich verknüpfen.
Will you please connect me with Mr Smith?
Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?
Will you please connect me with Mr. Smith?
Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?
But what happens with Citizens Connect is different.
Aber was mit Citizens Connect passiert ist anders.

 

Related searches : Connect With - We Connect You - We Can Connect - How We Connect - When We Connect - Connect Us With - Can Connect With - In Connect With - Connect Up With - Connect With Colleagues - Connect With Employees - Connect Well With - Connect With Students - Connect With Customers