Translation of "contain the expansion" to German language:

Dictionary English-German

Contain - translation :

Enthalten

Contain the expansion - translation :

Enthalten die Erweiterung

Expansion - translation :

Erweiterung

Keywords : Enthalten Einzudämmen Schach Enthält Kontrollieren Expansion Erweiterung Ausdehnung Ausbau Ausweitung

Examples (External sources, not reviewed)

group would have preferred to contain the expansion of milk production by a system of pricing.	Es ist heute meine Aufgabe, im Namen meiner Fraktion zu dem Milchsektor zu sprechen.
European Expansion or Putin Expansion?	Europäische Erweiterung oder Putin Erweiterung?
The Absolute expansion of the liquid is the apparent expansion corrected for the expansion of the containing vessel.	Höhere Energien sind bei höheren Temperaturen vorhanden, deshalb kommt es bei Erwärmung zur Ausdehnung von Stoffen.
It will contain an outline of the resources for the continuation and expansion of the general projects planned for this first part for an additional three year period.	Er wird eine Übersicht über die Mittel zur Fortsetzung und zur Erweiterung der generellen Aktionen enthalten, die in diesem ersten Teil für weitere drei Jahre geplant sind.
Expansion	Auflösung
Physical expansion	Physische Ausweitung des Bildungssystems
Expansion Level	Ausklapptiefe
Expansion algorithm	Erweiterungsalgorithmus
Expansion ROM	Erweiterungs ROM
Expansion Filter	Comment
It is perhaps most intuitive to think about the Cantor set as the set of real numbers between zero and one whose ternary expansion in base three doesn't contain the digit 1.	Konstruktion Schnitte von Intervallen Die Cantor Menge lässt sich mittels folgender Iteration konstruieren Man beginnt mit dem abgeschlossenen Intervall formula_1 der reellen Zahlen von 0 bis 1.
The plans for the expansion were made from 1992 to 1997 and in 1997 the expansion started.	Im Jahr 1997 wurde nach Abschluss der Planungen mit dem Bau begonnen.
Expansion is Solidarity	Erweiterung heißt Solidarität
Increase expansion level	Ausklapp Ebene erhöhen
Decrease expansion level	Ausklapp Ebene verringern
A limited expansion in a first stage and a further expansion in the framework of the review.	eine begrenzte Erhöhung in einem ersten Schritt und eine weitere im Rahmen der Überprüfung.
Expansion in the depths of depression, with nine million unemployed, is very, very low cost expansion.	Wenn wir andere Politiken benötigen wir würden andere Politiken begrüßen , dann müs
contain	Schiffsgeschwindigkeit und kurs
Expansion of the workforce (More jobs)	Personalausbau (mehr Arbeitsplätze)
The Dynamics of Japanese Pharmaceutical Expansion	Die Dynamik der Expansion der japanischen Pharmaindustrie
expansion of the works at Bagnoli.	(Beifall auf einzelnen Bänken)
The SpringBoard Expansion Slot was a versatile expansion slot devised for Handspring's range of Palm OS PDAs.	Der Springboard Expansion Slot ist eine Schnittstelle zum Anschluss von Peripheriegeräten an PDAs der Marke Visor von Handspring.
(The East Hall expansion, designed by architecture firm Aedas, included a expansion to SkyMart, a shopping mall).	Die West Hall und die East Hall im Erdgeschoss sind miteinander durch den Automated People Mover (APM) verbunden.
The grand expansion of the Soviet empire enabled humankind s exploration of the cosmos and its potential expansion beyond Earth.	Die gewaltige Ausdehnung des Sowjetreiches ermöglichte der Menschheit die Erforschung des Kosmos sowie ihre potenzielle Ausdehnung über die Erde hinaus.
The capsules contain lactose.	Die Kapseln enthalten Lactose.
The tablets contain approx.	Eine Tablette enthält ca.
The plastic films contain	7.
Tablets also contain the	Die Tabletten enthalten außerdem die folgenden sonstigen Bestandteile
The summons shall contain	HABM 1997, 422, abgedruckt auf S. 223
The decision shall contain	Sie enthält folgende Angaben und Unterlagen
Linearization via Taylor expansion.	Einzelnachweise Weblinks
5.1 Expansion of biofuels	5.1 Ausweitung der Verwendung von Biokraftstoffen
Practical and geographical expansion	Materielle und geographische Erweiterung
track again of expansion.	sich' hier um eine sehr schlechte Anwendung der Dringlichkeit handelt.
The expansion of the Order produced changes.	Auch die von Papst Innozenz III.
The expansion level for the structure view.	Standard Ausklapptiefe für die Strukturansicht.
doesn't contain	enthält nicht
Does Contain	enthält
The nave underwent an expansion about 1750.	Eine Erweiterung des Kirchenschiffes wurde um 1750 vorgenommen.
The expansion will repeat from then on.	Das letzte Rechteck ist schon annähernd quadratisch.
So the expansion slows down with time.	Die Expansion wird mit der Zeit abgeschwächt.
(1) Expansion of the FLEGT VPA approach	(1) Ausweitung des FLEGT VPA Ansatzes
The stock exchange has undergone rapid expansion.	Die Börse hat einen rasanten Aufschwung erlebt.
It looks remarkably like the expansion process.	Eine verblüffende Ähnlichkeit mit dem Erweiterungsprozess.
This results in the expansion of the rock.	Eine Ausnahme bildet hier die Erosion durch Eis.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an